Advertisement
Available languages
Available languages
5
LAITTEEN VALMISTELU
Tarvitset hiiliä, sytykkeitä (EN1860-3 standardin mukaisia) ja
pitkän tulitikun.
5.1 Mitä hiiliä pitäisi käyttää?
5.1 Mitä hiiliä pitäisi käyttää?
5.1 Mitä hiiliä pitäisi käyttää?
Sytytä laitteeseen tuli aina perinteisillä hiilillä. Älä koskaan käytä
Sytytä laitteeseen tuli aina perinteisillä hiilillä. Älä koskaan käytä
Sytytä laitteeseen tuli aina perint
brikettejä. Kun laitteessa on tuli, voit lisätä tuleen brikettejä.
brikettejä. Kun laitt
eessa on tuli, voit lisätä tuleen brik
brikettejä. Kun laitteessa on tuli, voit lisätä tuleen brikettejä.
Käytä laitteen sytyttämiseen aina laadukkaita hiiliä. On
Käytä laitt
een sytyttämiseen aina laadukkaita hiiliä. On
Käytä laitteen sytyttämiseen aina laadukkaita hiiliä. On
suositeltavaa käyttää standardin EN 1860-2 mukaisia hiiliä.
suositeltavaa käyttää standardin EN 1860-2 mukaisia hiiliä.
suositeltavaa käyttää standardin EN 1860-2 mukaisia hiiliä.
Laadukkaat hiilet ovat suurikokoisia, kiiltäviä paloja, jotka eivät
Laadukkaat hiilet ovat suurik
Laadukkaat hiilet ovat suurikokoisia, kiiltäviä paloja, jotka eivät
juurikaan pölyä.
juurikaan pölyä.
juurikaan pölyä.
Sulje hiilisäkki huolellisesti ennen sen varastointia.
Sulje hiilisäkki huolellisesti ennen sen varastointia.
Sulje hiilisäkki huolellisesti ennen sen varastointia.
Varastoi hiilet aina kuivaan paikkaan, älä varastoi hiiliä
Varast
oi hiilet aina kuivaan paikkaan, älä varastoi hiiliä
Varastoi h
iilet aina kuivaan paikkaan, älä varastoi hiiliä
kellarissa.
k
ellarissa.
kellarissa.
Enintään 50 % kaukalosta saa täyttää hiilillä, Kaukalon
Enintään 50 % kaukalosta saa täyttää hiilillä, Kaukalon
5.2 Vaihe 1: Hiilten lisääminen
liikatäyttö voi vahingoittaa grilliä vakavasti liiallisesta
liikatäyttö voi vahingoittaa grilliä vakavasti liiallisesta
kuumuudesta johtuen.
kuumuudesta johtuen.
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 2 – 5
5.2 Vaihe 1: Hiilten lisääminen
5.2 Vaihe 1: Hiilten lisääminen
sivulla 50.
Kun laite on täysin asennettu ja paristot ovat paikoillaan, voit
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 2 – 5
Tämän t
oimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 2 – 5
lisätä h
iilet. Toimi seuraavasti:
sivulla 50.
sivulla 50.
1
Laita kulho laitteen päälle.
1.
1.
Kun laite on täysin asennettu ja paristot ovat paikoillaan,
Kun laite on täysin asennettu ja paristot ovat paikoillaan,
2
Aseta hiililevy hiilisäiliöön
voit lisätä hiilet. Toimi seuraavasti:
voit lisätä hiilet. T
oimi seuraavasti:
3
On suositeltavaa käyttää 3 sytytysainekuutiota 500
Laita kulho laitteen päälle.
Laita kulho laitteen päälle.
g
rammaa hiiltä koht
i
2.
2.
Laita pohja hiilikulhon päälle.
Laita pohja hiilikulhon päälle.
4
As Täytä hiilikulho hiilillä ja syty
eta hiilikulho grillikulhoon.
3.
3.
Täytä hiilikulho hiilillä ja sytykkeillä. Suosittelemme
käyttämään 500 grammaa hiiltä ja 3 sytykettä.
käyttämään 500 grammaa hiiltä ja 3 sytykettä.
5.3 Vaihe 2: Hiilten sytyttäminen
4.
Aseta hiilikulho grillikulhoon.
4.
Aseta hiilikulho grillikulhoon.
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 6 – 7
Vinkki: tässä laitteessa on USB-paikka. Voit myös
5.3 Vaihe 2: Hiilten sytyttäminen
sivulla 50.
syöttää virtaa tuulettimeen yhdistämällä laitteen
virtapankkiin. Pidä virtapankki turvallisella etäisyydellä
Tämän toimenpit
een päävaiheet on kuvattu Kuvissa 6 – 7
1
Sytytä sytykkeet pitkällä tulitikulla, ja käynnistä
kuumasta laitteesta!
sivulla 50.
sähkötuuletin. Aseta hallintanuppi korkeimmalle teholle.
5.3 Vaihe 2: Hiilten sytyttäminen
2
Laita kansi hiilikulhon päälle
eet pitkällä tuli .
1 .
Sytytä sytykk
sähkötuuletin. Aseta hallintanuppi k
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, anna tulen pa
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 6 – 7
30 minuuttia. Tällä tavoin
2.
Laita kansi hiilikulhon päälle.
sivulla 50.
valmistusrasvat laitteesta.
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, anna tulen palaa
1.
Sytytä sytykkeet pitkällä tulitikulla, ja käynnistä
Älä aseta grilliä vielä laitteeseen. Tyhjä grilli voi
30 minuuttia. T
ällä tavoin voit poistaa jäljellä olevat
sähkötuuletin. Aseta hallintanuppi korkeimmalle teholle.
epämuodostua, jos sitä pidetään tulessa liian kauan.
valmistusrasvat laitteesta.
2.
Laita kansi hiilikulhon päälle.
Varoitus! Älä käytä alkoholia tai bensiiniä lieki
Älä aseta grilliä vielä laitt
sytyttämiseen tai kohentamiseen. Käytä ainoastaan EN
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, anna tulen palaa
epämuodostua, jos sitä pidetään tulessa liian kauan.
1860-3 -standardin mukaisia sytykkeitä.
30 minuuttia. Tällä tavoin voit poistaa jäljellä olevat
Varoitus! Älä käytä alkoholia tai bensiiniä liekin
valmistusrasvat laitteesta.
sytyttämiseen tai kohentamiseen. Käytä ainoastaan EN
5.4 Vaihe 3: Grillin ja ruoan asettelu
Älä aseta grilliä vielä laitteeseen. Tyhjä grilli voi
1860-3 -standardin mukaisia sytykkeitä.
epämuodostua, jos sitä pidetään tulessa liian kauan.
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 8 –
5.4 Vaihe 3: Grillin ja ruoan asettelu
10 sivulla 51.
Varoitus! Älä käytä alkoholia tai bensiiniä liekin
sytyttämiseen tai kohentamiseen. Käytä ainoastaan EN
Tämän t
a grilli laitt oimenpit
een päävaiheet on kuvattu Kuvissa 8
1
Lait
eeseen, ja kiinnitä se klipseillä.
1860-3 -standardin mukaisia sytykkeitä.
o –
ta 10 sivulla 51.
2
Od
kunnes
hiili
5.4 Vaihe 3: Grillin ja ruoan asettelu
tuhkakerr
okseen. Tä
ssä kestää yleensä 15 minuuttia.
1.
Laita grilli laitt
eeseen, ja kiinnitä se klipseillä.
3
Laita ruoka grilliin.
2 .
Grilli on valmis ru
oanlaittoon vasta, kun polttoaine on
Tämän toimenpiteen päävaiheet on kuvattu Kuvissa 8
tuhkan peitossa. Vanligtvis tar detta ungefär 15 minuter.
–10 sivulla 51.
6
HYÖDYLLISIÄ VIHJEITÄ
3 .
Laita ruoka grilliin.
1.
Laita grilli laitteeseen, ja kiinnitä se klipseillä.
6 HYÖD
YLLISIÄ VIHJEITÄ säätäminen
2.
6.1
Grilli on valmis ruoanlaittoon vasta, kun polttoaine on
Tulen voimakkuuden
tuhkan peitossa. Vanligtvis tar detta ungefär 15 minuter.
6.1 Tulen voimakkuuden säätäminen
Voit säätää liekin kokoa lisäämällä tai hidastamalla tuulettimen
3.
Laita ruoka grilliin.
nopeutta:
V
oit säätää liekin kok
oa lisäämällä tai hidastamalla tuulettimen
•
Mitä nopeammin tuuletin pyörii, sitä enemmän putkeen
nop
eutta:
pääsee ilmaa siten voimistaen liekkiä.
•
Mitä nopeammin tuuletin pyörii, sitä enemmän putk
•
Käytä hallintanuppia säätääksesi tuulettimen nopeutta.
pääsee ilmaa siten voimistaen liekkiä.
•
Käytä hallintanuppia säätääksesi tuulettimen nopeutta.
38
eisillä hiilillä. Älä koskaan k
ettejä.
okoisia, kiiltäviä paloja, jotka e ivät
kkeillä. Suosittelemme
tikulla, ja käynnistä
orkeimmalle teholle.
voit poistaa jäljellä olevat
eeseen. Tyhjä grilli voi n
on
peittynyt
hienoon,
6
HYÖDYLLISIÄ VIHJEITÄ
6.1 Tulen voimakkuuden säätäminen
Voit säätää liekin kokoa lisäämällä tai hidastamalla tuulettimen
nopeutta:
•
Mitä nopeammin tuuletin pyörii, sitä enemmän putkeen
äytä
pääsee ilmaa siten voimistaen liekkiä.
•
Käytä hallintanuppia säätääksesi tuulettimen nopeutta.
6.2 Ruoan palamisen välttäminen
Voit välttää ruoan palamisen seuraavasti:
•
Älä koskaan aloita grillausta, kun hiilikulhossa on vielä
liekkejä. Odota kunnes hiili on peittynyt hienoon, vaaleaan
tuhkakerrokseen.
•
Vältä ruoan altistamista liialliselle lämmölle. Voit vähentää
lämpöä hidastamalla tuulettimen nopeutta.
6.3 Ruoan tarttumisen välttäminen
Voit välttää ruoan tarttumisen grilliin seuraavasti:
•
Voitele ruoka kevyesti öljyllä ennen sen laittamista grillille.
Voit myös voidella grillin öljyllä.
•
Älä käännä ruokaa liian nopeasti. Anna sen ensin lämmetä
hieman.
6.4 Hiilen lisääminen
500 grammaa hiiliä kestää noin kaksi tuntia. Lisää tarvittaessa
hiiliä pitääksesi tulta yllä kauemmin. Toimi seuraavasti:
1
Pue hanskat. Käytä hanskoja koko toimenpiteen ajan.
2
Irrota klipsit varovaisesti, ja poista kansi laitteesta.
3
Poista hiilikulhon kansi, ja lisää hiiliä.
4
Laita kansi hiilikulhon päälle.
5
Laita grilli laitteeseen, ja kiinnitä se klipseillä.
laa
7
LAITTEEN HUOLTAMINEN
7.1 Laitteen puhdistaminen
On suositeltavaa puhdistaa grilli jokaisen käyttökerran jälkeen.
Toimi seuraavasti:
1
Anna laitteen jäähtyä kokonaan.
2
Irrota klipsit ja poista grilli. Puhdista grilli, kuten seuraavassa
on kuvailtu: "7.2 Grillin puhdistaminen".
3
Poista hiilikulho (sekä kansi että pohja) ja sisempi kulho
ulommasta kulhosta.
4
Puhdista ulompi kulho ja sähköosat märällä liinalla tai
harjalla.
5
Laita sisempi kulho, hiili kulho, kansi ja pohja
vaaleaan
astianpesukoneeseen.
Voit pestä nämä osat myös käsin pehmeällä sienellä tai
liinalla ja tavallisella pesuaineella.
Älä koskaan käytä happoa, spriitä äläkä muita syttyviä
aineita grillin puhdistamiseen.
7.2 Grillin puhdistaminen
On suositeltavaa puhdistaa grilli jokaisen käytön jälkeen
Barbecook-puhdistusaineella.
Voit puhdistaa grillin myös miedolla pesuaineliuoksella
tai natriumbikarbonaatilla. Älä koskaan puhdista grilliä
ee
n
uuninpuhdistusaineilla.
www.barbecook.com
Advertisement
