Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
V A
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VALEURS DE RÉSISTANCE D'ISOLEMENT DU MOTEUR
VA
VA
V
VA
VA
V
VA
VA
VA
VA
VA
VA
A
A
A
A
LE
LE
LE
LE
LE
L
L
L
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
E
E
E
E
E
E
E
UR
UR
UR
UR
UR
UR
UR
U R
UR
UR
UR
UR
U
UR
U
UR
UR
UR
UR
UR
UR
UR
UR
R
R
R
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
DE
DE
DE
D E
D
DE
DE
D
D
D E
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
D
D
D
E
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
ÉS
ÉS
ÉS
ÉSIS
É S
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
É
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
ÉS
S
I
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
I
IS
IS
IS
IS
IS
IS
Valeurs normalement mesurées en ohms et en mégohms entre chaque fil et le fil de terre
État du moteur et des fils
Moteur neuf sans câble d'alimentation
Moteur usagé réutilisable en fosse
Moteur en fosse — valeurs mesurées : câble d'alimentation plus moteur
Moteur neuf
Moteur en bon état
Isolation endommagée (la réparer)
La valeur de résistance d'isolement varie très peu d'un moteur à l'autre, peu importent la puissance, la tension
d'alimentation et le nombre de phases du moteur.
Les valeurs de résistance d'isolement ci-dessus sont tirées de mesures prises avec un mégohmmètre et une
tension de sortie de 500 V c.c. Les valeurs mesurées peuvent varier si l'on utilise un ohmmètre avec une tension
moindre. Communiquer avec le personnel technique de l'usine en pareil cas.
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INST
IN
IN
IN
IN
IN
IN
INSTALLATIONS TYPES
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
ST
ST
ST
S
ST
S
S
S T
ST
S
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
S T
ST
S T
T
T
A
A
A
A L
AL
A
A L
AL
AL
A
AL
AL
A L
A
A
AL
A
A
A L
AL
AL
A
AL
AL
AL
AL
LLA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
A
A
A
A
A
A
A
T
T
T
T
TI
TI
TI
T I
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
T I
T
T
TI
TI
T
T I
T
TI
ION
I
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
O N
ON
ON
O
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
N
N
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
LONGUEUR
DU CÂBLE
MISE À
L'AIR LIBRE
DÉMARRAGE
ARRÊT
32
S
S
S
S
S
S
S
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TANC
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
TA
A
A
A
NC
N C
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
N
N
NC
NC
NC
NC
NC
NC
N
NC
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D'
D'
D'
D'
D'
D
D'
D '
D'
D'
D'
D'
D
D'
D '
D
D'
D'
D'
D
D
D
D
'
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
IS
I
I S
ISOL
IS
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
OL
OL
OL
OL
OL
OL
OL
O
O L
OL
O
OL
OL
OL
OL
OL
OL
O
O
O L
OL
OL
O
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
E
EM
EM
EM
EM
E
E M
EM
E M
EMEN
EM
EM
EM
EM
EM
EM
M
M
M
M
TY
TY
TY
TY
T
TY
TY
TY
TY
TY
TY
TY
TY
TY
TY
T
TY
TY
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
PE
PE
P E
PE
P E
PE
PE
PE
PE
PE
PE
P
PE
PE
PE
P
PE
PE
PE
PE
PE
P
E
E
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
ROBINET-
VANNE
CLAPET DE
NON-RETOUR
CUVE
Dans 1
E
E N
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
ENT
EN
E N
E
EN
EN
N
N
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
D U
DU
DU
D U
D U
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
DU
D
DU
DU
DU
D
DU
D
DU
U
U
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
O
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
OT
O T
O
O
O
O
OT
OT
O T
T
E
EU
E U
E U
EU
EU
E
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
EU
E
EU
U
U
U
U
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Valeurs en ohms
20 000 000 (et plus)
10 000 000 (et plus)
2 000 000 (et plus)
500 000 à 2 000 000
Moins de 500 000
MISE À
L'AIR LIBRE
INFLUENT
Valeurs en mégohms
20 (et plus)
10 (et plus)
2 (et plus)
0,5 à 2
Moins de 0,5
TUYAU DE
REFOULEMENT AVEC
RACCORD UNION
ET CLAPET DE
NON-RETOUR
TUYAU D'ARRIVÉE
AVEC RACCORD
UNION ET SIPHON
Dans 2
Advertisement
Chapters
Table of Contents
