Numatic TTB 4055/100 Owner's Instructions Manual page 31

!
Wichtig
Bedienen Sie die Maschine erst, wenn Sie das Bedienerhandbuch durchgelesen und vollständig verstanden haben.
Vorschriften für die Kontrolle von gesundheitsschädlichen Stoffen
Die besten Ergebnisse erzielen Sie bei der Verwendung einer nicht schäumenden Chemikalie, die entsprechend den
Angaben des Herstellers verdünnt ist.
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X JHIlKUOLFKHQ 6WRIIHQ ¿QGHQ 6LH LQ XQVHUHQ $UEHLWVVFKXW]DQZHLVXQJHQ LP ,QWHUQHW
UMGANG MIT UND MISCHEN VON CHEMIKALIEN
Achten Sie immer darauf, dass die Sicherheitsrichtlinien des Chemikalienherstellers befolgt werden.
Verwenden Sie nur Chemikalien, die für eine Verwendung in Scheuersaugautomaten geeignet sind.
Hinweise zur Reinigungsvorbereitung.
Bevor Sie die Maschine zum Reinigen einsetzen, stellen Sie die entsprechenden Warnschilder auf, und wischen Sie
den Fußboden nass oder trocken (Abb. 22).
Numatic Teilenummer 629044 – Hinweisschild „Achtung Rutschgefahr" (auf Anfrage)
!
Important:- N'utilisez pas la machine avant d'avoir lu et bien compris le mode d'emploi.
Contrôle des substances dangereuses pour la santé (COSHH)
Pour obtenir des résultats optimums, utilisez des produits chimiques non moussants, dilués conformément aux
indications du fabricant.
Pour plus de précisions sur les substances dangereuses, veuillez vous référer aux instructions sur la santé et la
sécurité disponibles en ligne.
MANIPULATION ET MÉLANGE DES PRODUITS CHIMIQUES.
Assurez-vous toujours que les consignes de sécurité des fabricants de produits chimiques sont respectées.
Utilisez uniquement des produits chimiques recommandés pour une utilisation dans les autolaveuses.
Important
N'utilisez pas la machine avant d'avoir lu et bien compris le mode d'emploi.
Conseils de pré-nettoyage
Avant d'effectuer l'opération de nettoyage, placez les panneaux d'avertissement appropriés et balayez ou
GpSRXVVLpUH] OH VRO ¿J  
Panneau de signalisation "Attention sol mouillé", pièce Numatic (629044) (disponible si nécessaire)
!
Belangrijk
Gebruik de machine pas nadat u de gebruikershandleiding volledig hebt gelezen en begrepen.
Control of Substances Hazardous to Health (COSHH) (Toezicht op stoffen die een gevaar voor de
gezondheid opleveren)
Gebruik voor het beste resultaat een niet-schuimend chemisch product en verdun het volgens de
aanbeveling van de fabrikant.
Lees voor meer informatie over gevaarlijke stoffen de veiligheidsinstructies die online beschikbaar zijn.
HANTEREN EN MENGEN VAN CHEMISCHE PRODUCTEN
Houd u altijd aan de veiligheidsvoorschriften van de fabrikant van het betreffende product.
Gebruik enkel chemische producten die aanbevolen worden voor gebruik in schrobzuigmachines.
Belangrijk
Gebruik de machine pas nadat u de gebruikershandleiding volledig hebt gelezen en begrepen.
Voorbereidende handelingen.
Plaats voor u met de machine aan de slag gaat gepaste waarschuwingsborden en veeg de vloer eerst schoon
(Fig. 22).
Numatic-onderdeel (629044) Waarschuwingsbord natte vloer (als extra verkrijgbaar).
31