Operación; Especificaciones - Xylem FLOJET Triplex Series Instruction Manual

ES BOMBAS DE DIAFRAGMA SERIE TRIPLEX DE 60 PSI
INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO
Las bombas FLOJET de la Serie Triplex Low-Pressure están diseña-
das para una amplia gama de aplicaciones y están construidas a
partir de una selección de materiales adecuados para manipular
una amplia gama de productos químicos. Las bombas de diafrag-
ma Triplex Low-Pressure se auto-ceban y pueden funcionar en seco
sin dañarse. Están diseñadas para ciclos de trabajo intermitentes,
pero pueden funcionar de forma continua durante períodos cortos
de tiempo. Cuanto mayor sea el ciclo de trabajo, menor será la vida
útil esperada de la bomba.
Los usos típicos de la bomba incluyen la transferencia, el sumin-
istro, el rociado, la refrigeración, el filtrado, el dispensado y el au-
mento de la presión.
OPERACIÓN
Para encender y cebar la bomba, la línea de descarga debe estar
abierta a fin de permitir que escape el aire atrapado y evitar así la
posibilidad de una traba de aire. Para modelos por demanda, el
interruptor de presión apagará la bomba automáticamente cuando
la válvula de descarga esté cerrada y la presión haya aumentado
hasta el punto de ajuste del interruptor de APAGADO. El interrup-
tor de presión reiniciará la bomba cuando se abra una válvula y
la presión de la línea de descarga caiga hasta el punto de ajuste
de ENCENDIDO del interruptor de presión. Para modelos con deri-
vación, aplique energía a la bomba y abra la válvula de descarga
para expulsar aire en la línea.
OPERACIÓN POR DEMANDA
(funcionamiento intermitente)
Los modelos de bomba con un interruptor de presión también se
conocen como bombas por demanda. El interruptor de presión
está preconfigurado para apagar el motor de la bomba automáti-
camente cuando se alcanza una presión específica, como en
condiciones de descarga cerrada. El interruptor de presión apaga el
motor de la bomba automáticamente cuando cae la presión, como
cuando se abre la descarga. La operación por demanda se conside-
ra una aplicación de "funcionamiento intermitente". El ciclo de tra-
bajo intermitente máximo es el que hará que el motor alcance sus
límites térmicos máximos. Una vez que se alcanza el límite térmico
máximo, se debe permitir que el motor se asiente a una temperatu-
ra más baja (idealmente ambiente) antes de reanudar la operación.
Hacer funcionar la bomba en el límite térmico máximo o cerca de
este durante un período de tiempo prolongado acortará la vida útil
de la bomba y puede resultar en una falla inmediata de la bomba.
Los modelos de bomba por demanda cuentan con un interruptor
de presión integral que automáticamente apaga/enciende la bom-
ba en respuesta condiciones de descarga abierta/cerrada.
PLANOS DE DIMENSIONES
(81)
NPTF
(96)
(51)
Pulgadas (mm)
(214)
(91)
(78) (57)
Motor CA
FUNCIONAMIENTO CON SISTEMA DE
DERIVACIÓN
Los modelos equipados con un sistema de derivación externo están
diseñados para bombear a presiones elevadas con caudales altos
o bajos. Los modelos equipados solamente con derivación deben
encenderse/apagarse manualmente, o mediante un dispositivo
de control independiente. Los modelos equipados con un sistema
de derivación solo seguirán funcionando hasta que la energía se
interrumpa manualmente.
Las bombas Triplex High-Pressure no se recomiendan para servicio
continuo debido a la vida útil limitada de las escobillas del motor.
Sin embargo, el funcionamiento a presiones y temperaturas más
bajas prolongará la vida útil general de la bomba.

ESPECIFICACIONES

Diseño de la bomba: Diafragma de 3 cámaras operado mediante motor
Diseño del motor: Imán permanente CC totalmente no cerrado
Tensiones:
Ciclos:
Consumo de corriente:
Cabezal de la bomba:
Elastómeros:
Tasa de caudal máx.:
Presión máx.:
Temperatura del líquido: 40° F (4° C) Mín.*
Ciclo de trabajo:
Peso:
Opciones de cableado:
Tamaño del puerto de entrada/salida: 3/8" NPTF
* Consulte con la fábrica opciones de temperatura del líquido.
3
(91)
NPTF
(81) (100)
(34)
(101)
27
(SI ESTÁ EQUIPADO)
(no ventilado)
Rectificado (PmDC) CA
12 VCC, 24 VCC
115 VCA, 230 VCA
50/60 Hz
8 amperios máx. para 12 VCC
0.65 amperios máx para 115/230 VCA
Polipropileno reforzado
Diafragma: Santoprene™
Válvulas de retención: EPDM o Viton
2.0 GPM (7.6 LPM)
50 psi (3.4 bares)
140° F (60° C) Máx.*
Intermitente
3.4 lbs (1.5 kg)
Cables estándar de 18" (46 cm)
Cable de 6 pies (2 m) disponible
para CA
8
(227)
3
(93)
1
(48)
(75)
Motor CC
(82)
(57) (54)