HARTING Han F+B 4/4 + PE Assembly Instructions Manual page 2

Han F + B Assembly instructions
®
Einsätze
In das Han F + B Gehäuse passen sowohl die speziellen Kontakt-
®
einsätze dieser Reihe (s. u.) als auch alle im Han
freigegebenen Kontakteinsätze für die Baugröße 3 A .
Kontakteinsätze ohne Adapter*
Bild Beschreibung
Kontakteinsatz
(Stift/Buchse)
4 Kontakte 16 A + PE (Han E
4 Kontakte 10 A (Han D
®
Han D Kontakte HMC (Stift/
®
Buchse), 10 A
Leiterquerschnitt: 1 mm²
Han E Kontakte HMC
®
(Stift/Buchse), 16 A
Leiterquerschnitt: 1 mm²
Kodierstifte, Lieferumfang:
Block à 20 Stück
* Weitere Varianten in Han F+B Datenblatt
®
Kontakteinsätze mit Adapter*
Bild Beschreibung
Han 4 A mit Han-Quick
Lock Anschlusstechnik
®
inklusive Kontakte
Leiterquerschnitt:
0,25 mm²-1 mm²
Han 3 A Adapter für
®
Buchsen- und Stifteinsätze
der Reihe Han 3 A
®
(2 Stück)
* Weitere Varianten im Han F+B Datenblatt
®
Werkzeug und Zubehör
Bild Beschreibung
HARTING Vierdorn-Crimp-
werkzeug für Kontakte:
Han D 0,14-2,5 mm²;
®
Han E 0,14-4,0 mm²;
®
Han C 1,5-4,0 mm²
®
Kontaktschmiermittel (40 ml)
* Weitere Varianten im Han F+B Datenblatt
®
Inserts
Han F + B hoods and housings can be equipped with both the
®
F+B Datenblatt inserts developed especially for this series (see below) as well as
®
all inserts for size 3 A listed in the Han
Inserts without adapter*
Artikelnummer Picture
09 15 503 3001
09 15 508 3101
)
®
)
09 15 200 6122
09 15 200 6222
09 33 200 6118
09 33 200 6218
09 12 000 9924
* Further options, see: Han
Inserts with adapter*
Artikelnummer Picture
09 20 003 2633
09 20 003 2733
09 15 503 9911
* Further options, see: Han
Tools & accessories
Artikelnummer Picture
09 99 000 0888
09 99 000 0829
* Further options, see: Han
F+B data sheet.
®
Description Part number
Insert (male/female) 09 15 503 3001
4 contacts 16 A + PE (Han E )
®
09 15 508 3101
4 contacts 10 A (Han D )
®
Han D HMC contacts (male/ 0915 200 6122
®
female), 10 A
0915 200 6222
Wire cross-section: 1 mm²
Han E HMC contacts (male/ 09 33 200 6118
®
female), 16 A
09 33 200 6218
Wire cross-section: 1 mm²
Coding pins, delivery content: 09 12 000 9924
20 pieces per bloc
F+B data sheet
®
Description Part number
Han 4 A with Han-Quick 09 20 003 2633
Lock termination including
® 09 20 003 2733
contacts
Wire cross-section:
0.25 mm²-1.0 mm²
Han 3 A adapter for male 09 15 503 9911
®
and female inserts of the
Han 3 A series (2 pieces)
®
F+B data sheet
®
Description Part number
HARTING four-indent crimp 09 99 000 0888
tool for contacts:
Han D 0.14-2.5 mm²;
®
Han E 0.14-4.0 mm²;
®
Han C 1.5-4.0 mm²
®
Contact lubricant (40 ml) 09 99 000 0829
F+B data sheet
®
2
Inserti
Le custodie Han F+B possono essere equipaggiate con inserti
®
propri (Han F+B) oppure con qualsiasi inserto di taglia Han
®
indicato nel data sheet Han F+B.
®
Montaggio inserti senza adattatore*
Immagine Descrizione
Inserti (maschio/femmina)
4 contatti 16 A + PE (Han E
4 contatti 10 A (Han D )
®
Contatti Han D HMC (ma-
®
schio/femmina), 10 A
Sezione cavo: 1 mm²
Contatti Han E HMC (ma-
®
schio/femmina), 16 A
Sezione cavo: 1 mm²
Perni di codifica, il codice
comprende: 20 pezzi
* Ulteriori opzioni: vedi data sheet Han F+B
®
Montaggio inserti con adattatore*
Immagine Descrizione
Han 4 A per collegamen-
to Quick Lock (contatti
®
inclusi)
Sezione cavo:
0.25 mm²-1.0 mm²
Adattatore Han 3 A per
®
inserti maschio e femmina
della serie Han 3 A
®
(2 pezzi)
* Ulteriori opzioni: vedi data sheet Han F+B
®
Utensili & Accessori
Immagine Descrizione
Pinza a crimpare HARTING
Per contatti:
Han D 0.14-2.5 mm²;
®
Han E 0.14-4.0 mm²;
®
Han C 1.5-4.0 mm²
®
Lubrificante per contatti
(40 ml)
* Ulteriori opzioni: vedi data sheet Han F+B
®
3 A
®
Codice
09 15 503 3001
)
®
09 15 508 3101
09 15 200 6122
09 15 200 6222
09 33 200 6118
09 33 200 6218
09 12 000 9924
Codice
09 20 003 2633
09 20 003 2733
09 15 503 9911
Codice
09 99 000 0888
09 99 000 0829