Page 2
Bruksanvisning - svenska ..........sida Brugsanvisning - dansk ..........side 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ..........side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ............sivu 15 - 18 Instructions of use - english ........page 19 - 22...
Page 3
Säkerhetsanvisningar Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
Page 4
12. Apparaten får inte användas utomhus. 13. Se till att inte sladden kommer i kontakt med apparatens heta exteriörer eller grillplattor och undvik att flytta apparaten när den är varm. 14. Apparatens ytor kan bli heta under användning, undvik att röra dessa delar och låt apparaten svalna innan rengöring.
Besök gärna vår hemsida www.obhnordica.se för inspiration och ytterligare information om våra produkter. Innan användning Diska medföljande plattor för hand och torka dem sedan väl innan de placeras i smörgåsgrillen. Kontrollera att smörgåsgrillens kontakt inte är ansluten till ett vägguttag. Öppna locket genom att trycka in låsknappen i mitten av handtagen.
Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Tekniska data OBH Nordica 6885 230V ~, 50 Hz 750 W Med reservation för eventuella ändringar.
Page 7
Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug.
Page 8
11. Apparatet må kun anvendes under opsyn. 12. Apparatet er ikke beregnet til udendørs brug. 13. Sørg for at ledningen ikke kommer i berøring med apparatets varme ydersider og bageplader, og undlad at flytte apparatet, mens det er varmt. 14. Apparatets overflader bliver meget varme under brug, undlad derfor at berøre apparatets varme overflader, og lad altid apparatet afkøle inden rengøring.
Page 9
21. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten. Besøg gerne vor hjemmeside www.obhnordica.dk for at hente inspiration og få...
Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
Page 11
Sikkerhetsforskrifter Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det det er beregnet for. Ta alltid støpselet ut av kontakten når apparatet ikke brukes. Apparatet må ikke senkes i vann eller andre væsker.
Page 12
12. Apparatet må ikke brukes utendørs 13. Pass på at ledningen ikke kommer i kontakt med apparatets varme overflater eller grillplater og unngå å flytte apparatet når det er varmt. 14. Apparatets flater blir varme under bruk, unngå å røre de og la apparatet avkjøle før rengjøring. 15.
Page 13
Før bruk Vask de medfølgende platene i hånden og tørk dem godt før de settes i smørbrødgrillen. Kontroller at kontakten til smørbrødgrillen ikke er satt i veggkontakten. Åpne lokket ved å trykke inn låseknappen midt på håndtaket. Velg plater (sandwich/smørbrød-, grillplater) og sett fast en plate i underste delen ved å...
Page 14
Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/ kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf. 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
Page 15
Turvallisuusohjeet Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina, kun laite ei ole käytössä. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.
Page 16
11. Laitteen käyttöä on aina valvottava. 12. Laitetta ei saa käyttää ulkotiloissa. 13. Varmista, ettei liitosjohto joudu kosketuksiin laitteen kuumien ulkopintojen tai paistolevyjen kanssa. Älä siirrä laitetta sen ollessa vielä kuuma. 14. Laitteen ulkopinnat kuumenevat käytön aikana, joten vältä koskemasta niihin ja anna laitteen jäähtyä...
21. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita. Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www.obhnordica.fi, joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tuotteistamme. Ennen käyttöä...
Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
Safety instructions Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. Always unplug the appliance from the mains supply when not in use.
Page 20
11. The appliance should only be used under supervision. 12. The appliance is not for outdoor use. 13. Take care that the cord does not come into contact with the hot exteriors and the baking plates of the appliance, and to not attempt to move the appliance when it is hot.
the instruction manual, the full responsibility for any consequences will rest with the user. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty. You are welcome to visit our website www.obhnordica.se for inspiration and further information about our products. Before use Clean the delivered plates by hand and dry them well before inserting them in the sandwich toaster.
OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE-174 66 Sundbyberg Tel.: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 6885 230V ~, 50 Hz 750 W These instructions are subject to alterations or improvements.
Need help?
Do you have a question about the 6885 and is the answer not in the manual?
Questions and answers