Panasonic MC-CL789 Operating Instructions Manual page 9

Cord Rewind Button
Nút Thu Dây Điện Nguồn
Tombol Penggulung Kabel
2
1
Push in and rotate.
Cắm vào và vặn lại.
Tekan ke dalam lalu
putar.
Hose Connection Inlet
Đầu Cắm Ống
Lubang Masuk Selang
Crevice Nozzle
Đầu Hút Khe Nhỏ
Nosel Celah
• For cleaning gaps between furniture, corners of sofas,
gaps in fl ooring and etc.
Để làm sạch khe trong đồ đạc, góc ghế xô pha, các khe
hở, v.v. trên sàn nhà.
Untuk membersihkan celah di antara perabot, pojok sofa,
celah di lantai, dan lain-lain.
• Connect the Crevice Nozzle to the end of the Metal
Telescopic Wand or Ergonomic Handle.
Nối Đầu Vòi Hút Khe B vào đầu Ống Lồng Kim Loại hoặc Tay
cầm.
Sambungkan Nosel Celah ke ujung Pipa Teleskopik
Logam atau Pegangan Ergonomis.
Dusting Brush
Bàn Chải Quét Bụi
Sikat Debu
Dusting Brush
Bàn Chải Quét Bụi
Sikat Debu
Vacuum_MC-CL789_787 (EVI).indd 9 Vacuum_MC-CL789_787 (EVI).indd 9
Supply Cord
Dây Điện
Senur Suplai
• Dusting Brush is use to clean furniture, venetian blinds, and
bookshelves. To be attached onto the Crevice Nozzle.
Bàn Chải Bụi dùng cho đồ gỗ, rèm cửa và kệ sách. Để gắn vào Đầu Hút
Crevice Nozzle
Khe Nhỏ.
Đầu Hút Khe Nhỏ
Nosel Celah
Sikat Debu digunakan untuk membersihkan perabot, tirai venesia
dan rak buku. Untuk dipasang pada Nosel Celah.
Handle
Tay Cầm
Plug*
Pegangan
Phích Cắm Điện*
Tusuk Kontak*
OFF/ON Switch
Công Tắc Tắt/Bật Máy
Tombol OFF/ON
Rear view / Mặt sau / Tampak belakang
Dust Compartment
Ngăn Chứa Bụi
Wadah Debu
Ergonomic Handle
Tay cầm
Pegangan Ergonomis
To decrease the suction power
• Adjust the Suction Regulator backward to operate on
carpet or curtain.
Để giảm lực hút
• Di Bộ Điều Chỉnh Hút tới lui để hút bụi ở thảm hoặc rèm
cửa.
Untuk mengurangi daya hisapan
• Atur Pengatur Hisapan ke belakang untuk
mengoperasikan pada karpet atau tirai.
Suction Regulator
Núm Chỉnh Lực Hút
Pengatur Hisapan
Ergonomic Handle
Tay cầm
Pegangan Ergonomis.
9
* Plug might be different
from the illustration.
* Phích cắm có thể khác
với trên hình minh họa.
* Tusuk Kontak mungkin
berbeda dari gambar.
26/6/2020 10:30:55 AM 26/6/2020 10:30:55 AM