Page 1
Cărucior Stroller Passeggino Babakocsi Manual de instructiuni / User’s manual / Manuale di instruzioni / Hasznalati utmutato...
Page 5
Lock the waist belt as shown in the picture. Lock the shoulder belt as shown in the picture. Press the round button in the middle to unlock the safety belt.
Page 7
RO: imaginile din acest manual au scop ilustrativ. Produsul achiztionat de dvs poate sa difere. EN: the images shown in this instructions manual have illustrative purpose. The product purchased by you may look different. IT: Le immagini mostrate in questo manuale di istruzioni hanno scopo illustrativo.
Page 8
Inainte de utilizare va rugam sa cititi si sa respectati instructiunile de folosire. Va rugam sa pastrati acest manual pentru referinte viitoare. Piese: 1. Cadru si cos de cumparaturi 2. Unitate transformabila 3. Roti fata 4. Bara de protectie 5. Copertina 6.
Page 9
8. Sase pozitii Partea transformabila poate fi instalata pe carucior in doua moduri: cu fata spre parinte si cu fata spre lume. Partea transformabila a caruciorului poate fi ajustata in trei pozitii diferite de inclinare: pozitia in sezut, pozitia de odihna si pozitia de dormit. 9.
Page 10
To ensure the safety of your baby, please read and follow the instruction carefully before using. Keep the manual for later reference. Basic equipment list: Please check all parts of the stroller carefully to make sure if there are any missing or damaged parts before reassembling.
Page 11
Important-keep these instructions for future reference. Before Using This Baby Stroller Please Read The Following Instructions Carefully I. The stroller must be assembled by adults, please keep your babies and children away from the assembly/folding/disassembly/using process. 2. In seat position, always use the safety belt, usage is shown in the second parts of the Function Display of this instruction.
Page 12
Manuale di istruzioni per garantire la sicurezza del tuo bambino, si prega di leggere e seguire attentamente le istruzioni prima dell'uso. E mantieni il libretto per riferimento futuro. Parti componenti: 1. Telaio e cestino portaoggetti 2. Navicella/Seduta convertibile 3. Ruote anteriori 4.
Page 13
Utilizzo e regolazione della cintura di sicurezza per evitare cadute accidentali si prega di utilizzare la cintura di sicurezza per la posizione seduta. premere il pulsante rotondo al centro per sbloccare la cintura di sicurezza; bloccare la cintura come mostrato in figura; bloccare la tracolla come mostrato in figura. 1.
Page 14
Használati utmutato A használás előtt, a baba biztonságának érdekében kérjük, olvassa el és kövesse figyelmesen az utasításokat. Alkatrészek 1. Váz és vásárló kosár 2. 2:1 ülés 3. Első kerekek 4. Lökháritó 5. Kupola 6. Hátsó kerekek Felszerelés: 1. Váz kinyitása 2.
Page 15
1. A hátsó kerék fékezési funkciója A fék aktiválásához kérjük nyomja le a fékpedált. A fék hatástalanítására emelye fel a fékpedált. 2. Az ülés pozíció váltása A 2az1-ben ülés két modszerben lehet tenni a vázra: a szülöfelé és előre nézve. Mindkét modszerben az ülést három pozicioban lehet álitani: alvási pozicio, hátra hajló...
Need help?
Do you have a question about the Oppa and is the answer not in the manual?
Questions and answers