Page 1
Item no. 014464 HANDHELD FAN HANDFLÄKT HÅNDVIFTE WENTYLATOR RĘCZNY OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk. ( Translation of the original instructions )
Page 2
Värna om miljön! Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00.
Page 3
Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 1473 LØRENSKOG. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się...
SÄKERHETSANVISNINGAR • Avsedd för inom- och utomhusbruk. • Endast avsedd för batteridrift. • Använd endast batterier av samma typ. Vid byte ska båda batterierna bytas samtidigt. • Skadad produkt ska kasseras. • Får inte utsättas för regn eller väta. SYMBOLER Läs bruksanvisningen.
SIKKERHETSANVISNINGER • Til innen- og utendørs bruk. • Kun beregnet for batteridrift. • Bruk bare batterier av samme type. Ved bytte skal begge batteriene byttes samtidig. • Skadet produkt skal kasseres. • Må ikke utsettes for regn eller fuktighet. SYMBOLER Les bruksanvisningen.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA • Do użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. • Wyłącznie zasilanie bateryjne. • Używaj wyłącznie baterii tego samego typu. Obie baterie należy wymieniać jednocześnie. • Uszkodzony produkt należy zutylizować. • Nie narażaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. SYMBOLE Przeczytaj instrukcję...
SAFETY INSTRUCTIONS • Designed for indoor and outdoor use. • Battery powered only. • Only use the same type of batteries. Replace both batteries at the same time. • Discard damaged product. • Do not expose to rain or moisture. SYMBOLS Read the instructions.
Need help?
Do you have a question about the 014464 and is the answer not in the manual?
Questions and answers