Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai RA 302 SUO
Summary of Contents for Hyundai RA 302 SUO
- Page 1 RA 302 SUO / RA 302 SUD NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASzNÁLATI úTMUTATó RÁDIO AM/FM - USB/SD/MMC / RÁDIO AM/FM - USB/SD/MMC RADIO AM/FM - USB/SC/MMC / AM/FM RADIO - USB/SD/MMC AM/FM RÁDIó USB/SD/MMC...
- Page 2 DŮLEŽITÉ Při používání elektrických produktů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně: 1) Přečtěte si pokyny - Před uvedením přístroje do provozu je třeba přečíst si všechny bezpečnostní a provozní pokyny. 2) Řiďte se pokyny - Je třeba dodržovat veškerá varování a upozornění na přístroji a v provozních pokynech.
-
Page 3: Před Použitím
17) Bezpečnostní kontrola - Po dokončení každého servisního zásahu nebo opravy přístroje požádejte servisního technika, aby provedl bezpečnostní kontrolu a zjistil, zda je přístroj v řádném provozním stavu. 18) Teplo - Přístroj je třeba umístit mimo zdroje tepla jako jsou radiátory, měřiče tepla, kamna a jiná... -
Page 4: Používání Rádia
POUŽÍVÁNÍ RÁDIA 1) Zapojte síťový kabel (7) do standardní elektrické zásuvky 230V – 50 Hz. 2) Stiskněte tlačítko Power ON / OFF (13) do polohy ON, pak je přístroj zapnutý. Stiskněte tlačítko Power ON / OFF do polohy OFF, pak je přístroj vypnutý. 3) Zcela vytáhněte anténu FM (6), abyste docíli nejlepší... -
Page 5: Technické Specifikace
úřadě a na webu www.ecobat.cz. Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému ASEKOL s.r.o. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů). Výrobce: Hyundai Corporation, Seoul, Korea CZ - 5... - Page 6 DÔLEŽITÉ Pri používaní elektrických produktov je potreba dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane: 1) Prečítajte si pokyny - Pred uvedením prístroja do prevádzky je treba prečítať si všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny. 2) Riaďte sa pokynmi - Je treba dodržovať všetky varovania a upozornenia na prístroji a v prevádzkových pokynoch.
- Page 7 17) Bezpečnostná kontrola - Po dokončení každého servisného zásahu alebo opravy prístroja požiadajte servisného technika, aby previedol bezpečnostnú kontrolu a zistil, či je prístroj v riadnom prevádzkovom stave. 18) Teplo - Prístroj je treba umiestniť mimo zdroj tepla ako sú radiátory, merače tepla, pece a iné...
-
Page 8: Sprievodca Riešením Problémov
POUŽÍVANIE RÁDIA 1) Zapojte sieťový kábel (7) do štandardnej elektrickej zásuvky 230V - 50 Hz. 2) Stlačte tlačidlo Power ON / OFF (13) do polohy ON, potom je prístroj zapnutý. Stlačte tlači- dlo Power ON / OFF do polohy OFF, potom je prístroj vypnutý. 3) Úplne vytiahnite anténu FM (6), aby ste docieli najlepší... -
Page 9: Technické Špecifikácie
Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému SEWA, a.s. (pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov). Výrobca: Hyundai Corporation, Seoul, Korea Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3 SK - 9... - Page 10 WAŻNE Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać następujących zasad: 1) Przeczytać instrukcje - przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania. 2) zwrócić uwagę na ostrzeżenia - stosować się do wszystkich ostrzeżeń umieszczonych zarówno na urządzeniu jak i w niniejszych instrukcjach. 3) Przestrzegać...
-
Page 11: Przed Rozpoczęciem Użytkowania
15) Naprawy - nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie, nie zdejmować obudowy urządzenia, rodzi to ryzyko porażenia prądem oraz innych urazów. Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom. 16) Części zamienne - w przypadku wystąpienia konieczności wymiany części, należy upewnić się ze pracownik serwisu używa części wyszczególnionych przez producenta lub części o identycznych parametrach. -
Page 12: Obsługa Radia
ROzMIESzCzENIE CzęŚCI 1) Pokrętło strojenia 2) Pokrętło wyboru zakresu AM/FM 3) Wskaźnik FM. ST 4) Wskaźnik zasilania 5) Pokrętło głośności 6) Antena FM 7) Przewód zasilający 8) Gniazdo USB 9) Gniazdo kart SD/MMC 10) Przycisk PLAY/PAUSE 11) Przycisk NEXT (następny) 12) Przycisk BACK (poprzedni) 13) Przycisk ON/OFF OBSŁUGA RADIA... -
Page 13: Rozwiązywanie Problemów
ODTWARzANIE zE ŹRóDEŁ USB/SD/MMC W przypadku gdy szybkie operowanie przełącznikiem zasilania lub przyciskami funkcji powoduje nieprawidłowe reakcje przy odtwarzaniu USB/SD, należy wyłączyć urządzenie i ponownie je włączyć po upływie 2 sekund. 1) Urządzenie odtwarza tylko format MP3. 2) Po przełączeniu w funkcję USB, należy podłączyć pamięć USB lub kart SD/MMC, odtwarzanie rozpocznie się... - Page 14 Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony Producent: Hyundai Corporation, Seoul, Korea Importer: DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland PL - 14...
- Page 15 IMPORTANT When using electrical products,basic precautions should always be followed including: 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Heed instructions - All warming on the product and in the operating instructions should be adhered to.
-
Page 16: Before Use
17) Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 18) Heat - The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other products (including amplifiers) that produce heat. -
Page 17: Radio Operation
RADIO OPERATION 1) Plug the Power Cord (7) into a standard 230 V ~ 50 HZ outlet. 2) Press the Power ON/OFF Switch (13) to “ON”position, then the unit is on. Press the Power ON/OFF Switch to “OFF” position, then the unit is off 3) Fully extend the FM Antenna (6) for best reception of FM broadcasting. - Page 18 We reserve the right to change technical specifications. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
- Page 19 FIGyELEM! Az elektromos készülékek használata során tartsa be az alapvető biztonsági előírásokat, mindenekelőtt az alábbiakat: 1) Olvassa el az útmutatót – A készülék használata előtt olvasson el minden biztonsági és használati útmutatást. 2) Tartsa be útmutatóban leírtakat – Tartsa be a készüléken feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és a használati útmutató...
-
Page 20: Használat Előtt
17) Biztonsági ellenőrzés – Minden szervizi beavatkozás, javítás után kérjen a szerelőtől biztonsági ellenőrzést és győződjön meg róla, hogy a készülék megfelelő, üzemképes állapotban van. 18) Hő – A készüléket helyezze hőforrásoktól – pl. radiátorok, hőmérő berendezések, kályhák és egyéb, hőt kibocsátó berendezésektől (beleértve az erősítőket) – távolra. FIGyELEM: ÁRAMÜTÉSVESZÉLY. -
Page 21: A Rádió Használata
A RÁDIó HASzNÁLATA 1) Csatlakoztassa a hálózati kábelt (7) standard csatlakozó aljzatba: 230V - 50 Hz. 2) Nyomja a BE/KI kapcsolót ON pozícióba, a készülék bekapcsol. Nyomja a BE/KI kapcsolót OFF pozícióba, a készülék kikapcsol. 3) Teljesen húzza ki az FM antennát (6) a lehető legtisztább FM vétel érdekében. 4) A Sávválasztó... -
Page 22: Műszaki Paraméterek
Ezért kérjük, ne dobja a kiszolgált elektromos berendezést és elemet/akkumulátort a háztartási hulladék közé. A kiszolgált elektromos berendezések ingyenes elhelyezésére vonatkozó információkért forduljon eladójához, a községi hivatalhoz. A használt elemek és akkumulátorok ingyenes elhelyezésére vonatkozó információkat szintén az eladójától, a községi hivataltól. Gyártja: Hyundai Corporation, Seoul, Korea HU - 22... -
Page 23: Záruční List
Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené... -
Page 24: Záručný List
Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované... -
Page 25: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCyJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym. - Page 26 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl RA 302 SUO/RA 302 SUD Nazwa: Pieczęć i podpis sprzedawcy: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
- Page 27 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 28 Licensed by Hyundai Corporation, Korea...
Need help?
Do you have a question about the RA 302 SUO and is the answer not in the manual?
Questions and answers