Related Manuals for OBH Nordica Quick Toast
Summary of Contents for OBH Nordica Quick Toast
- Page 1 Quick Toast For warm and crispy sandwiches Grills 2 Non-stick Pilot lamps Easy sandwiches coating on/ready to clean...
- Page 2 Bruksanvisning – svenska ......sida 3 – Brugsanvisning – dansk ......side 7 – 10 Bruksanvisning – norsk......side 11 – 14 Käyttöohjeet – suomi .......sivu 15 – 18 Instruction manual – english ....page 19 – 22...
- Page 3 OBH Nordica smörgåsgrill Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används.
- Page 4 16. När apparaten ska stängas av, dra alltid i kontakten och inte i sladden. 17. VARNING! För att undvika farliga situationer som följd av oavsiktlig aktivering, får denna apparat inte anslutas till nätet via en extern anslutningsanordning såsom t ex en timer eller vara ansluten till en krets som startas och stängs av automatiskt.
- Page 5 Efter användning Dra ur kontakten ur vägguttaget. Lås smörgåsgrillen svalna och ta bort eventuella rester med en diskborste medan plattorna fortfarande är ljumna. Vänta med ytterligare rengöring tills smörgåsgrillen har svalnat helt. Rengöring Smörgåsgrillen och dess sladd får aldrig nedsänkas i vatten eller andra vätskor. Efter avkylning kan plattorna torkas av med hushållspapper eller en lätt fuktad trasa.
- Page 6 återvinningsstation. Reklamatiosrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica AB Box 7086 174 07 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6877 230 volt växelström...
- Page 7 OBH Nordica Sandwichrister Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
- Page 8 16. Tag altid i stikket, når apparatet skal afbrydes. Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at hive i ledningen. 17. FORSIGTIG: For at undgå farlige situationer må dette apparat ikke kunne tilsluttes ledningsnettet via en ekstern indkoblingsanordning, som f.eks. en timer, eller være tilsluttet et kredsløb, som tændes og slukkes automatisk 18.
- Page 9 Efter brug Efter brug tages stikket ud af stikkontakten. Lad sandwichristeren stå åben til afkøling, og fjern eventuelle rester fra bagningen med en blød børste, mens pladerne endnu er varme. Vent med yderligere rengøring af sandwichristeren, til den er helt kold. Rengøring og vedligeholdelse Sandwichristeren må...
- Page 10 Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 11 OBH Nordica Smørbrødgrill Sikkerhet og elektriske apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke brukes.
- Page 12 15. Bruk kun treredskaper for å beskytte non-stick belegget på grillplatene. 16. Ta alltid i støpslet og ikke dra i ledningen når apparatet skal frakobles. 17. ADVARSEL! For å unngå farlige situasjoner som følge av uansvarlig bruk, må ikke dette apparatet tilkobles via eksterne tilkoblinger som f.eks.
- Page 13 Etter bruk Etter bruk tas pluggen ut av kontakten. La smørbrødgrillen stå åpen til avkjøling, og fjern eventuelle rester fra stekingen med en myk børste mens platene enda er varme. Vent med ytterligere rengjøring av smørbrødgrillen til den er helt kald. Rengjøring og vedlikehold Smørbrødgrillen må...
- Page 14 Garanti/ reklamasjon Vanlig reklamasjonsrett i henhold til Kjøpsloven. Ta alltid vare på kvitteringen og ta den med til forretningen ved en eventuell reklamasjon. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf.: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 15 OBH Nordica –voileipägrilli Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä.
- Page 16 16. Kun laite on kytketty pois päältä, älä irrota pistotulppaa liitosjohdosta vetämällä. 17. Varoitus: Vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa kytkeä verkkovirtaan esimerkiksi ajastimen tai muun ulkoisen kytkimen välityksellä. Laitetta ei saa myöskään liittää automaattisesti kytkeytyvään virtapiiriin. 18. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite, liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet.
- Page 17 Käytön jälkeen Irrota pistotulppa pistorasiasta. Anna voileipägrillin jäähtyä ja poista mahdolliset tähteet tiskiharjalla kun grillauspinnat ovat vielä haaleat. Puhdista voileipägrilli perusteellisemmin vasta kun se on kokonaan jäähtynyt. Puhdistus Laitetta tai liitosjohtoa ei milloinkaan saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Pyyhi grillauspinnat talouspyyhkeellä tai nihkeällä liinalla kun ne ovat jäähtyneet. Älä...
- Page 18 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen takuu raaka-aine- ja valmistusvirheiden varalta. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen reklamaation yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
-
Page 19: Safety Instructions
OBH Nordica Sandwich toaster Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. - Page 20 14. The surfaces are liable to get hot during use. Do not touch the hot exteriors of the sandwich toaster, and let the appliance cool off before cleaning. 15. Use only wooden utensils on the baking plates, in order not to damage the non-stick coating.
- Page 21 When the green light goes on, the sandwich toaster is ready for use. Put the sandwich with the spread side facing the plate and close the appliance by pressing the handle of the lid down towards the handle of the lower part and close the lock to squeeze the sandwich.
- Page 22 Warranty according to current law. Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica AB Box 7086 SE-174 07 Sundbyberg Tel +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
- Page 24 Quick Toast SE/IDV/6877/040213...
Need help?
Do you have a question about the Quick Toast and is the answer not in the manual?
Questions and answers