Page 4
Thermopot TP-4055 Intent of the device: thermopot is designed for boiling wa- ter from the AC supply, and keep the temperature in the specified range. Basic consumer properties and features: Power supply: 220–240 V, ~50Hz. Maximum power: 750 W, keep warm temperature mode: 35 W.
Page 5
! This equipment is intended for household use only, not for commercial or industrial use. ! Please follow all the requirements of this guide. ! Do not use the appliance if it has mechanical defects (dents, cracks etc.), get it checked by the nearest authorized service center. ! To avoid mechanical defects and damage, take care during the appliance transportation.
! To prevent uncontrolled spilling of water, do not incline the thermopot, do not shake it and do not allow the appliance to fall on the floor. ! Do not use the lid to carry the thermopot; always use the special handle for this purpose.
Page 7
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Place the appliance on a dry horizontal sur- face. 2. Open the lid (3) by pulling the lid locking valve (4) upward. 3. Fill the thermopot with water. 4. Make sure that the water level is not above a mark «Full»...
Anti-dry protection temperature control of manual reset If the heating element of thermo pot still be heating when there is no more water in the inner pot, anti-dry protection tem- perature will turn off when the temperature hits 105°C. When the temperature drops to normal, press the reset pin (17) in the bottom, there will be a sound of "boom", that means temperature control has reset already, it able to work again.
AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an authorized service center for consultancy or repair. Warrantee conditions: 1. The warranty period is 2 years beginning with the sales date. 2. The warranty is valid only if the guarantee card contains sales date, seller signature, appliance serial number.
Page 10
DISPOSAL The appliance should be disposed of in accor- dance with waste disposal regulations in your coun- try and with the least damage to the environment. Only ecologically safe materials are used in the packaging of our products and the cardboard and paper can be disposed of with normal paper waste.
Page 11
XX – production year YY – production month ZZZ – batch number Major Importer of Binatone TM in Russia: JSC Interworld Products. The address: 2-nd Khoroshevsky proezd, 7, b.1, Moscow, Russia, 123007. Manufacturer: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 10th Floor, 6 Mitre Passsage, Greenwich, London, SE 10 0ER.
Увага: Для того, щоб вилити всю воду з резервуара одноразово, виливайте її прямо із внутрішньої колби, знявши верхню кришку. Використання аварійного запобіжника Òåðìîïîò îáëàäíàíèé áàãàòîðàçîâèì çàïîá³æíèêîì, ÿêèé àâòîìàòè÷íî â³äêëþ÷ຠïðèëàä ïðè â³äñóòíîñò³ âîäè òà òåìïå- ðàòóð³ âèùå 105 °Ñ. ßêùî ïðèëàä âèìêíåòüñÿ , äàéòå éîìó îñòèãíóòè , ïîò³ì íàòèñí³òü...
Page 25
æîðñòêîñò³ âîäîïðîâ³äíî¿ âîäè ó âàøîìó ðåã³îí³ é â³ä ÷àñòîòè âèêîðèñòàííÿ òåðìîïîòó. ßêùî ó Âàøîìó áóäèíêó âîäà æîðñòêà, ðàäèìî ¿¿ ô³ëüòðóâàòè - öå òðîõè çìåíøèòü ê³ëüê³ñòü óòâîðåíîãî íàêèïó. Спосіб видалення накипу: 1. Ðîçð³æòå ëèìîí íà 4 ÷àñòèíè, çàãîðí³òü ó ìàðëþ é ïîêëàä³òü ó...
Page 28
Т Т Т Т Т ермопот TP 4055 ермопот TP 4055 ермопот TP 4055 ермопот TP 4055 ермопот TP 4055 Аспапты міндеті: Аспапты міндеті: Аспапты міндеті: термопот суды айнату ж не белгіленген диапа Аспапты міндеті: Аспапты міндеті: зонда температурасын айнымалы то желісінен олдау а арнал ан. Негізгі...
Page 29
! А аулы аны тал ан жа дайда, у кілетті сервис орталы ына хабарласу ажет. ! Б л рал коммерциялы ж не нерк сіптік олдану а емес, тек й т рмысында олдану а арнал ан. ! Осы н с аулы та ы барлы талаптарды орында ыз. ! Механикалы...
Page 30
! Бу шы атын тесіктерді б тен заттармен жаппа ыз. К йіп алмау шін тесіктерден шы ып жат ан буды теріге тиіп алуын болдырма ыз. а па ты аш анда те са болы ыз. йткені а па ты астынан шы атын бу к йіп алуды себебі болуы м мкін. ! Суды...
Page 31
ПАЙДАЛАНУ Ж НІНДЕГІ Н С АУЛЫ ралды р а жазы жерге ойы ыз. а па ты бекітетін клапанды (4) (4) жо ары тартып, ралды а па ын (3) (3) алы ыз. 3. Термопотты су а толтыры ыз. 4. Термопотты ішкі сауытында ы (2) (2) «Full»...
Page 32
шін, сті гі а па ын алып, тікелей ішкі колбасынан т гі із. Апатты са тандыр ыш олдану Термопот су таусыл ан ж не температура 105°C ден жо ары м нге жеткен кезде аспапты автоматты т рде с ндіретін к п рет олданылатын...
Page 33
Кез келген бас а ж мыстар у кілетті ызмет к рсету орталы ында ж зеге асырылуы тиіс. ралды ысты к йінде немесе желіге осылып т р ан кезінде са тау а ойма ыз. Егер ралды олданбаса ыз, онда термопотты суы аннан кейін орабына салып, балаларды олы...
Page 34
! с згілерді, ша жина ыштарды ж не т ра ты тазалауды ж не ауыстыруды талап ететін керек жара тарды з уа ытында тазаламау кезінде; ! электр баусымыны за ымдануы. 5. Кепілдеме рекетіне пайдалану ж ніндегі н с аулы а с йкес б...
Page 35
Продактс» ЖА . Мекен жайы: 123007, М скеу ., 2 ші Хорошевский ткелі, 7 й, 1 корпус. ндіруші ндіруші ндіруші: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 10th Floor, ндіруші ндіруші 6 Mitre Passsage, Greenwich, London, SE 10 0ER (Бинатон Индастриз...