Panasonic MC-CL789 Operating Instructions Manual page 5

PERHATIAN
■ Untuk menghindari kerusakan pada Senur Suplai, hindari meletakkan kabel dibawah benda yang berat
ketika menggunakan alat karena dapat menyebabkan kebakaran.
■ Ketika menggulung Senur Suplai, pegang selalu Tusuk Kontaknya. Jika tidak, bisa menyebabkan cedera
akibat terpukul Tusuk Kontak.
Follow these instructions to ensure longer life span of the appliance.
■ This appliance is designed for household use only. It is not suitable for commercial or industrial use or for
any other cleaning purposes.
■ Treat the Hose Assembly carefully to avoid damaging it.
■ Never use the appliance to pick up liquid, wet refuse or sharp material such as glass. This can cause
damage to the unit.
■ Do not vacuum with the Ergonomic Handle or Metal Telescopic Wand. Doing so will wear off the edges and
lead to breakage.
■ Do not operate the appliance when the Hose Connection Inlet is blocked. This can result in deformation due
to overheating.
■ Use the Handle when lifting the appliance to avoid damages to the Hose Assembly. Never lift the appliance
by pulling the Hose Assembly as this can damage the Hose Assembly and never carry the appliance at
storage condition.
■ Clean the fi lters after cleaning the Dust Compartment to avoid any damage to the motor.
Làm theo các chỉ dẫn sau để đảm bảo thiết bị được bền.
■ Thiết bị này được thiết kế chỉ để dùng trong gia đình. Nó không phù hợp để dùng cho mục đích hút bụi
thương mại hay công nghiệp hoặc các mục đích khác với việc hút bụi.
■ Giữ Bộ Lắp Ống cẩn thận, tránh làm hỏng.
■ Không bao giờ dùng thiết bị này để hút chất lỏng, rác ướt, hoặc vật liệu cứng như thủy tinh. Nó có thể gây
hỏng thiết bị.
■ Không được hút bụi bằng Tay cầm hoặc Ống lồng Kim loại. Làm thế có thể gây trầy xước dẫn đến hỏng rìa
miệng ống.
■ Không chạy thiết bị khi ống hút bị tắc. Làm thế có thể gây biến dạng máy do quá nóng.
■ Nhớ phải dùng Tay Cầm khi nhấc thiết bị. Không bao giờ nâng máy bằng cách kéo ống vì có thể làm hỏng
ống và không bao giờ mang vác thiết bị trong điều kiện bảo quản.
■ Phải làm sạch Bộ Lọc sau mỗi lần xử lý Ngăn Chứa Bụi để tránh làm hỏng mô tơ.
Patuhi hal berikut untuk memastikan peralatan tahan lama.
■ Peralatan ini dirancang untuk penggunaan rumah tangga saja. Ini tidak cocok untuk tujuan komersial atau
industri atau untuk tujuan lain selain dari pembersihan.
■ Perlakukan Selang dengan hati-hati untuk menghindari kerusakan.
■ Jangan menggunakan peralatan untuk mengisap cairan, limbah basah atau bahan yang tajam seperti kaca.
Hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada unit.
■ Jangan menghisap debu dengan Pegangan Ergonomis atau Pipa Teleskopik Logam. Hal ini akan
mengauskan ujung-ujungnya dan mengakibatkan kerusakan.
■ Jangan mengoperasikan peralatan saat Lubang Masuk Selang tersumbat. Hal ini bisa menyebabkan
deformasi karena terlalu panas.
■ Gunakan Pegangan ketika mengangkat perangkat untuk menghindari kerusakan pada Selang Rakitan.
Jangan sekali-kali mengangkat perangkat dengan menarik Selang Rakitan karena ini dapat merusak
Selang Rakitan, dan jangan sekali-kali membawa perangkat pada kondisi penyimpanan.
■ Bersihkan Saringan setiap kali Wadah Debu dilepas untuk menghindari kerusakan pada motor.
Vacuum_MC-CL789_787 (EVI).indd 5 Vacuum_MC-CL789_787 (EVI).indd 5
Ketentuan ini memperingatkan bahwa kesalahan operasi
produk dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan alat.
5
26/6/2020 10:30:37 AM 26/6/2020 10:30:37 AM