Download Print this page
Petzl TRAC GUIDE Technical Notice
Hide thumbs Also See for TRAC GUIDE:

Advertisement

Quick Links

1
TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB
P0018300C (260321)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TRAC GUIDE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Petzl TRAC GUIDE

  • Page 1 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300C (260321)
  • Page 2 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300C (260321)
  • Page 3 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300C (260321)
  • Page 4 TECHNICAL NOTICE TRAC GUIDE-TRAC GUIDE LT-TRAC CLUB P0018300C (260321)
  • Page 5 5a. TRAC CLUB : connexion d’une longe sur la poulie (voir dessins) - Working load limit: 1.4 kN. 5b. TRAC GUIDE / TRAC GUIDE LT : mise en place du connecteur et de la longe sur la poulie 7. Storage on the harness...
  • Page 6 Verwendung in Hochseilgärten entsprechend den Anforderungen der Norm EN 15567:2015. A. Unbegrenzte Lebensdauer - B. Temperaturbeständigkeit - C. Vorsichtsmaßnahmen - Attenzione, i cuscinetti a sfera delle carrucole TRAC CLUB e TRAC GUIDE LT si muovono più TRAC CLUB-Seilrolle und TRAC GUIDE LT-Seilrolle für Standard-Seilbahnen.
  • Page 7 Roldana: verifique que as poleias giram livremente, verifique o estado do corpo, das ranhuras - Las poleas TRAC CLUB, TRAC GUIDE y TRAC GUIDE LT no deben ser utilizadas en otros das poleias, dos eixos. Verifique a ausência de deformações, fissuras, marcas, desgaste, tipos de líneas de seguridad que no sean los cables de acero de sección circular (ejemplos: 17...
  • Page 8 Det udstyr, som anvendes sammen med rebrullen, skal opfylde de gældende standarder i dit 5b. TRAC GUIDE / TRAC GUIDE LT: installatie van de karabiner en de leeflijn op de katrol (zie land (f.eks. EN 12277 seler og 17109: 2020 sikkerhedsline).
  • Page 9 - VARNING: Kullagren på TRAC CLUB- och TRAC GUIDE LT-blocken gör att de färdas 5a. TRAC CLUB: liitosköyden kiinnittäminen vaunuun (ks. kuvat) snabbare än TRAC GUIDE. En travers som är utformad för att fungera med TRAC GUIDE ska 5b. TRAC GUIDE / TRAC GUIDE LT: sulkurenkaan ja liitosköyden kiinnittäminen vaunuun (ks.
  • Page 10 Du er selv ansvarlig for å forstå og ta hensyn til disse advarslene, og for å bruke utstyret på 4. Utstyret er ikke kompatibelt. korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, Ten produkt jest zgodny z rozporządzeniem (UE) 2016/425 w sprawie środków ochrony eller dersom du ikke forstår disse bruksanvisningene.
  • Page 11 これらの注意事項を無視または軽視すると、 重度の傷害や死につ ハーネスへの CARITRAC の取り付け方法。 図を参照してください。 prostředkem za použití rozpěrky a šroubu. - Kladky TRAC CLUB, TRAC GUIDE a TRAC GUIDE LT nesmí být použity na jiném ながる場合があります。 CARITRAC は、 プーリー TRAC GUIDE、 TRAC GUIDE LT および TRAC zajišťovacím vedení, než na ocelovém laně kruhového průřezu (příklady: 17 pramenů 9 drátů, CLUB とのみ併用可能です。...
  • Page 12 - Mokre ali poledenele razmere lahko spremenijo učinkovitost škripca. - A TRAC CLUB, TRAC GUIDE és TRAC GUIDE LT csigák csak kör keresztmetszetű, 9-13 mm - Opozorilo: ta škripec ni zasnovan tako, da bi imel vpliv na zavorni sistem pri polni hitrosti.
  • Page 13 самостраховкой, зафиксированной шайбой и винтом. 鎖鼻。 - Блоки TRAC CLUB, TRAC GUIDE и TRAC GUIDE LT не должны использоваться с какими- - k.認真閱讀使用說明 - l.型號識別 - m.注意撞擊 - n.強度 - o.生 либо типами анкерных линий, кроме круглых стальных тросов (например, 17 проволок...
  • Page 14 и винта. 트롤리와만 호환된다. 경고 - 사망 위험: 본인을 CARITRAC 에 - Макарите TRAC CLUB, TRAC GUIDE и TRAC GUIDE LT могат да се използва само за закачане - 장비의 적합한 사용을 위한 구체적인 훈련 받기. към осигурителни линии от стоманено въже с кръгло сечение (например 17 снопа с 9 연결하지...
  • Page 15 อยู ่ ใ นสภาวะที ่ จ ะรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ขึ ้ น หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจข้ อ ความในคู ่ ม ื อ เคลื ่ อ นที ่ ไ ด้ เ ร็ ว มากกว่ า รอก TRAC GUIDE ระบบเส้ น ทางซิ ป ไลน์ ท ี ่ ส ร้ า งขึ ้ น เพื ่ อ ใช้ ก ั บ...

This manual is also suitable for:

Trac guide ltTrac clubP024ab00P024ab01P023ab00