Page 1
Kitchen duo // sandwich maker // 2 pilot 2 sets of Non-stick lamps // detachable coating // plates // Type 6944...
Page 2
Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ...... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 12 - 15 Instructions of use - english....page 16 - 19...
Page 3
OBH Nordica Sandwichgrill Duo Før sandwichgrillen tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses igennem og derefter gemmes til senere brug. Tilberedning Vær forvisset om, at sandwichgrillen ikke er tilsluttet. Åbn sandwichgrillen, vælg de ønskede plader (sandwich eller grill) og sæt en plade fast i overdelen og en plade i underdelen.
Page 4
• Smør rørt med presset hvidløg og citronsaft samt salt og peber, muslinger, ost • Røget laks, creme fraiche, hakket dild, citronsaft. • Tynde kartoffelskiver, løg, hakkede æg, kaviar, evt. ost. • Stuvet champignon, ost, tomat, oregano. Rengøring Check at stikket er taget ud af stikkontakten. Lad sandwichristeren stå åben til afkøling inden rengøring.
Page 5
Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/ købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Danmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
Page 6
OBH Nordica Sandwichgrill Duo Läs noga igenom bruksanvisningen innan ni använder apparaten och spar den för framtida bruk. Användning Kontrollera att smörgåsgrillens sladd är utdragen från vägguttaget. Öppna locket, välj önskade plattor och tryck fast en platta i locket och en platta på underdelen.
Page 7
2 skivor kokt skinka Förvärm smörgåsgrillen. När den gröna lampan tänds, lägg i dubbelsmörgåsarna med de smörade sidorna mot plattorna. Stäng grillen och servera efter ca 3,5 min. Tomat & Bacon toast 4 skivor mörkt bröd, smörade 1 tomat (skivad) 75 g stekt bacon Förvärm smörgåsgrillen.
Page 8
återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 9
OBH Nordica Sandwichgrill Duo Les nøye gjennom bruksanvisningen før du bruker smørbrødgrillen første gang og ta vare på den for senere bruk. Bruk Kontroller at smørbrødgrillen ikke er tilkoplet. Åpne lokket, velg de ønskede pla- tene og trykk fast en plate i lokket og en plate på underdelen. Kontroller at platene er klikket ordentlig på...
Page 10
Bacon toast med hvite bønner 4 skiver grovt eller fint brød, smurte 75 g stekt bacon 1 boks hvite bønner i tomatsaus sennep Mens smørbrødgrillen varmes opp, bland stekt bacon, bønner og sennep og legg mellom brødskivene. Når den grønne lampen tenner, legg de doble smørbrødene med de smurte sidene mot platene.
Page 11
Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Ta alltid vare på kjøpskvittering i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres i butikken der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
Page 12
OBH Nordica Sandwichgrill Duo Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ne. Käyttö Tarkista, että pistotulppa ei ole liitetty pistorasiaan. Avaa grillin kansi, valitse halutut levyt ja paina ne tiukasti kiinni paikalleen, yksi levy kanteen ja toinen levy runko-osaan.
Page 13
että voidellut puolet ovat grillauspintoja vasten. Sulje kansi. Tarjoile n. 3,5 minuutin kuluttua. Tomaatti- ja pekonileipä 4 tummaa leipäviipaletta voideltuna 1 tomaatti viipaloituna 75 g paistettua pekonia Esilämmitä voileipägrilli. Kun vihreä merkkivalo syttyy, aseta leivät grilliin siten, että voidellut puolet ovat grillauspintoja vasten. Sulje kansi. Tarjoile n. viiden minuutin kuluttua.
Page 14
Valvo etteivät lapset leiki laitteella. Lapset eivät aina pysty ymmärtämään ja arvioimaan mahdollisia vaaroja. Opeta lasta käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti. Huolehdi, ettei liitosjohto jää vapaasti riippumaan pöydältä. Älä koskaan sijoita laitetta keittolevylle tai sen läheisyyteen, tai avotulen tai muun sellaisen läheisyyteen. Laitteen käyttöä...
Page 15
OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 6944 230 V 700 W Oikeus muutoksiin pidätetään.
Page 16
OBH Nordica Sandwich grill Duo Before the sandwich grill shall be used for the first time, read thoroughly the instruction manual and save it for future reading. How to use the sandwich grill Check that the plug is not connected to wall socket. Open the lid, and insert the plates to be used.
Bacon toast with white beans 4 slices dark or white bread, with butter 75 g fried bacon 1 can of white beans in tomato sauce Mustard Wile the sandwich grill is heated up; mix bacon, beans and mustard and place between the bread.
Page 18
Claim according to valid law. Machine stamped receipt shall be enclosed if you wish to make a complaint. The appliance shall be returned to the store where it is purchased. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00...
Page 19
Technical data OBH Nordica 6944 230 volt 700 watt With reservation for running changes.
Need help?
Do you have a question about the 6944 and is the answer not in the manual?
Questions and answers