OBH Nordica Master Steel+ 7748 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Blender
  5. Master Steel+ 7748
  6. Instructions for use manual

OBH Nordica Master Steel+ 7748 Instructions For Use Manual

Powerful compact 2-in-1 blender at home and to go, 1000 w
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Master Steel+ 7748 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OBH Nordica Master Steel+ 7748

Summary of Contents for OBH Nordica Master Steel+ 7748

  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ......sida 4 - 10 Brugsanvisning - dansk ........side 11 - 17 Bruksanvisning - norsk ........side 18 - 24 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 25 - 31 Instructions of use - english .......page 32 - 39...
  • Page 4 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om problem uppstår, efter användning, när det sätts på...
  • Page 5 12. Var uppmärksam på att hett vatten kan stänka upp ur blenderkannan om det heta vattnet tillsätts för snabbt. 13. Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan. 14. Sätt aldrig apparaten på eller i närheten av kokplattor, öppen eld eller liknande. 15.
  • Page 6 Apparatens delar (se illustration sid 3) 1. Påfyllningslock 2. Lock 3. Blenderkanna 1,5 liter 4. Knivsats 5. Packning (ej med på illustration) 6. Låsring 7. Motordel 8. Strömbrytare/hastighetsvred 9. Programvalsknappar 10. Packning (ej med på illustration) 11. Take away-mugg 600 ml 12.
  • Page 7 Använd pulsläget (P) vid korta tidsintervaller samt till att krossa is. Hastighetsväljaren måste hållas kvar i pulsläget för att blendern ska fungera. Så snart hastighetsväljaren släpps stängs blendern av. Det rekommenderas att man provar sig fram till den hastighet som passar bäst till det som ska mixas.

  • Page 8: Rengöring Och Underhåll

    Mixning av varm vätska (får ej mixas i take away- muggen) Blenderkannan tål varma ingredienser och varma vätskor/soppor upp till 65°C. När varm vätska mixas i en stängd behållare (t ex blenderkanna med lock) kan tryck uppstå på grund av att luften i kannan utvidgas hastigt av värmen. Det är därför i startögonblicket risk att locket flyger av och varm vätska sprutar ut.
  • Page 9 OBH Nordicas BEGRÄNSADE GARANTI Garantin OBH Nordica garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras.

  • Page 10: Tekniska Data

    även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land. Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter. Dessa instruktioner finns även tillgängliga på vår hemsida www.obhnordica.se. TEFAL - OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08-629 25 00 www.obhnordica.se...
  • Page 11 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen, efter brug, når der sættes dele på...
  • Page 12 12. Vær opmærksom på, at meget varmt vand kan efterlade stænk på blenderkanden, hvis det opvarmes for hurtigt. 13. Sørg for, at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten. 14. Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende. 15.

  • Page 13: Før Ibrugtagning

    Før ibrugtagning Rengør apparat, kande, krus og låg ifølge anvisningerne i afsnittet ”Rengøring og vedligeholdelse”. Knivdelen er meget skarp og skal omgås med største forsigtighed. Knivdelen er aftagelig og kan vaskes separat. Apparatets dele (se illustration side 3) Påfyldningslåg Lock Blenderkande 1,5 liter Knivdel Pakning (ikke med på...
  • Page 14 Kontroller, at hastighedsvælgeren er sat i position ”OFF” og sæt derefter stikket i kontakten. Drej hastighedsvælgeren til ON og fortsæt til ønsket tilstand (signallamperne ændres fra rød til blå). Blend i nogle minutter, og drej derefter hastighedsvælgeren tilbage til ”OFF”, og kontrollér konsistensen. Fortsæt blendingen om nødvendigt.

  • Page 15: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Overophedning Hvis apparatets overophedningsbeskyttelse aktiveres og apparatet slukkes (inden for 3 minutters brug). Drej her Tænd-/sluk-knappen til OFF og træk kontakten ud. Vent i 30 minutter, før apparatet startes igen. Blanding af varm væske (må ikke blandes i take away- kruset) Blenderkanden tåler varme ingredienser og varme væsker/supper op til 65 °C.
  • Page 16 OBH Nordica BEGRÆNSET GARANTI Garantien OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato. Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så...

  • Page 17: Tekniske Data

    Betingelser & undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet. Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå...
  • Page 18 Sikkerhetsforskrifter 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke brukes, hvis det oppstår problemer, når det settes på...
  • Page 19 12. Vær oppmerksom på at det kan sprute varmt vann opp av blenderkannen hvis det varme vannet tilsettes for raskt. 13. Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra bordet. 14. Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen ild eller lignende.
  • Page 20 Før bruk Rengjør apparat, kanne, kopp og lokk som beskrevet i bruksanvisningen i avsnittet «Rengjøring og vedlikehold». Knivinnsatsen er veldig skarp og må behandles svært forsiktig. Knivinnsatsen kan tas av og vaskes separat. Apparatets deler (se illustrasjon side 3) Påfyllingslokk Lokk Blenderkanne 1,5 liter Knivinnsats...
  • Page 21 Kontroller at hastighetsvelgeren står på OFF, og sett deretter inn støpselet i en stikkontakt. Vri hastighetsvelgeren til ON, og fortsett til ønsket innstilling (signallampene endres fra rødt til blått). Miks i noen sekunder, og vri deretter hastighetsvelgeren tilbake til OFF og kontroller konsistensen. Fortsett miksingen etter behov.

  • Page 22: Rengjøring Og Vedlikehold

    Overoppheting Hvis overopphetelsessikringen på apparatet aktiveres og apparatet slås av (i løpet av 3 minutters bruk). Vri i så fall strømbryteren til OFF og dra ut kontakten. Vent i 30 minutter før du starter apparatet igjen. Miksing av varm væske (må ikke mikses i take away-koppen) Blenderkannen tåler varme ingredienser og varm væske/suppe opptil 65 °C.
  • Page 23 OBH Nordica kan velge å bytte ut produktet med et erstatningsprodukt i stedet for å reparere et defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien, er...
  • Page 24 Vilkår og unntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering. Defekt produkt kan leveres tilbake til butikken der det ble kjøpt. Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til hjemmebruk og dekker ikke noen typer skader som oppstår som følge av...
  • Page 25 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 230 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina pitäessäsi taukoa laitteen käytössä, toimintahäiriöiden yhteydessä, käytön jälkeen, osia kiinnitettäessä ja irrotettaessa sekä...
  • Page 26 14. Älä koskaan sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen. 15. Laitteen käyttöä on aina valvottava. 16. Laitetta tulee käsitellä varoen, sillä terä on erittäin terävä! Älä koske terään käytön aikana. Varo, etteivät sormet tai mitkään esineet pääse kosketuksiin terän kanssa! Irrota pistotulppa pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistusta.
  • Page 27 Laitteen osat (katso kuva sivulla 3) Täyttöaukon kansi Kansi Sekoituskannu, 1,5 litraa Teräsarja Tiiviste (ei näy kuvassa) Kiristysrengas Moottoriosa Virtakatkaisin/nopeudenvalitsin Ohjelmanvalintapainikkeet 10. Tiiviste (ei näy kuvassa) 11. Take away -juoma-astia, 600 ml 12. Take away -juoma-astian kansi Käyttäminen Tehosekoitinta voi käyttää sekoittamiseen, hienontamiseen ja soseuttamiseen sekä...
  • Page 28 Sekoita muutaman sekunnin ajan. Kierrä nopeudenvalitsin sen jälkeen takaisin OFF-asentoon ja tarkista sekoitettavien ainesten koostumus. Jatka sekoittamista tarvittaessa. Käytä sykäyspitoasentoa, kun lyhyt sekoittaminen riittää, ja jääpaloja murskattaessa. Laite toimii vain, kun nopeudenvalitsinta pidetään pitoasennossa. Laite pysähtyy heti, kun nopeudenvalitsin vapautetaan. Parhaaseen lopputulokseen pääset kokeilemalla eri nopeuksia sekoitettavasta aineksesta riippuen.
  • Page 29 Kuuman nesteen sekoittaminen (ei saa sekoittaa take away -juoma-astiassa) Sekoituskannu kestää enintään 65-asteisia kuumia aineksia, nesteitä ja keittoja. Jos kuumaa nestettä sekoitetaan suljetussa astiassa, kuten kannellisessa sekoituskannussa, siihen voi muodostua painetta, koska kannuun jäänyt ilma laajenee nopeasti. Siksi kansi voi käynnistettäessä ponnahtaa pois paikaltaan, jolloin kuumaa nestettä...

  • Page 30: Käytetyn Laitteen Hävittäminen

    OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU Takuu OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen. Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan...

  • Page 31: Tekniset Tiedot

    Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi. Groupe SEB Finland OY Pakkalankuja 6 01510 Vantaa Finland Telephone: +358 9 8946 150 www.obhnordica.fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7748 230 V ~ 50 Hz 1000 W Sekoituskannu, 1,5 litraa Take away -juoma-astia, 600 ml Oikeus muutoksiin pidätetään.

  • Page 32: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 230 Volt AC only and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply in case of a problem, after use, when parts are mounted or removed from the appliance and before cleaning and maintenance.
  • Page 33 11. Avoid all contact with the blade or other moving parts. 12. Be aware that hot water can splash up from the blender jug if the hot water is added too quickly. 13. Check that the cord is not hanging free from the edge of the table.

  • Page 34: Before Use

    damages as a consequence of the above to the product are not covered by the warranty. Before use Clean the appliance, jug, mug and lid as per the instructions under “Cleaning and maintenance”. The blade unit is very sharp and must be handled with the utmost care.
  • Page 35 NOTE! Please note that you cannot mix hot liquids in the take-away mug (e.g. soup) due to the pressure that may build up in the mug. However, you can first mix the hot liquid in the blender jug and then pour it into the take-away mug, if you want.
  • Page 36 If the appliance is not switched off manually within 3 minutes, the appliance switches off automatically. Overheating If the appliance’s overheating cut-out is activated and the appliance switches off (before 3 minutes of use): Turn the power switch OFF and unplug the appliance.

  • Page 37: Cleaning And Maintenance

    OBH Nordica LIMITED GUARANTEE The Guarantee OBH Nordica guarantees this product against any manufacturing defect in materials or workmanship during 2 years within Sweden, Norway, Denmark and Finland, starting from the initial date of purchase or delivery date.
  • Page 38 Conditions & Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase. The defective product may be returned to the store of purchase.

  • Page 39: Technical Data

    Technical Data OBH Nordica 7748 230V ~ 50Hz 1000 W Blender jug 1.5. litres Take-away mug 600 ml We reserve the right to make changes without notice.
  • Page 40 SE/JG/7748/110718...

Table of Contents