Advertisement
操作說明
Operating Instructions
B. 排水方法
註：
-
操作時請確保以橡皮塞封住下排水口，除非
E4
顯示屏顯示 "
" 。
-
使用冷氣時如遇機內水滿，顯示屏會顯示
E4
"
" ， 本機暫停運作 。此時 ， 需要拔掉下排水
口的橡皮塞將水排走，方可重新啟動本機。
冷氣模式時：
請確保以水塞封住上排水口。
注意：產品於高濕度的潮濕環境下操作有機會需要
排水。
暖風或獨立抽濕模式時：
1.拔掉上排水口的橡皮塞(如圖1)。
2.排水。
方法：
於上排水口安裝排水管(如圖2)作連續排水用。
1
上排水口
上排水口
Upper Drain Hole
Upper Drain Hole
B. Water Drainage
Note:
- Make sure the rubber cap is locked onto the
lower drain hole when the unit is running, except
when "E4" is shown on the display.
- Under Cooling mode, "E4" will be shown on the
display if water builds up inside the unit. When
this happens, remove the rubber cap from the
lower drain hole to drain water. The unit can
then be restarted.
Under Cooling Mode:
Please make sure the rubber cap is locked onto
the upper drain hole when the unit is running.
Note:Product may need drainage in highly humid
environment.
Under Heating or Dehumidifying Mode:
1. Pull out the rubber cap (see fig. 1) on upper
drain hole.
2. Drain water.
Method:
Connect a proper drain hose (see fig. 2) to upper
drain hole for continuous drainage.
2
上排水口
上排水口
Upper Drain Hole
Upper Drain Hole
P.16
清潔與保養
Care & Maintenance
!
警告
為免觸電，在清潔與維修前必須關掉本機，
並拔除電源插頭。
機身
- 清潔前先拔除電源插頭。
- 用軟身半乾布清潔機身，切勿使用化學劑
(如苯、酒精及汽油)，否則有可能損壞本機
表面甚至內部。
- 切勿將水灑於本機之上。
過濾網
過濾網設於本機的左邊，可直接從機身拉出 (如下
圖)，然後拿去沖洗。
註：
切勿在沒有裝上過濾網的情況下使用本機。
濾網格
用濕布抹淨，並用軟布擦拭。
冷凝器及蒸發器
可使用吸塵器的毛刷來清潔。
!
Caution
In order to avoid electric shocks, please turn
off the power and unplug the unit before
cleaning or repair.
Unit Body
Unplug the unit before cleaning.
-
Use a soft semi-dry cloth to clean the machine.
-
Do not use chemical agents, such as benzene,
alcohol or gasoline. Otherwise, the machine
surface or even the machine itself will be damaged.
Do not spatter water onto the machine.
-
Filter
The air filter located on the left hand side of the unit
can be taken out for cleaning. Simply pull the frames
sideways following the arrow directions (fig. below).
Note:
Do not run the machine without filters.
Filter Cabinet
Wipe with a damp cloth and polish with a soft cloth.
Condenser & Evaporator
Clean with the brush attached to a vacuum cleaner.
P.17
Advertisement
