Page 1
0 - 87° <100 kg (220.4 lb) Caribou User Guide EN 12182 etac.com 2020-12-rev.9...
Page 2
ΕΛΛΗΝΙΚΗ 92–95 For enkelhets skyld er sidene på andre språk enn norsk fjernet fra denne bruksanvisningen. Komplett bruksanvisning med alle språk sendes på mm (inch) forespørsel. Send epost til hovedkontor.norge@etac.com 18-21 XXXXXXX/01 XXXXXXX/01 22-23 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com...
Page 3
CARIBOU 1 CARIBOU 2 <40 kg <60 kg <88.1 lb <132.2 lb CARIBOU 3 CARIBOU 4 <80 kg <100 kg <176.3 lb <220.4 lb etac.com...
Page 18
être imprimée dans possono essere stampate in etac na internet e podem no site da etac e podem ser un grand format à partir du dimensioni maggiori ser impressas em tamanhos impressas em tamanhos...
Page 19
οποίες ενδέχεται να υφίσταται κίνδυνος για την ασφάλεια του 起します。 προϊόντος, του χρήστη ή του φροντιστή 01 = 挟まる危険 01 = Κίνδυνοι παγίδευσης 02 = 傾斜させる際の危険 02 = Κίνδυνοι ανατροπής 03 = 自動車内の輸送 03 = Μεταφορά σε μηχανοκίνητα οχήματα 05 = 圧迫の危険 05 = Κίνδυνος συμπίεσης etac.com...
Page 20
IT: Attendere che venga PT: Ouvir o som de clique BR: Ouça ao som de clique emesso un clic RU: Прислушайтесь, чтобы PL: Nasłuchuj dźwięku CZ: Věnujte pozornost zvuku SN: 注意听叩击声 услышать щелчок zatrzaśnięcia. cvaknutí GR: Ακούστε το κλικ JP: カチッと言う音が聞 こえます etac.com...
Page 21
NO: Feil bruk SV: Felaktig användning FIN: Virheellinen käyttö ES: Uso incorrecto FR: Utilisation incorrecte IT: Uso errato PT: Uso incorreto BR: Uso incorreto RU: Неправильное PL: Nieprawidłowe CZ: Nesprávne používanie SN: 错误使用 использование użytkowanie. JP: 適不適切な使用 GR: Λανθασμένη χρήση etac.com...
Page 24
å avgjøre om det defekte produktet kan bli erstattet eller reparert. Det er kundens ansvar å returnere varen som skal repareres i garantitiden til adressen hvor det er kjøpt. Informasjon før salg • www.etac.com etac.com...
Page 25
41 °C, må produktet kjøles ned før bruk • Se vedlegget "Informasjon om EMC" som følger • Bruk dette produktet på jevnt underlag uten med produktet. hindringer. Vær oppmerksom på redusert manøvringsevne på glatt underlag • Når brukt på hellende underlag, se målskjema etac.com...
Page 26
Lad opp batteriene til lampen på laderen lyser høytrykksvasker eller dampvasker. grønt Håndkontrollen må ikke senkes i vann Etter rengjøring: • Monter den motoriserte søylen i motsatt rekkefølge av prosedyren på side 25 • Kontroller at håndsettet fungerer som det skal etac.com...
Page 27
- begrenset inntrengning av IP6X Ingen støvinntrengning; fullstendig vann tillatt beskyttelse mot kontakt. IPX7 Beskyttet mot virkningen av nedsen- kning i vann på mellom 15 cm og 1 m dyp IPX8 Beskytter mot nedsenkning over lange perioder under trykk etac.com...
Need help?
Do you have a question about the R82 Caribou and is the answer not in the manual?
Questions and answers