Threading The Left Needle; 왼쪽 바늘에 실 끼우기 - Brother 2034D Manual

Threading the left needle

•
Run the thread in the sequence illustrated,
following the yellow color and the numbers next
to each threading point.
1 Pull the thread off the spool and directly
up through the thread guide on the thread
tree from back to front.
2 Pull the thread about an extra 15cm (6
inches) through the front of the thread
tree.
3 Pass the thread through the proper thread
guide.
4 Slide and hold the thread tension release
button to the right, then pass the thread
through the tension disc which is in
the channel next to the yellow tension
adjustment dial. Release the button.
5 Guide the thread down the channel and
across through the threading points next
to the yellow color marks following the
numerical order in the accompanying
illustration.
6 Bring the thread down through the guide
7 above the needle and through the left
needle from front to back.
26
왼쪽 바늘에 실 끼우기
•
노란색과 실을 끼우는 각 지점 옆의 번호를
따라 그림 순서대로 실을 통과시키세요.
1 실패에서 실을 풀어 바로 위에 있는
실걸이의 실 가이드에 뒤에서 앞으로
통과시키세요.
2 실을 15 cm(6 인치) 정도 여분을 두고
실걸이 앞으로 당기세요.
3 실을 올바른 실 가이드에 통과시키세요.
4 실 장력 릴리스 버튼을 오른쪽으로 민
상태에서 노란색 장력 조절 다이얼
옆의 통로에 있는 장력 원판에 실을
통과시키세요. 버튼을 놓으세요.
5 통로 아래로 실을 빼서 그림의 번호 순서에
따라 노란색 표시 옆의 실을 끼우는
지점들에 실을 통과시키세요.
6 실을 바늘 위의 가이드7를 통과시킨 다음
왼쪽 바늘에 앞에서 뒤로 통과시키세요.