Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: +49/5245/448-188
www.steinel.de
Contact
www.steinel.de/contact
Information
L 630 LED
L 631 LED

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for STEINEL L630LED

  • Page 1 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Information L 630 LED L 631 LED...
  • Page 2 DE � � � � � � � � � � 8 Textteil beachten! GB � � � � � � � � � 13 Follow written instructions! FR � � � � � � � � � 18 Suivre les instructions ci-après ! NL �...
  • Page 3 4.10 4.10 – 4 – – 5 –...
  • Page 4 < 2 m – 6 – – 7 –...
  • Page 5: About This Document

    Important: The most reliable way of detecting motion is to install the sensor-switched light with the sensor aimed across the direction in which a 1. About this document person would walk and by ensuring that no obsta- cles (such as trees and walls, for example) obstruct Please read carefully and keep in a safe place.
  • Page 6: Other Information

    The detection zone can be limited to suit require- spection. Steinel guarantees that it is in perfect Factory settings: the event of any fault occurring, be monitored over ments.
  • Page 7: Technical Specifications

    10. Technical specifications 11. Troubleshooting Dimensions L 630 LED: 364 × 211 × 65 Malfunction Cause Remedy L 631 LED: 364 × 61 × 65 Sensor-switched light ■ Fuse faulty, not switched ON, ■ Fit new fuse, turn ON mains Voltage supply 220-240 V / 50 Hz without power break in wiring switch, check lead with voltage...
  • Page 8: Om Detta Dokument

    Viktigt: Den säkraste rörelseregistreringen får du om sensorlampan monteras sidledes mot gårikt- ningen och inga hinder skymmer sikten för sensorn 1. Om detta dokument (träd, murar osv.). Räckvidden är begränsad, när du går rakt mot lampan. Läs noga igenom dokumentet och förvara det väl! Innehåll L 630 LED (bild 3.1) –...
  • Page 9 Bevakningsområdet kan ställas in optimalt efter 5. Funktion driftsäker nattsparfunktion. önskemål. Med hjälp av de medföljande täckplat- Denna Steinel-produkt är tillverkad med störs- torna kan önskat antal linssegment avskärmas ta noggrannhet. Den är funktions- och säkerhets- Efter monteringen kan sensorlampan tas i bruk. På...
  • Page 10: Tekniska Data

    10. Tekniska data 11. Driftstörningar Dimensioner L 630 LED: 364 × 211 × 65 Störning Orsak Åtgärd L 631 LED: 364 × 61 × 65 Sensorlampan utan spänning ■ Säkring defekt, inte påkopplad, ■ Byt säkring, slå till spänningen; strömförsörjning avbruten testa med spänningsprovare Spänning 220-240 V, 50 Hz ■...
  • Page 11: Generelle Sikkerhetsinstrukser

    Viktig: Den sikreste bevegelsesregistreringen • Monter husnummerpanelet (L 630) på lampehu- Merk: I dimmemodus kan det hende at LED-ene oppnås når sensorlampen monteres til siden for set (ill. 4.7) flimrer lett, avhengig av det lokale strømnettet. gangretningen og sikten ikke hindres av f.eks. •...
  • Page 12: Tekniske Spesifikasjoner

    Det er prøvet mht. funksjon og sik- Skumringsinnstilling 2-2000 lux kerhet i henhold til gjeldende forskrifter, og deret- Justering av dekningsområdet (ill. 5.3-5.8) ter underkastet en stikkprøvekontroll. Steinel gir full Dekningsområdet kan innskrenkes etter behov. Programinnstilling 4 praktiske funksjonsprogram garanti for feilfri kvalitet og funksjon. Garantitiden Bruk de vedlagte dekkplatene til å...
  • Page 13 11. Driftsfeil Feil Årsak Tiltak Sensorlampen har ikke ■ defekt sikring, ikke slått på, ■ ny sikring, slå på strømbryteren, spenning ledningsbrudd kontroller ledningen med spen- ningstester ■ kortslutning ■ kontroller koblingene Sensorlampen tennes ikke ■ dagslysmodus, skumringsinnstillin- ■ still inn på nytt (stillskrue G) gen står på...

This manual is also suitable for:

L631led

Table of Contents