Related Manuals for Coccolle Silene
Summary of Contents for Coccolle Silene
- Page 1 Cărucior 2 in 1 Stroller 2 in 1 Babakocsi 2:1 Manual de instructiuni / User’s manual / Hasznalati utmutato...
- Page 2 RO: imaginile din acest manual au scop ilustrativ. Produsul achizitionat de dvs poate sa difere. / Functionarea in parametri normali a acestui produs depinde de mentinerea acestuia in conditii de igiena propice. EN: the images shown in this instructions manual have illustrative purpose.
- Page 3 CLICK PUSH...
- Page 4 PUSH...
- Page 5 PUSH...
- Page 7 Sistem modular 2in1 Coccolle Silene Pentru siguranța copilului dvs. citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni și păstrați-l pentru referințe viitoare. Nerespectarea indicațiilor din acest manual poate avea riscuri asupra sănătății copilului și poate conduce la pierderea garanției produsului. Atentionari de siguranta 1.
- Page 8 Intretinere si curatare Căruciorul necesită întreţinere periodică. Având în vedere destinaţia acestuia (utilizare în aer liber în diferite condiţii atmosferice şi pe diferite suprafeţe) respectarea condiţiilor de întreţinere de mai jos este necesară pentru funcţionarea corectă a căruciorului. 1. Piesele din metal pot fi curăţate cu o cârpă umedă cu folosirea detergentului delicat.
- Page 9 - Deteriorările cauzate de reparaţii efectuate de către persoane neautorizate. - Devierea verticală a roţilor sub sarcină (aceasta este o caracteristică normală pentru acest tip de construcţie). - Deteriorări şi murdăriri cauzate de ambalarea necorespunzătoare a produsului pe timpul trimiterii acestuia prin serviciul de curierat.
- Page 10 Montarea şi demontarea unității sport Pentru a monta unitatea sport, introduceţi adaptoarele acestuia în sloturile de fixare care se află pe cadrul căruciorului. Unitatea sport poate fi montată atât cu faţa cât şi cu spate la direcţia de mers (fig. 10). ATENŢIE! Înainte de a utiliza căruciorul, asiguraţi-vă...
- Page 11 Pentru copii cu vârstă de peste 6 luni folosiţi sloturile situate mai sus. Pentru a închide centura de siguranţă în 5 puncte, împreunați dispozitivele de închidere ale hamurilor pentru umeri cu dispozitivele de închidere ale centurilor abdominale şi apoi introduceţi-le în catarama centrală situată în punctul central (fig.
- Page 12 Coccolle Silene multifunctional 2in1 baby stroller For your child's safety please read this manual and keep it for future reference. Using the product in ways other than the ones indicated in this manual can cause harm to your child and might lead to losing the warranty of your product.
- Page 13 5. If the product becomes wet, wipe dry the metal parts and leave the product unfolded in a well ventilated place until it is completely dry. 6. Do not expose the product to direct sunlight for prolonged periods as the upholstery and plastic parts may become discoloured or damaged.
- Page 14 Attaching and removing wheels To attach the front wheels, push their hubs into the mounts on the ends of the front tubes (fig. 4). To remove the wheels, press the button on the side of the wheel holder and pull the hub out of the holder (fig. 5). To attach the rear wheels, push their hubs into the mounts on the rear suspension (fig.
- Page 15 Footrest adjustment In order to lower the footrest, press the round buttons on its sides (fig. 14). In order to raise the footrest, just lift it upwards. NOTE! The footrest is to support the legs of a child. If a child is in a sitting position, the footrest must be lowered.
- Page 16 Attaching and removing the carrycot In order to attach the carrycot press it into the pram frame so that the adapters on both sides of the carrycot lock onto the catches on the pram frame (fig. 22, 23). They will lock in place automatically. ATTENTION! Make sure the carrycot is attached correctly prior to use.
- Page 17 Coccolle Silene Multifunkciós 2az1-ben babakocsi A gyerekek biztonságáért, olvassa el ezt az utmutatót és tartsa meg referenciaként. A termék használása más modón mint azt utmutatóban van irva biztonsági kockázatokat okozhat és a garancia elvesztésére vezethet. Figyelmeztetések 1. Tilos a gyereket felügyelet nélkül hagyni a babakocsiban vagy a mozeskosárban.
- Page 18 Tisztitás és karbantartás A babakocsi időszakos karbantartást igényel. A termék helyes müködése kinti területeken az alábbi karbantartási feltételek betartása szükséges a kocsi helyes működéséhez. 1. A fém alkatrészeket nedves törlővel kell tisztítani. Tisztítás után a terméket szárazra kell törölni a rozsda megelőzése érdekében. 2.
- Page 19 2. A gyartó/szakszerviz javitó cég dönthet a javitási módszerben. 3. A reklamált terméket tiszta állapotban kell átadni javitásra. 4. Az értékesített fogyasztói cikkre nyújtott garancia nem zárja ki és nem függeszti fel a vevő a szerződésnek nem megfelelő termékből adódó jogait. Felszerelési utmutató...
- Page 20 A napellenző kupola fel- és leszerelése A napellenző kupola felszereléséhez, csúsztassa be a horgot az ülésvázon található tartókban (11. kép). Majd állítsa be a napellenző a kívánt pozícióba. A napellenző tetőnek van egy extra, nagyobitó része (12. kép). Egy hálos ablak is található...
- Page 21 A babakocsi összecsukása A babakocsi összecsukására forgassa a kép szerint az első kerekeket. Ezt követően hajtsa össze a sport ülést úgy hogy a lábtartót a háttámla felé tolja (19. kép). Csusztassa oldalra a tolokaron lévő kis gombot, tartsa nyomva, és egyidejűleg nyomja meg a nagy gombot (20.
Need help?
Do you have a question about the Silene and is the answer not in the manual?
Questions and answers