Manuel D'installation - BFT SHYRA AC F SL Installation Manual

1) GÉNÉRALITÉS
Le tableau de commande SHYRA AC F SL est fourni par le fabricant avec un
réglage standard. Toutes les variations doivent être con gurées à l'aide des
DÉCLENCHEURS et des COMMUTATEURS DIP
Les caractéristiques principales sont:
- Contrôle d'1 moteur monophasé
- Réglage électronique du couple
- Entrées séparées pour les dispositifs de sécurité
- Récepteur radio intégré rolling-code avec clonage des émetteurs.
La carte est munie d'un bornier extractible , pour faciliter les opérations d'entretien
ou le remplacement. Elle est équipée de plusieurs barrettes pré-câblées pour
faciliter la pose. Les barrettes intéressent les bornes : 70-71, 70-72, 70-74. Si
vous utilisez les bornes ci-dessus , retirez les barrettes.
VÉRIFICATION
Le tableau SHYRA AC F SL accomplit le contrôle (véri cation) des relais de marche
et des dispositifs de sécurité (photocellules) avant chaque cycle d'ouverture et
de fermeture.
En cas de mauvais fonctionnement, véri ez si les dispositifs branchés fonctionnent
correctement et contrôlez les câblages.
2) DONNÉES TECHNIQUES
110-120V 60Hz
(SHYRA AC F SL 120V)
Alimentation
220-230V 50/60 Hz
(SHYRA AC F SL 230V)
Fig. F
Dimensions du tableau
Isolation/basse tension > 2MOhm 500V
Température de fonctionnement -20 / +55°C
Rigidité diélectrique secteur/bt 3750V~ pendant 1 minute
Alimentation des accessoires 24V~ (0,2A absorption maxi)
120V~ 40W maxi
(SHYRA AC F SL 120V)
AUX 0 - Clignotant
Contact sous tension
230V~ 40W maxi
(SHYRA AC F SL 230V)
Fig. C
Fusivel
Récepteur radio code rolling intégré fréquence 433,92MHz
Réglage des paramètres et
DÉCLENCHEURS + COMMUTATEURS DIP
logiques
N.° combinaisons 4 milliards
N° maxi radiocommandes
63
mémorisables
Temps de travail piéton 8 s.
Puissance maximum 500W
S3 33s -1-33s-1x20 pause 36 min.
Cycle maximum
120s
Temps de travail maximum
Versions d'émetteurs utilisables :
Tous les émetteurs ROLLING CODE compatibles
3) AMÉMAGEMENT TUYAUX FIG. A
Préparez l'installation électrique en respectant les normes en vigueur sur les
installations électriques CEI-64-8, IEC 364, harmonisation HD384 et les autres
normes du pays où est installé l'appareil.
4) CONNEXIONS DU BORNIER Fig. C
Se référer au manuel de l'actionneur pour le schéma électrique et pour la
section des câbles.
AVERTISSEMENTS - Pendant les opérations de câblage et de montage, respectez
les normes en vigueur et les principes de la bonne technique.
Les conducteurs alimentés avec des tensions di érentes doivent être séparés
physiquement entre eux ou isolés de façon adéquate avec une couche d'isolant
de 1mm d'épaisseur minimum.
Les conducteurs doivent êtres xés par un système supplémentaire à proximité
des bornes, par exemple à l'aide de bandes.
Tous les câbles de connexion doivent être maintenus à l'écart du dissipateur.
ATTENTION ! Pour la connexion sur le secteur, utilisez un câble multipolaire
ayant une section d'au moins 3x1,5 mm
Pour la connexion des moteurs, utilisez un câble multipolaire ayant une section
d'au moins 1,5 mm et conforme aux normes en vigueur.
2
Le câble doit être au moins égal à H05RN-F.
5) DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
Remarque: utiliser uniquement les dispositifs de sécurité récepteurs avec
contact en libre échange.
5.1) DISPOSITIFS VÉRIFIÉS Fig. G
5.2) CONNEXION D'1 PAIRE DE PHOTOCELLULES NON VÉRIFIÉES Fig. B
ATTENTION!
Les valeurs des forces d'impact prévues par la norme EN12453 sont re-
spectées seulement en utilisant des barres palpeuses actives connectées à
la carte de commande.
6 PROCÉDURE DE RÉGLAGE
Avant d'allumer l'appareil véri ez les connexions électriques.
- Réglez les ns de course mécaniques (s'il y en a).
- Procédez à une autocon guration pour con gurer le temps de travail.
- Con gurez les déclencheurs.
- Con gurez les paramètres des commutateurs.
ATTENTION ! Toute erreur de con guration peut causer des préjudices aux
personnes, aux animaux et aux biens.

MANUEL D'INSTALLATION

.
et conforme aux normes en vigueur.
2
ATTENTION: Véri ez si la valeur de la force de choc mesurée aux endroits prévus
par la norme EN12445 est inférieure à celle indiquée dans la norme EN 12453.
7) MÉMORISATION RADIO COMMANDE Fig. D
MENU RADIO
- REMARQUE IMPORTANTE : MARQUEZ LE PREMIER ÉMETTEUR MÉMORISÉ
AVEC LE TIMBRE CLÉ (MASTER).
En programmation manuelle, le premier émetteur attribue le CODE CLÉ DU
RÉCEPTEUR; ce code est nécessaire pour accomplir ensuite le clonage des
émetteurs radio.
Le récepteur de bord intégré Clonix dispose également de quelques fonctionnalités
avancées importantes:
• Clonage de l'émetteur master (rolling code)
Pour savoir comment utiliser ces fonctionnalités avancées consultez les instructions du
programmateur palmaire universel et le Guide général de programmation des récepteurs.
8) RÉGLAGE AUTOCONFIGURATION FIG. D1/D2
Permet de procéder au réglage automatique du temps de travail du moteur.
Les temps de travail nécessaires pour accomplir une manœuvre d'ouverture et de
fermeture sont mesurés ; le temps le plus long mesuré est mémorisé, un temps
de sécurité est ajouté pour garantir l'ouverture ou la fermeture complète même
lorsque les performances du moteur changent.
ATTENTION!! L'opération d'AUTOCONFIGURATION ne doit être accomplie
qu'après avoir véri é le mouvement exact du vantail (ouverture/fermeture) et
le positionnement correct des verrouillages mécaniques et des ns de course.
ATTENTION! Pendant l'autocon guration une activation des photocellules
ou des linteaux de sécurité provoque l'échec et la sortie de la fonction
d'autocon guration.
Phases d'autocon guration pour moteurs avec n de course (Fig. D1) :
1 - amenez le vantail au niveau du n de course de fermeture.
2 - appuyez pendant 5 secondes sur la touche S3, la Led SET clignote.
3 - appuyez sur la touche S3 pour faire partir la manœuvre d'ouverture.
4 - attendez l'intervention du n de course d'ouverture pour achever la manœuvre
d'ouverture.
5 - appuyez sur la touche S3 pour faire partir la manœuvre de fermeture.
6 - attendez l'intervention du n de course de fermeture pour achever la manœuvre
de fermeture.
7 - Si le temps de travail a été mémorisé correctement la Led SET s'éclaire xement
pendant 10 secondes.
Si la con guration automatique échoue la Led SET clignote rapidement pendant
10 secondes.
Phases d'autocon guration pour moteurs sans n de course (Fig. D2) :
1 - amenez le vantail au niveau de la fermeture du portail.
2 - appuyez pendant 5 secondes sur la touche S3, la Led SET clignote.
3 - appuyez sur la touche S3 pour faire partir la manœuvre d'ouverture.
4 - appuyez sur la touche S3 pour achever la manœuvre d'ouverture.
5 - appuyez sur la touche S3 pour faire partir la manœuvre de fermeture.
6 - appuyez sur la touche S3 pour achever la manœuvre d'ouverture.
7 - Si le temps de travail a été mémorisé correctement la Led SET s'éclaire xement
pendant 10 secondes.
Si la con guration automatique échoue la Led SET clignote rapidement pendant
10 secondes.
9) VANTAUX COULISSANTS OPPOSÉS (Fig. E)
TOUCHES
TOUCHES Description
S1 Ajouter Touche Start associe la touche voulue à la commande Start
Ajouter Touche piétonne
S2
associe la touche voulue à la commande piétonne
S2 Valide les changements apportés aux réglages des paramètres et
>5s aux logiques de fonctionnement
Supprimer Liste
S1+ S2
ATTENTION! Supprime complètement de la mémoire du
>10s
récepteur toutes les radiocommandes mémorisées.
La pression BRÈVE commande un START.
La pression PROLONGÉE (>5s) active l'AUTOCONFIGURATION.
S3
la pression prolongée (>10s) ramène le temps de travail à la valeur
par défaut
27
SHYRA-F -