Page 1
Para Español, vea páginas 6-11. Pour le français, consulter les pages 12-17. H-4597, H-4598 1-800-295-5510 uline.com OHAUS VALOR™ 3000 XTREME SCALES OVERVIEW OF CONTROLS CONTROL PANEL CONTROL PANEL PARTS DESCRIPTION O/T On/Off Button Mode/Unit Menu Button Enter Cal Button CONTROL FUNCTIONS Mode/Unit Enter BUTTON...
SET UP TRANSPORT LOCK Figure 1 Battery 1. Open the battery cover. Move the transport lock Cover switch to "unlock" position. (See Figure 1) Transport Lock 2. Install four C (LR14) batteries, if desired. Reinstall the battery cover Transport Lock OPERATION MENU NAVIGATION ENABLE UNITS OF MEASURE...
OPERATION CONTINUED INITIAL CALIBRATION SPECIFIC GRAVITY MODE Use this mode to measure the specific gravity of a sample. When the scale is first installed, it should be calibrated to ensure accurate weighing results. Press MODE/UNIT/Menu until Set.rEF and the S icon are displayed.
OPERATION CONTINUED Enter the Setup menu. Figure 3 WIRE SEAL: PAPER SEAL: 8. Set the desired Filter level. Remove the spacers under the Place the paper seals over the 9. Set the desired Power on Unit setting. cross-drilled screws. Reinstall screws and sealing spacers.
TECHNICAL DATA The technical data is valid under the following ambient • Power: AC adapter 9VDC at 1.2A max. output conditions: • Protection: Protected against dust and water • Ambient temperature: 32ºF to 104ºF (0°C to 40°C) • Pollution degree: 2 •...
H-4597, H-4598 800-295-5510 uline.mx OHAUS VALOR™ 3000 BÁSCULAS XTREME RESUMEN DE LOS CONTROLES PANEL DE CONTROL PARTES DEL PANEL DE CONTROL DESCRIPCIÓN Botón de O/T / On/Off (0 / Tara / Encendido / Apagado) Botón Mode/Unit (Modo/Unidad) Botón Enter Cal (Aceptar Calibración) FUNCIONES DE CONTROL Mode/Unit Enter...
PREPARACIÓN SEGURO DE TRANSPORTACIÓN Diagrama 1 Cubierta de Batería 1. Abra la cubierta de batería. Mueva el interruptor del seguro de transportación a la posición "unlock" (sin seguro). (Vea Diagrama 1) Seguro de Transportación 2. Instale cuatro baterías C (LR14), si desea. Coloque de nuevo la cubierta de batería.
Page 8
CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CALIBRACIÓN INICIAL 4. Coloque un contenedor vacío sobre la bandeja y luego oprima 0/T/On/Off (0/Tara/Encendido/ Cuando la báscula se instale por primera vez, deberá Apagado) para tarar el peso del contenedor. calibrarse para asegurar unos resultados de pesaje 5.
CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO LEGAL PARA USO COMERCIAL 9. Determine la configuración para encender la unidad deseada. Cuando el modelo V31XW3 (H-4597) o V31XW6 (H-4598) 10. Ponga LFT en posición ON (ENCENDIDO). se utiliza para fines comerciales o para una aplicación controlada legalmente, debe ser configurado, 11.
CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE CAUSAS RECOMENDACIONES FUNCIONAMIENTO No se puede acceder al Modo no habilitado. Ingrese al menú y habilite el modo. modo. No se puede acceder a las Unidades no habilitadas. Ingrese al menú y habilite las unidades.
Page 11
CONTINUACIÓN DE INFORMACIÓN TÉCNICA MODELO NO. DE ULINE H-4597 H-4598 MODELO NO. DE OHAUS V31XW3 V31XW6 Capacidad (g) 3000 6000 Repetición/Precisión (g) Linealidad (g) ±1 ±2 Clase de aprobación Protección de ingreso IP65 IP65 Unidades de Pesaje g, kg, lb, oz, lb:oz Modos de aplicación Peso, porcentaje de pesaje, gravedad específica, onzas líquidas Rango de tara...
H-4597, H-4598 1-800-295-5510 uline.ca OHAUS VALOR™ 3000 BALANCES XTREME APERÇU DES COMMANDES PANNEAU DE COMMANDE ÉLÉMENTS DU PANNEAU DE COMMANDE DESCRIPTION Touche O/T On/Off Touche du menu Mode/Unit Touche Enter Cal FONCTIONS DES COMMANDES Enter Mode/Unit TOUCHE Menu ON/Off ON (MARCHE) MODE ENTER (ENREGISTRER) Si l'indicateur est à...
CONFIGURATION VERROU DE TRANSPORT Figure 1 Couvercle du compartiment 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile. à pile Déplacez l'interrupteur du verrou de transport à la Verrou de position « déverrouillé ». (Voir Figure 1) transport 2. Si désiré, installez quatre piles C (LR14). Replacez le couvercle du compartiment à...
FONCTIONNEMENT SUITE ÉTALONNAGE INITIAL 5. Ajoutez la quantité désirée de matériel dans le contenant, puis appuyez sur ENTER/Cal pour Lorsque la balance est installée pour la première fois, enregistrer le poids affiché. L'écran affiche 100 %. elle doit être étalonnée pour assurer des résultats de 6.
FONCTIONNEMENT SUITE AUTORISER À DES FINS COMMERCIALES 8. Définissez le niveau de filtrage désiré. 9. Définissez l'alimentation désirée dans le menu des Lorsque les modèles V31XW3 (H-4597) ou V31XW6 unités. (H-4598) sont utilisés à des fins commerciales ou pour une utilisation sous contrôle juridique, ils doivent 10.
DÉPANNAGE SUITE PROBLÈME DE CAUSES RECOMMANDATIONS FONCTIONNEMENT Le mode est Le mode n'est pas activé. Accédez au menu et activez le mode. inaccessible. Le mode des unités est Le mode des unités n'est pas activé. Accédez au menu et activez le mode inaccessible.
Page 17
DONNÉES TECHNIQUES SUITE RÉF. ULINE H-4597 H-4598 RÉF. OHAUS V31XW3 V31XW6 Capacité (g) 3 000 6 000 Répétabilité/Précision (g) Linéarité (g) ±1 ±2 Homologation (classe) Indice de protection IP65 IP65 Unités de pesage g, kg, lb, oz, lb:oz Modes d'application Pesage, pesage en pourcentage, densité relative, once liquide Plage de tare À...
Need help?
Do you have a question about the OHAUS VALOR 3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers