Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai RA 410B
Summary of Contents for Hyundai RA 410B
- Page 1 RA 410B NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS RÁDIO AM/FM / RÁDIO AM/FM RADIO AM/FM / AM/FM RADIO AM/FM RÁDIÓ...
- Page 2 DŮLEŽITÉ Při používání elektrických produktů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně: 1) Přečtěte si pokyny - Před uvedením přístroje do provozu je třeba přečíst si všechny bezpečnostní a provozní pokyny. 2) Řiďte se pokyny - Je třeba dodržovat veškerá varování a upozornění na přístroji a v provozních pokynech.
-
Page 3: Umístění Součástí
17) Bezpečnostní kontrola - Po dokončení každého servisního zásahu nebo opravy přístroje požádejte servisního technika, aby provedl bezpečnostní kontrolu a zjistil, zda je přístroj v řádném provozním stavu. 18) Teplo - Přístroj je třeba umístit mimo zdroje tepla jako jsou radiátory, měřiče tepla, kamna a jiná... -
Page 4: Používání Rádia
POUŽÍVÁNÍ RÁDIA 1) Zapojte síťový kabel (6) do standardní elektrické zásuvky 230 V – 50 Hz. 2) Pro nejlepší příjem vysílání FM zcela vytáhněte anténu FM (5) 3) Otáčejte knoflíkem hlasitosti a zapnutí/vypnutí (4) po směru hodinových ručiček, dokud se neozve kliknutí, čímž se přístroj zapne. 4) Zvolte pásmo AM nebo FM otáčením knoflíku AM/FM doprava (FM) nebo doleva (AM). - Page 5 ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU.
- Page 6 DÔLEŽITÉ Pri používaní elektrických produktov je potreba dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane: 1) Prečítajte si pokyny - Pred uvedením prístroja do prevádzky je treba prečítať si všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny. 2) Riaďte sa pokynmi - Je treba dodržovať všetky varovania a upozornenia na prístroji a v prevádzkových pokynoch.
- Page 7 17) Bezpečnostná kontrola - Po dokončení každého servisného zásahu alebo opravy prístroja požiadajte servisného technika, aby previedol bezpečnostnú kontrolu a zistil, či je prístroj v riadnom prevádzkovom stave. 18) Teplo - Prístroj je treba umiestniť mimo zdroj tepla ako sú radiátory, merače tepla, pece a iné...
-
Page 8: Používanie Rádia
POUŽÍVANIE RÁDIA 1) Zapojte sieťový kábel (7) do štandardnej elektrickej zásuvky 230 V – 50 Hz. 2) Úplne vytiahnite anténu FM (6), aby ste docieli najlepší príjem vysielania FM 3) Otáčajte gombíkom hlasitosti / zapnutie / vypnutie (5) po smere hodinových ručičiek, kým neklikne, čím sa prístroj zapne. - Page 9 VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY.
- Page 10 WAŻNE Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy pamiętać o ważnych wskazówkach bezpieczeństwa zawartych poniżej: 1) Przeczytać instrukcje - przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania. 2) Zwrócić uwagę na ostrzeżenia - stosować się do wszystkich ostrzeżeń umieszczonych zarówno na urządzeniu jak i w niniejszych instrukcjach.
- Page 11 15) Naprawy - nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie, nie zdejmować obudowy urządzenia, rodzi to ryzyko porażenia prądem oraz innych urazów. Wszystkie czynności serwisowe należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom. 16) Części zamienne - w przypadku wystąpienia konieczności wymiany części, należy upewnić się ze pracownik serwisu używa części wyszczególnionych przez producenta lub części o identycznych parametrach.
-
Page 12: Obsługa Radia
OBSŁUGA RADIA 1) Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego (6) do standardowego gniazda sieciowego prądu przemiennego 230 V, 50 Hz 2) W pełni rozciągnąć antenę FM (5), by uzyskać najlepszy odbiór zakresu FM. 3) Obracać pokrętło ON/OFF (4) zgodnie ze wskazówkami zegara do momentu usłyszenia odgłosu kliknięcia. - Page 13 ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ...
- Page 14 IMPORTANT When using electrical products,basic precautions should always be followed including: 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Heed Instructions - All warming on the product and in the operating instructions should be adhered to.
-
Page 15: Location Of Parts
17) Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition. 18) Heat - The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other products (including amplifiers) that produce heat. -
Page 16: Radio Operation
RADIO OPERATION 1) Plug the Power Cord (6) into a standard 230 V ~ 50 HZ outlet. 2) Fully extend the FM Antenna (5) for best reception of FM broadcasting. 3) Rotate the On/Off/Volume Knob (4) clockwise until it clicks turning the unit on. 4) Select either AM or FM on the AM/FM/ Knob by turning it to the right for FM or to the left for 5) Rotate the Frequency Tuning Knob (3) while watching the frequency display to tune to your favourite station. - Page 17 Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type RA410B is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity EN - 17...
- Page 18 FONTOS Az elektromos készülékek használatánál szükséges betartani az alap biztonsági figyelmeztetéseket: 1) Olvassa el az útmutatót - A készülék használata előtt szükséges elolvasni a biztonsági és használati utasításokat! 2) Tartsa meg a használati utasítást - A biztonsági és a használati utasításokat tartsa meg a későbbi használatra! 3) Figyelmeztetések betartása - Szükséges az összes figyelmeztetést betartani! 4) Tisztítás - Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból.
-
Page 19: Készülék Leírása
Használat előtt • Figyelmesen válassza ki a telépítés helyét. Ne tegye a készüléket közvetlen napsugárra, vagy hőforrások közelébe. Ugyanígy kerülje el a poros, vibráló, hideg, vagy nedves területeket. Ne használja a készüléket transzformátorok, vagy motorok közelében. • Ne nyissa ki a készüléket, mert az a vezetékek károsodását, vagy áramütést okozhat. Ha idegen tárgy bekerül a készülékbe, forduljon az értékesítőhöz. -
Page 20: Technikai Specifikációk
HIBAELHÁRÍTÁS Készülék nem működik • Tápkábel (6) nincs bedugva megfelelően az elektromos konnektorba. • A készülék nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a készüléket a HANGERŐ/BE/KI gomb (4) OFF pozícióból történő elforgatásával, amíg nem hall egy kattanást. Nem lehet semmilyen csatornát hallani. A kiválasztott csatornának nem jó... - Page 21 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a RA410B típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity HU - 21...
- Page 22 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 23 Poznámky / Notatka / Notes / Megjegyzés:...
- Page 24 Licensed by Hyundai Corporation, Korea.
Need help?
Do you have a question about the RA 410B and is the answer not in the manual?
Questions and answers