Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Plebani Confort 042
Summary of Contents for Plebani Confort 042
- Page 1 “Confort” ART - 042 LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
- Page 3 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE GARANZIA DI QUALITÀ’: - ll nostro box è fabbricato secondo le norme europee EN 12227 : 2010. - Questo prodotto è garantito per il periodo previsto dalle leggi vigenti. - Non possono essere reclamati difetti o deterioramenti dovuti ad un utilizzo non adeguato, al non rispetto delle norme di sicurezza, di montaggio e d’...
-
Page 4: Note Importanti
- Usare esclusivamente pezzi di ricambio approvati e forniti dal produttore. Il produttore potrà apportare in qualsiasi momento modifiche all'articolo al fine di migliorarlo. Plebani s.r.l. declina ogni responsabilità per danni a cose o persone derivanti da un utilizzo improprio e/o scorretto del prodotto. -
Page 5: Assembly And Use Instructions
ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE QUALITY GUARANTIES: Our playpen is made according to European safety standards EN 12227 : 2010. - This product is guaranteed for a period as stated by the laws in force. - All the defects and deteriorations caused by the natural wear of time, by a wrong use and a wrong assembly, by the non respect of the mentioned standards of security or by modifications made on the tricycle cannot be claimed. -
Page 6: Important Notes
- Use only approved spare parts and supplied by the manufacturer. The manufacturer may make changes to the article at any time to improve it. Plebani s.r.l. disclaims any liability for damage or injury caused by improper handling and / or misuse of the product. - Page 7 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET USAGE LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR FUTURE CONSULTATION GARANTIE DE QUALITÉ' - Notre parc est fabriqué en conformité avec les normes Européennes EN 12227 : 2010. - Ce produit est garanti pour la période prévue par les lois en vigueur. - Ne sont pas acceptées réclamations pour des défauts ou détériorations par une utilisation impropre, par le non respect des normes de sécurité, d'assemblage et d'emploi décrites ou par des modifications faites au parc.
-
Page 8: Notes Importantes
- Utiliser seulement pièces de rechange agrées et fournis par le fabriquant. Le producteur pourra apporter à tout moment des modifications à l'article afin de l'améliorer. Plebani s.r.l. décline toute responsabilité pour dommages à choses ou personne dus par une utilisation impropre ou incorrecte du produit. - Page 9 UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE I KORIŠĆENJE PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVAJTE RADI NAKNADNOG KONSULTOVANJA GARANCIJA KVALITETA: - Naša ogradica za decu je proizvedena po evropskom standardu EN 12227 : 2010. - Proizvod je pod garancijom za period koji je naveden po važećim propisima. - Svi nedostaci i oštećenja izazvani pogrešnom upotrebom, nepoštovanjem bezbednosnih standarda, nepoštovanjem uputstva za postavljanje i upotrebu ili izmenama na ogradici, nisu predmet garancije.
- Page 10 - Koristite rezervne delove koje odobrava i kojima snabdeva proizvo ač. Proizvo ač može izmeniti proizvod u bilo kom trenutku, kako bi ga poboljšao. Plebani s.r.l. ne preuzima odgovornost za štetu načinjenu usled nepravilnog rukovanja i/ili pogrešne upotrebe proizvoda. VAŽNO: - Držite lekove, male predmete i druge opasne predmete podalje od ogradice.
- Page 11 UPUTSTVA ZA UPOTREBU I SASTAVLJANJE PRIJE UPORABE PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE I SAČUVAJTE IH ZA DALJNJE POTREBE! SKLOPIVA OGRADICA: - Naša ogradica napravljena je po europskim standardima EN 12227 : 2010. - Jamstvo proizvoda odre eno je trenutnim zakonom. - Sve reklamacije uzrokovane nestručnim rukovanjem, ne pridržavanjem standarda sigurnosti, ne koristeći se uputstvima za uporabu ili raznim preinakama ne uvažavamo.
- Page 12 - Koristite samo rezervne dijelove koji su dozvoljeni i dostavljeni od proizvodaca. Proizvodac može napraviti promjene na artiklu u bilo koje vrijeme kako bih ga unaprijedio. Plebani s.r.l. se odrice bilo koje odgovrnosti kod oštecenih dijelova ili ozljeda koje su uzrokovane nepravilnim rukovanjem i/ili zloupotrebe.
- Page 13 SASTAVLJANJE I UPUTSTVO ZA UPOTREBU PROČITAJTE PAŽLJIVO I ČUVAJTE UPUTE ZA UBUDUĆE GARANCIJA KVALITETA: - Naša ogradica je proizveden u skladu sa Evropskim Standardima za Kvalitet EN 12227:2010. - Garantni period za ovaj proizvod je onaj koji je naveden važećim propisom. - Sve štete i kvarovi uzrokovani nepravilnom upotrebom, ne uvažavajući standarde sigurnosti, ne koristeći se uputstvima za sklapanje i upotrebu kao i prepravke na ogradici ne mogu biti predmet reklamacije.
- Page 14 - Koristite samo rezervne dijelove odobrene i ponuðene od proizvoðača. Proizvoðač može napraviti izmjene na proizvodu u cilju njegovog poboljšanja. Plebani s.r.l. odbacuje odgovornost i garanciju za štete i povreðivanja nastala uslijed nepravilnog rukovanja i/ili zloupotrebe proizvoda. VAŽNE ZABILJEŠKE: - Držite lijekove, manje predmete i bilo koje druge opasne stavri dalje od ogradice.
- Page 15 LINEA GIARDINO - GARDEN RANGE PLEBANI s.r.l. VIA DELL 24060 TELGATE (BG) ITALY ’ ARTIGIANATO 1 www.plebani.it • e-mail:info@plebani.it Tel. 00 39 035 830314 • Fax 0039 035 831350...
- Page 16 Passeggini & Sistemi modulari - Strollers & Modular systems ...E TANTI, TANTI ALTRI ANCORA !!..AND MANY, MANY OTHERS MORE!!... PLEBANI s.r.l. VIA DELL’ ARTIGIANATO 1 , 24060 TELGATE (BG) ITALY Tel. +39 035 830314 • Fax +39 035 831350 - www.plebani.it • e-mail:info@plebani.it...
Need help?
Do you have a question about the Confort 042 and is the answer not in the manual?
Questions and answers