Safety; Instrument Symbols - TA Instruments TGA5500 Getting Started Manual

Safety

WARNING: The operator of this instrument is advised that if the equipment is used in a manner
not specified in this manual, the protection provided by the equipment may be impaired.
AVERTISSEMENT: L'utilisateur de cet instrument est prévenu qu'en cas d'utilisation contraire
aux indications du manuel, la protection offerte par l'équipement peut être altérée.

Instrument Symbols

The following labels are displayed on the Discovery TGA system for your protection:
Symbol
Please heed the warning labels and take the necessary precautions when dealing with those parts of the
instrument. The Discovery TGA Getting Started Guide contains cautions and warnings that must be
followed for your own safety.
Discovery TGA™ Getting Started Guide
Explanation
This symbol indicates that you should read this Getting Started Guide for impor-
tant safety information. This guide contains important warnings and cautions
related to the installation, operation, and safety of the Discovery TGA system.
If you are not trained in electrical procedures, do not remove the cabinet covers
unless specifically instructed to do so in the manual. Maintenance and repair of
internal parts must be performed only by TA Instruments or other qualified
service personnel.
Ce symbole indique que vous devez lire entièrement ce guide de démarrage
pour obtenir d'importantes informations relatives à sécurité. Ce guide contient
d'importants avertissements et mises en garde relatifs à l'installation, à l'utilisa-
tion et à la sécurité du système Discovery TGA.
Si vous n'êtes pas formé aux procédures électriques, ne déposez pas les couver-
cles de l'armoire sauf indications spécifiques contenues dans le manuel. La
maintenance et la réparation des pièces internes doivent être effectuées unique-
ment par TA Instruments ou tout autre personnel d'entretien qualifié.
This symbol indicates that a hot surface may be present. Take care not to touch
this area or allow any material that may melt or burn come in contact with this
hot surface.
Ce symbole indique la présence possible d'une surface chaude. Prenez soin de
ne pas toucher cette zone ou de laisser un matériau susceptible de fondre ou de
brûler entrer en contact avec cette surface chaude.
Page 6