Table of Contents
Advertisement
Solución de problemas
No puede instalarse el controlador.
• ¿Está el cable USB correctamente conectado?
➝ Compruebe la conexión del cable USB.
➝ Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo.
Windows
• ¿Está habilitada la función USB en el ordenador?
➝ Cuando se conecta el TYROS al ordenador por primera
vez, si no aparece el asistente para agregar nuevo hard-
ware es posible que la función USB del ordenador esté
inhabilitada (véanse las páginas 4 y 5). Siga estos pasos:
1
Double-click "System" in the Control Panel to open the
Pulse dos veces "Sistema" en Panel de control para abrir la
System Properties window.
ventana Propiedades del sistema.
2
Double-click the "Device Manager" tab and make sure
Pulse dos veces la pestaña de administración de dispositi-
that no "!" or "x" marks appear at "Universal serial bus
vos (Device Manager) y compruebe que no aparece ni una
controller" or "USB Root Hub." If you see an "!" or "x"
exclamación "!" ni una "x" junto a Controladores de bus
mark, the USB controller is disabled. For more informa-
serie universal (Universal serial bus controller) o Concentra-
tion, refer to the owner's manual of your computer.
dor de raíz USB (USB Root Hub). Si ve cualquiera de estos
signos, el controlador USB está desactivado. Encontrará
más información en el manual de uso del ordenador.
Windows
• ¿Hay registrado algún dispositivo desconocido?
➝ Si falla la instalación del controlador, el TYROS aparecerá
marcado como dispositivo desconocido (Unknown device)
y no podrá instalar el controlador.
Borre el "dispositivo desconocido" siguiendo estos pasos:
1
Double-click "System" in the Control Panel to open the
Pulse dos veces sobre el archivo "Sistema" en el panel de
System Properties window.
control para abrir la ventana de propiedades de sistema.
2
Double-click the "Device Manager" tab. With the "View
Pulse dos veces la pestaña de administración de dispositi-
devices by type" check box checked, look for "Other
vos ("Device Manager"). Con el recuadro "Ver tipo de dispo-
sitivo" (View devices by type) activado, busque "Otros dis-
devices."
devices.
positivos" (Other devices).
3
If you find "Other devices," double-click it to extend the
Si encuentra "Otros dispositivos", púlselo dos veces para
tree to look for "Unknown device." If one appears, select it
desplegar el árbol y buscar "dispositivo desconocido". Si apa-
and click the [Remove] button.
rece, selecciónelo y pulse el botón de eliminación [Remove].
4
Remove the USB cable from the TYROS, and make the
Retire el cable USB del TYROS y vuelva a efectuar la conexión.
i
i
5
Install the driver again.
Instale de nuevo el controlador.
→ Windows 98/Me users
➝ Usuarios de Windows 98/Me Consulten la página 4.
→ Windows 2000 users
➝ Usuarios de 2000
Al controlar el TYROS desde el ordenador a tra-
vés de USB, el TYROS no funciona correctamente
o no se oye nada.
• ¿Ha instalado el controlador?
➝ Usuarios de Windows
➝ Usuarios de Macintosh
• ¿Está correctamente conectado el cable USB?
• ¿Están en sus niveles correctos los ajustes de volumen del
generador de tonos, del dispositivo de reproducción y del pro-
grama de la aplicación?
• ¿Ha seleccionado un puerto adecuado en el software de
secuenciación?
• Compruebe si el ajuste MIDI IN/OUT del modo de utilidades (Uti-
lity mode) se corresponde con el cable utilizado (USB o MIDI).
See page 4.
See page 5.
Consulten la página 5.
Consulten la página 4.
Consulten la página 8.
Solución de problemas
Hay retardo en la respuesta de reproducción.
• ¿Cumple su ordenador los requisitos de sistema?
➝ Usuarios de Windows
➝ Usuarios de Macintosh
Macintosh
• ¿Se está utilizando alguna otra aplicación o dispositivo?
➝ Inhabilite la memoria virtual.
➝ Inhabilite AppleTalk.
No puede apagar (suspender) o reanudar el orde-
nador correctamente.
• No apague el ordenador mientras la aplicación MIDI esté en
funcionamiento.
• Si utiliza Windows 2000, y en función del entorno (USB Host
Controller, etc.), es posible que no pueda apagar/reanudar el
ordenador normalmente. Si desconecta y vuelve a conectar el
cable USB, podrá volver a utilizar las funciones del TYROS.
¿Cómo puedo eliminar o reinstalar el controlador?
Windows Me/98
1
When the TYROS is recognized correctly, double-click
Si el TYROS es reconocido correctamente, pulse dos veces
"System" in the Control Panel to open the System win-
"Sistema" en el panel de control para abrir la ventana de sis-
dow.
tema.
2
Double-click the "Device Manager" tab, select
Pulse dos veces la pestaña de administración de dispositi-
"YAMAHA USB MIDI Driver" and delete it.
vos (Device Manager), seleccione "YAMAHA USB MIDI Dri-
ver" y elimínelo.
3
Use the MS-DOS prompt or Explorer to delete the follow-
Utilice MS-DOS o Explorer para eliminar los tres archivos
ing three files.
siguientes.
• \WINDOWS\INF\OTHER\YAMAHATYROS.INF
• \WINDOWS\INF\OTHER\YAMAHATYROS.INF
• \WINDOWS\SYSTEM\Xgusb.drv
• \WINDOWS\SYSTEM\Xgusb.drv
• \WINDOWS\SYSTEM\Ymidusb.sys
• \WINDOWS\SYSTEM\Ymidusb.sys
NOTA
· Para eliminar estos archivos con el Explorer, seleccione "Opciones de
• To delete the above files using Explorer, select "Folder Options" from
carpeta" (Folder Options) en el menú de herramientas, Ver (View), y des-
the Tool (View) menu, and select "Show all files (and folders)."
pués "Mostrar todos los archivos y carpetas" (Show all files and folders).
4
Disconnect the USB cable.
Desconecte el cable USB.
5
Restart the computer.
Reinicie el ordenador.
6
Re-install the driver (see page 4).
Reinstale el controlador (véase la página 4).
Macintosh
1
Delete the files in the following locations:
Elimine los archivos de las siguientes ubicaciones:
➝ [Control Panels] ➝ [YAMAHA USB
• [System Folder]
• [System Folder] → [Control Panels] → [YAMAHA
MIDI Patch]
USB MIDI Patch]
• [System Folder] ➝ [Extensions] ➝ [USB YAMAHA MIDI
• [System Folder] → [Extensions] → [USB YAMAHA
Driver]
MIDI Driver]
• [System Folder] ➝ [OMS Folder] ➝ [YAMAHA USB MIDI
• [System Folder] → [OMS Folder] → [YAMAHA
OMS Driver]
USB MIDI OMS Driver]
2
Restart the computer.
Reinicie el ordenador.
3
Install the driver (see page 8) and set up OMS (see page
Instale el controlador (véase la página 8) y configure OMS
9).
(véase la página 9).
Consultar la página 3.
Consultar la página 7.
Advertisement
Table of Contents
