Operación - Xylem Bell & Gossett 2WC041A Instruction Manual

Sistemas en bloque – Inspeccione la unidad para deter-
minar si está dañada. Devuelva las unidades dañadas al
distribuidor. Instale sobre suelo sólido y nivelado. Quite
toda la cinta de la tubería de descarga, orificio de ven-
tilación, interruptor de flotador y entrada. Inspeccione
para verificar que el flotador gire libremente y que esté
conectado a la bomba. Instale el pasacables en la Entrada
y lubríquelo antes de instalar la tubería de descarga.
Conecte el orificio de ventilación de acuerdo con el
código. Si lo está instalando afuera, protéjalo contra la
congelación. Instale una unión y válvula de retención de
acuerdo con las instrucciones del fabricante de la válvula.
Instale una válvula de compuerta en el lado de descarga
de la válvula de retención para realizar actividades de
mantenimiento de las tuberías. Ver el Dibujo 1 de Insta-
lación Típica.
OP OP OP OP OP OPERACIÓN OP O O P OP O O OP OP O OP OP OP OP OP O OP O OP O P OP OP P ER ER ER E ER ER E R E E E R ER ERAC ER ER E ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER R R AC A C AC AC AC A AC A C AC AC AC AC AC AC AC AC A AC A C A AC AC AC C C IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ IÓ Ó Ó Ó Ó Ó N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
Una vez que se hayan hecho y verificado las conexiones
de las tuberías, se pueden poner en funcionamiento las
bombas.
Operación de interruptor en tándem – Enchufe el inter-
ruptor en tándem a un tomacorrientes dedicado co-
nectado a tierra y luego enchufe la bomba al interruptor.
Pruebe la bomba llenando el pozo hasta que la bomba
se active. Si las bombas funcionan pero no bombean,
probablemente estén obstruidas con aire; perfore los
orificios de alivio de acuerdo con las instrucciones en la
Sección de Tuberías.
Verifique el intervalo de operación para asegurar un
tiempo de funcionamiento mínimo de un minuto y que
la bomba se apague en la posición correcta. Nota: Los
sistemas independientes pequeños normalmente tendrán
un ciclo de ENCENDIDO-APAGADO rápido.
Operación del panel de control – Llene el pozo con agua
limpia.
Utilice los interruptores H-O-A (manual – apagado – au-
tomático) de la bomba en la posición manual para probar
las bombas. Si funcionan bien en la posición manual,
pruebe la posición automática. Si las bombas funcionan
pero no bombean, probablemente estén obstruidas con
aire; perfore los orificios de alivio de acuerdo con las
instrucciones en la Sección de Tuberías.
Coloque el (los) interruptor(es) del panel de control en la
posición automática y pruebe minuciosamente el funcio-
namiento de los flotadores de ENCENDIDO, APAGADO
y alarma llenando el pozo con agua limpia. Importante:
Si no se proporciona un neutro desde la fuente de
alimentación a un panel de control monofásico de 230
voltios, el circuito de control del panel no operará. Es
necesario el neutro para completar el circuito de control
de 115 voltios.
Verifique la tensión y la corriente y anote los datos en la
sección delantera de este manual para referencia futura.
Compare las lecturas de amperaje con el amperaje máxi-
mo indicado en la placa de identificación de la bomba. Si
es más alto que el amperaje de la placa de identificación,
investigue la causa. Si la bomba se hace funcionar fuera
de la curva; es decir, con demasiado poca carga o con
tensión alta o baja, aumentará el amperaje. El motor
funcionará correctamente con tensión no más de un 10%
por encima o por debajo de las clasificaciones en la placa
de identificación de la bomba. El rendimiento dentro de
este rango no será necesariamente igual al rendimiento
publicado a la frecuencia y tensión exactas indicadas en
la placa de identificación. Corrija el problema antes de
continuar.
Reposicione el circuito de alarma, coloque el (los)
interruptor(es) de la bomba en posición automática y
el interruptor de control en la posición de encendido.
Ahora la unidad está lista para la operación automática.
Explique la operación de las bombas, controles y alarmas
al usuario final. Entregue la documentación al propietario
o déjela en un lugar seco y seguro en el panel de control.
17