Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai H-VCRS01
Summary of Contents for Hyundai H-VCRS01
- Page 1 РОБОТ-ПЫЛЕСОС РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ROBOT VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL ШАҢСОРҒЫШ РОБОТ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ H-VCRS01 www.hyundai-home.ru Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
GB DESCRIPTION Dust bin Obstacle sensor Side brushes Adaptor inlet Battery compartment Wheels On/Off switch Adaptor Spare side brushes (2 pcs.) 10. Spare HEPA filter 11. Light indicator 12. Battery RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ Емкость для сбора пыли Датчик падения Боковые щетки Гнездо... - Page 3 KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ Шаң жинауға арналған сауыт Кедергі датчигі Бүйір шөткелер Адаптерге арналған ұя Аккумуляторға арналған ұя Доңғалақтар Іске қосу / өшіру түймесі Адаптер Қосалқы бүйір шөткелер (2 дана) 10. Қосалқы сүзгі 11. Индикатор 12. Аккумулятор Адаптер AC/DC AC 220-240 V 50 Hz 0.6 A DC 20V 18 W...
- Page 5 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. When using this appliance, basic precautions should always be followed: Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
- Page 6 Device application The appliance can be used for rooms cleaning from house dust. Before first use Unpack the device from all packing materials. Assemble side brushes. Charge the battery. Side brushes assemble. Put the device upside down on the floor or table. ...
- Page 7 The device could get stuck under pieces of furniture if it does not have the necessary clearance. Block the path e.g. with fl ower pots that are heavy enough to prevent being knocked off. Press On/Off switch to activate the device. Light indicator will light up blue. Place the cleaner on the ground, after 3 sec auto operation starts.
- Page 8 Battery replacement: Remove device’s cover by pulling it up Open the battery compartment Remove the battery Follow the reverse order installing the new battery Storage. Keep the device and its accessories in dry cool place, ...
- Page 9 Troubles solving Do not try to repair the device! Light indicators indication: Red pulse – battery level is low Blue pulse – the battery is recharging Solid blue – the battery is fully recharged Solid red - Error The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and battery’s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage.
- Page 10 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр. Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0 ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. ...
- Page 11 Зарядка аккумулятора Полностью разряжайте аккумулятор каждые несколько месяцев и заново заряжайте. Перед первым включением, или если прибор не использовался в течение продолжительного времени, потребуется примерно от 6 до 8 часов для зарядки аккумулятора; в дальнейшем это будет занимать примерно от 3 до 4 часов. Аккумулятор...
- Page 12 Очистка и уход Любые действия по уходу можно производить только с выключенным прибором, и отключенным от электрической сети! При необходимости протрите корпус влажной тряпкой. Промывать водой можно только ёмкость для сбора пыли. Перед тем как поставить на место ёмкость для сбора пыли убедитесь, что все части прибора сухие.
- Page 13 Хранение Храните прибор и его аксессуары в прохладном сухом месте, вне доступа прямых солнечных лучей и вне доступа детей и животных. Решение проблем Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор! Обозначение световых индикаторов: Индикатор мигает красным цветом – разряжен аккумулятор. ...
-
Page 14: Қауіпсіздік Шаралары
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! HYUNDAI сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, HYUNDAI компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 15 Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі сан «XX» – жасап...
- Page 16 Аккумуляторды зарядтау Бірнеше айда бір рет аккумулятордың зарядын толық тауысыңыз да, қайтадан зарядтаңыз. Алғаш қосар ұзақ рет тоққа алдында немесе аспап уақыт бойы пайдаланылмаған болса, аккумуляторды зарядтау үшін шамамен 6 - 8 сағат керек болады; одан кейін бұған шамамен 3 - 4 сағат уақыт кетеді. Аккумулятор ең...
- Page 17 Шаңсорғышты іске қосу үшін оны көтеріңіз де, іске қосу түймесін тағы бір рет басыңыз. Шөткелерді тазалау: Шөткеге жабысып қалған қоқыс пен оратылып қалған шашты мезгіл-мезгіл алып тастап отыру қажет. Шөткені 4-5 жұмыс циклынан кейін міндетті түрде тазалап отыру ұсынылады. ...
- Page 18 Батареяны ауыстыру: Шаңсорғыштың қақпағын жоғары қарай тарту арқылы оны шешіп алыңыз. Аккумулятор арналған ұяны ашыңыз. Акумулятор алып шығыңыз. Жаңа аккумуляторды орнатқан кезде кері реттілігін сақтаңыз. Сақталуы Аспап пен оның керек-жарақтарын салқын әрі құрғақ, тура сәулесі тура түспейтін және...
- Page 19 Ақаулықтарды шешу Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге әрекет жасамаңыз! Жарық индикаторларының шартты белгілері: Индикатор қызыл түспен жыпылықтайды - аккумулятор қуаты таусылған. Индикатор көк түспен жыпылықтайды - аккумулятор қайта зарядталуда. Индикатор көк түспен жанады - аккумулятор толық зарядталды. ...
- Page 20 Manufactured/Distributed by Home Electronics Limited Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea...
Need help?
Do you have a question about the H-VCRS01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers