Related Manuals for Plebani Quark
Summary of Contents for Plebani Quark
- Page 1 “Quark” ART - 078 LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE! READ CAREFULLY AND KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
-
Page 7: Garanzia Di Qualità
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ED USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE Per un corretto uso del seggiolone vi consigliamo di dedicare alcuni minuti alla lettura di questo manuale. GARANZIA DI QUALITÀ: - Il nostro seggiolone è fabbricato secondo le norme europee EN 14988 : 2006. - Questo prodotto è... - Page 8 REGOLAZIONI: Il seggiolone “Quark” ha lo schienale regolabile in 3 posizioni. Impugnare e tirare la leva di regolazione posta dietro lo schienale, scegliere la posizione e rilasciare la leva (Fig. 9). Il davanzalino è regolabile in diverse posizioni più o meno distanti dal vostro bambino (Fig. 10).
-
Page 9: Note Importanti
Grazie per aver scelto un prodotto Plebani. Tutti i testi, i disegni e ogni contenuto presente in questo manuale sono di proprietà ESCLUSIVA della Plebani.s.r.l. e sono tutelati dalle leggi in vigore. Ogni copia e/o riproduzione è punita dalla legge. - Page 10 ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE For a correct use of high-chair we recommend you to take few minutes to read this manual. QUALITY GUARANTIES: Our high chairr is made according to European standards EN 14988 : 2006. - This product is guaranteed for a period as stated by the laws in force.
- Page 11 REGULATIONS: "Quark" high chair has 3 positions adjustable backrest. Grasp and pull the adjustment lever placed behind the back-rest, choose position and release the lever (Fig. 9). Tray is adjustable in different positions, more or less far from your baby (Fig. 10). Press and hold the two release levers placed under the tray, push or pull it up until you reach the desired position or until it's totally out.
-
Page 12: Important Notes
- Be sure that those who use product is aware of precise functioning of item and all safeties standards. Thank you for choosing a Plebani's product. All text, drawings and any content contained in this manual are EXCLUSIVE property of Plebani.srl and are protected by the laws in force. Any copying and/or reproduction is punishable by law. - Page 13 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'EMPLOI LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR CONSULTATION FUTURE Pour une utilisation correcte de la chaise nous vous recommandons de prendre quelques minutes pour lire ce manuel. GARANTIE DE QUALITÉ: Notre chaise haute est fabriqué en conformité avec les normes Européennes EN 14988 : 2006.
- Page 14 REGULATIONS: La chaise haute “Quark” a le dossier réglable en 3 positions. Saisir et tirer le levier de réglage située derrière le dos, choisir la position et relâcher le levier (Fig. 9). Le plateau repas est réglable dans différentes positions plus ou moins éloignés de votre enfant (Fig.
-
Page 15: Notes Importantes
Merci d'avoir choisi un produit Plebani. Tous les textes, dessins, et tout contenu figurant dans ce manuel sont propriété EXCLUSIVE de Plebani.srl et sont protégés par les lois en vigueur. Toute copies et/ou reproduction est punissable par la loi. - Page 16 Passeggini & Sistemi modulari - Strollers & Modular systems ...E TANTI, TANTI ALTRI ANCORA !!..AND MANY, MANY OTHERS MORE!!... PLEBANI s.r.l. VIA DELL’ ARTIGIANATO 1 , 24060 TELGATE (BG) ITALY Tel. +39 035 830314 • Fax +39 035 831350 - www.plebani.it • e-mail:info@plebani.it...
Need help?
Do you have a question about the Quark and is the answer not in the manual?
Questions and answers