Nivel System NL200 Manual

Nivel System NL200 Manual

Rotation laser
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
Rotation Laser
NL200, NL200G
Thank you for purchasing a Nivel System NL200 / NL200G laser level.
To best use the purchased instrument, please read the instructions carefully and put in a
convenient spot so that in the future you will be able to use it.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nivel System NL200

  • Page 1 Rotation Laser NL200, NL200G Thank you for purchasing a Nivel System NL200 / NL200G laser level. To best use the purchased instrument, please read the instructions carefully and put in a convenient spot so that in the future you will be able to use it.
  • Page 2 WARNING: The device contains a rechargeable nickel-hydrogen batteries which must be recycled and should be disposed in accordance with the requirements (WEEE-Reg .: DE23874031)
  • Page 3 Multitasking self-leveling laser construction levels are used to determine the height in construction measurements. Model NL200 / NL200G has a visible light beam (NL200 - red beam, NL3200G - green beam) and it can be used at work inside and outside the building. The device is powered by rechargeable batteries which use advanced micro-controlled charging technology.
  • Page 4 If it's necessary to replace the battery - battery compartment should be unscrewed with a screwdriver. Replacement batteries can be purchased from an authorized distributor. Use levelers NL200 / NL200G with care, protect from moisture. Never put a wet instrument to the transport box (wait until dry).
  • Page 5: Control Panel

    CONTROL PANEL 4, 5 1, 2, 3 Description of buttons and functions: 1) ON / OFF switch - Turns the device on and off 2) LED declaring the power state of the instrument - Lights when the device is turned on 3) LED of discharged batteries - While the LED is blinking, the batteries should be plugged in to charge.
  • Page 6: Principle Of Operation

    ADS System Enable this system will cause the LED will blink slowly. After automatic leveling of the instrument, after about 3 seconds, the ADS function is activated. Excessive inclination of the instrument or unwanted movement / strike will cause the LED will blink quickly - warning the user about disheveling.
  • Page 7 2. Mark the position of the laser beam on both walls. 3. Turn off the instrument and move it near to the of one of the walls (1 to 2 meters). Do not change the orientation of the axes. Turn on the instrument. 4.
  • Page 8 ACCESSORIES RD100 - laser sensor RD500 DIGITAL - laser (bracket NL-BR sensor (digital) - option) NL-BR - laser bracket Tripod adapter (0-90°) Rechargeable battery pack CH-1 - charger YR - laser shelf TR-R, TR-G - laer targets GL-R, GL-G - laser glasses Laser case SJJ1 - tripod SJJ32 - tripod (3,2m)
  • Page 9: Terms And Conditions Of Warranty

    Court with jurisdiction over the Warrantor’s registered office. 5. When the warranty services provided by the service centre are needed, please do not hesitate to contact your seller or a Nivel System service centre directly (e-mail: serwis@tpi.com.pl, tel.: +48 22 632 91 40)
  • Page 10 NL200/NL200G technical specification Laser red beam (NL200), green beam (NL200G) Light source laser diode, class II 635 nm (NL200), 515 nm (NL200G), <1mW ±1mm/10m Accuracy ±5° Self-leveling range Work range (diameter) 300 m (with sensor) -20°C ~ +50°C Working temperature...
  • Page 11 Niwelator laserowy NL200, NL200G Dziękujemy za zakupienie niwelatora laserowego firmy Nivel System model NL200/NL200G Aby móc jak najlepiej wykorzystać zakupiony instrument, prosimy uważnie przeczytać instrukcję i położyć w dogodnym miejscu, żeby w przyszłości móc z niej skorzystać.
  • Page 12 UWAGA: Urządzenie zawiera baterie niklowo-wodorowe, baterie te muszą być poddane recyklingowi lub powinny być utylizowane zgodnie z wymogami (WEEE-Reg.: DE23874031)
  • Page 13: Środki Ostrożności

    Wielozadaniowe niwelatory laserowe to samopoziomujące lasery budowlane, stosowane do wyznaczania wysokości przy pomiarach budowlanych. Model NL200 / NL200G wykorzystuje wiązkę widzialnego światła (NL200 – czerwona wiązka, NL200G – zielona wiązka) i może być stosowany zarówno przy pracach wewnątrz budynku jak i na zewnątrz. Urządzenie zasilane jest akumulatorków,...
  • Page 14 łączenia z innymi produktami. BATERIE W NL200/NL200G zastosowano akumulatorki niklowo-wodorowe, które mogą być „ładowane”. Ładowanie akumulatorków odbywa się za pośrednictwem zasilacza (na wyposażeniu standardowym) - za pomocą złącza znajdującego się na panelu frontowym niwelatora.
  • Page 15: Panel Sterowania

    PANEL STEROWANIA 4, 5 1, 2, 3 Opis przycisków i funkcji: 1) Włącznik/wyłącznik zasilania - włącza i wyłącza urządzenie 2) Dioda oznajmiająca włączone zasilanie - świeci gdy urządzenie jest włączone 3) Dioda rozładowanych akumulatorków - podczas gdy dioda miga, akumulatorki powinny być podłączone do zasilania w celu naładowania.
  • Page 16: Zasada Działania

    Naciśnij przycisk co spowoduje przejście urządzenia w tryb ręczny (wyłączony zostaje automatyczny kompensator). System ADS Włączenie funkcji spowoduje, że dioda zacznie migać powoli. Po automatycznym spoziomowaniu, po ok 3 sekundach, funkcja ADS jest aktywowana. Zbyt duże nachylenie instrumentu lub niepożądane przestawienie/uderzenie spowoduje, że dioda zacznie szybko migać...
  • Page 17 Sprawdzenie błędu stożka Sprawdzenie to wykonaj po wykonaniu kalibracji płaszczyzny poziomej. 1. Ustaw laser pośrodku między odległymi od siebie o 30 m ścianami. Ustaw instrument w kierunku X lub Y. 2. Zaznacz na obydwu ścianach położenie wiązki lasera. 3. Wyłącz instrument i przesuń go w pobliże jednej ze ścian (1 do 2 m). Nie zmieniaj orientacji osi.
  • Page 18 AKCESORIA RD100 - czujnik laserowy RD500 DIGITAL - czujnik (uchwyt NL-BR laserowy (cyfrowy) dokupowany oddzielnie) NL-BR - uchwyt czujnika Adapter na statyw (0-90°) Komplet akumulatorków CH-1 - ładowarka YR - półka laserowa TR-R, TR-G - tarczki laserowe GL-R, GL-G - okulary laserowe Waliza transportowa LS-24 - łata laserowa (2,4m) SJJ1 - statyw aluminiowy...
  • Page 19: Warunki Gwarancji

    W przypadku potrzeby skorzystania z usług serwisu gwarancyjnego prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub bezpośrednio z serwisem Nivel System (e-mail: serwis@tpi.com.pl, tel.: +48 22 632 91 40) EC - DEKLARACJA ZGODNOŚCI Deklarujemy, że modele NL200, NL200G są zgodne z: EN 60825-1:2014, EN 55022:2010/AC:2011, EN 55024:2010...
  • Page 20 Specyfikacja NL200/NL200G wiązka czerwona (NL200), wiązka zielona (NL200G) Laser Źródło światła dioda laserowa, klasa II 635 nm (NL200), 515 nm (NL200G), <1mW Dokładność ±1mm/10m 5 Zakres samo-poziomowania Zasięg pracy (średnica) 300 m (z czujnikiem) -20°C ~ +50°C Praca w zakresie temperatur...

This manual is also suitable for:

Nl200gNl3200g

Table of Contents