Change The Oil Filter; Replace The Needle - Siruba C007JP Instruction Book

潤滑油之更換
1. 將螺絲 D 鬆開，使油槽之油完全排出後再
鎖緊。( 圖 29)
2. 為 延 長 本 機 器 壽 命， 請 於 開 始 使 用 一 個 月
後更換新油，爾後約每四個月更換一次。
1 . L o o s e n s c r e w ( D ) a n d f a s t e n i t a f t e r
drain all the oil from the tank.(Fig. 29)
2 . F o r e x t e n d i n g t h e l i f e o f t h e
m a c h i n e , c h a n g e o i l a f t e r t h e f i r s t
month operation.After that,change oil
every four months.
濾油器之更換
本 機 器 特 別 裝 有 濾 油 器， 約 每 使 用 一 個 月 後
應卸下清洗，必要時得更換新品。( 圖 30)
T h i s m a c h i n e i s e q u i p p e d w i t h a n o i l
filter,and the filter must be cleaned every
month.Replace the filter if necessary.
(Fig. 34)
針之更換
1. 選用針之規格與尺寸請參照 ( 表 5)
2. 旋開螺絲①並取下針，將新針插至針座最底
端，並使針之長溝面向自己 ( 圖 31)
CHANGE THE LUBRICATION OIL

CHANGE THE OIL FILTER

REPLACE THE NEEDLE

1.See table 5 for the sizes and the specifications
of the needles.
2.Loosen screw ① , then pull out the used
needles. Insert the new needles into the
holder holes as far as they can go, and let
the long groove of the needle face you.
(Fig. 31)
Introduction
圖 29/Fig.29
圖 30/Fig.30
P28