Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai RA 701C
Summary of Contents for Hyundai RA 701C
- Page 1 RA 701C NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL Monofonní rádio AM/FM / Monofónne rádio AM/FM Radio monofoniczne AM/FM AM/FM Mono Radio...
-
Page 2: Bezpečnostní Opatření
BEzPEčNOSTNÍ OPATřENÍ • Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. •... -
Page 3: Čelní Panel
UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ A KONTROLEK čELNÍ PANEL 1.) Ovladač hlasitosti 2.) Ladící stupnice rádia AM/FM 3.) Přepínač funkcí AM/FM/TAPE (Magnetofon) 4.) Knoflík ladění 5.) Reproduktor 6.) Vstup kazetového magnetofonu zADNÍ PANEL 6.) Drátová anténa FM (zadní strana skříně) 7.) Síťový kabel 8.) ON/OFF CZ - 3... -
Page 4: Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ POSLECH RÁDIA Přístroj zapnete stisknutím tlačítka do polohy ON. Otáčení přepínače funkcí FM/AM/TAPE zvolte požadované pásmo AM nebo FM. Otáčejte ladícím knoflíkem TUNING a nalaďte požadovanou rozhlasovou stanici. Knoflíkem OFF/VOLUME nastavte hlasitost na požadovanou úroveň. Když skončíte poslech, vypněte přístroj otáčením ovladačem hlasitosti OFF/VOLUME proti směru hodinových ručiček. -
Page 5: Technické Specifikace
TECHNICKÉ SPECIFIKACE Kmitočtový rozsah: AM 530 - 1600 KHz FM 88 - 108 MHz Zdroj napájení: střídavý proud 230 V / 50 Hz Příkon: Antény: zabudovaná feritová tyčová anténa pro AM externí anténa pro FM Reproduktor: dynamického typu 3,5“ (8,9 cm), 1 ks Rozměry: 26.8 x 18 x 35 cm Váha (NETTO):... - Page 6 Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBI- TELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍ- STROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
-
Page 7: Bezpečnostné Opatrenia
BEzPEčNOSTNÉ OPATRENIA • Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová, nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný ohľad- ne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. •... -
Page 8: Čelný Panel
UMIESTNENIE OVLÁDACÍCH PRVKOV A KONTROLIEK čELNÝ PANEL 1.) Ovládač hlasitosti 2.) Ladiace stupnice rádia AM/FM 3.) Prepínač funkcií AM/FM/TAPE (Magnetofón) 4.) Gombík ladenia 5.) Reproduktor 6.) Vstup kazetového magnetofónu zADNÝ PANEL 6.) Drôtová anténa FM (Zadná strana skrine) 7.) Sieťový kábel 8.) ON/OFF SK - 8... -
Page 9: Návod Na Použitie
NÁVOD NA POUŽITIE POčÚVANIE RÁDIA Prístroj zapnite stlačením tlačidla do polohy ON. Otáčaním prepínača funkcií FM / AM / TAPE vyberte požadované pásmo AM alebo FM. Otáčajte ladiacim gombíkom TUNING a nalaďte požadovanú rozhlasovú stanicu. Gombíkom OFF / VOLUME nastavte hlasitosť na požadovanú úroveň. Keď... -
Page 10: Technické Špecifikácie
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Kmitočtový rozsah: AM 530 - 1600 KHz FM 88 - 108 MHz Zdroj napájania: striedavý prúd 230 V / 50 Hz Príkon: Antény: zabudovaná feritová tyčová anténa pre AM externá anténa pre FM Reproduktor: dynamického typu 3,5“ (8,9 cm), 1 ks Rozmery: 26.8 x 18 x 35 cm Váha (NETTO):... - Page 11 Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM.
-
Page 12: Przygotowanie Do Użycia
zASADY DOTYCząCE BEzPIECzEńSTwA • Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (dzieci), których psychiczne, fizyczne lub mentalne zdolności są niedostateczne, brak doświadczenia zabrania w bezpiecz- nym używaniu urządzenia lub nie były instruowane w związku z używaniem urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. •... -
Page 13: Panel Przedni
ROzMIESzCzENIE ELEMENTÓw STERUJąCYCH I KONTROLEK PANEL PRzEDNI 1.) Pokrętło sterowania głośnością 2.) Skala radia AM/FM 3.) Przełącznik funkcji AM/FM/TAPE (Magnetofon) 4.) Pokrętło dostrojenia 5.) Głośnik 6.) Kieszeń magnetofonu kasetowego PANEL TYLNY 6.) Antena FM (tylna strona urządzenia) 7.) Kabel zasilający 9.) ON/OFF PL - 13... -
Page 14: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI SŁUCHANIE RADIA Urządzenie włącz naciskając przycisk do pozycji ON. Obracając przełącznik funkcji FM / AM / TAPE wybierz AM lub pasmo FM. Obróć pokrętło TUNING i nastrój stację radiową Pokrętłem OFF / VOLUME ustaw głośność na dany poziom. Po zakończeniu słuchania, wyłącz urządzenie przez obrócenie pokrętła głośności OFF / VOLUME w lewo. -
Page 15: Specyfikacja Techniczna
SPECYFIKACJA TECHNICzNA Zakres częstotliwości: AM 530 - 1600 KHz FM 88 - 108 MHz Zródło zasilania: prąd zmienny 230 V / 50 Hz Moc: Anteny: wbudowana ferrytowa prętowa antena AM zewnętrzna antena FM Głośnik: typ dynamiczny 3,5“ (8,9 cm), 1 szt. Wimiary: 26.8 x 18 x 35 cm Waga (NETTO):... - Page 16 Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ...
-
Page 17: Preparation For Use
PRECAUTION • This appliance is not intended for use by persons people (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instructions concerning the way of use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Page 18: Location Of Controls And Indicators
LOCATION OF CONTROLS AND INDICATORS FRONT PANEL 1.) VOLUME control 2.) AM/FM Tuning Dial Scale 3.) AM/FM/TAPE Function knob 4.) Tuning control 5.) Speaker 6.) SLOT-IN Cassette Player BACK PANEL 6.) FM Wire Antenna (Back Cabinet) 7.) AC Power Cord 8.) ON/OFF ENG - 18... -
Page 19: Listening To The Radio
OPERATING INSTRUCTIONS LISTENING TO THE RADIO To turn the Power button ON. Rotates AM/FM/TAPE Knob for the desired band, AM or FM Rotate the TUNING control to select the desired radio station. Rotate the OFF / VOLUME control to the desired level. When finishing, rotate OFF / VOLUME control counter-clockwise for turning off. -
Page 20: Specification
SPECIFICATION Frequency Range: AM 530 - 1600 KHz FM 88 - 108 MHz Power Source: AC 230 V / 50 Hz Power Consumption: Antennas: Built-in Ferrite Bar for AM External Antenna for FM Speaker: 3.5 Dynamic type x 1 Measurement: 26.8 x 18 x 35 cm Weight (NETTO): 2.72 kgs... - Page 21 We reserve the right to change technical specifications. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
- Page 22 Poznámky / Notatka / Notes:...
-
Page 23: Záruční List
Dovozce do ČR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz RA 701C Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní... -
Page 24: Záručný List
Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz RA 701C Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné... -
Page 25: Karta Gwarancyjna
KARTA GwARANCYJNA wARUNKI GwARANCJI Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zaku- pionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym... - Page 26 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu , e-mail: info@irepair.eu RA 701C Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 27 Poznámky / Notatka / Notes:...
Need help?
Do you have a question about the RA 701C and is the answer not in the manual?
Questions and answers