U-Line H-11933 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. U-Line Manuals
  4. Scales
  5. H-11933
  6. Manual
U-Line H-11933 Manual

U-Line H-11933 Manual

Portable floor scale
Hide thumbs Also See for H-11933:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
H-11933, H-11934
PORTABLE FLOOR SCALE
TOOLS NEEDED
Phillips
Flathead
Screwdriver
Screwdriver
Indicator x 1
U-Frame x 1
Read and follow all instructions before use.
Calibration, inspections and maintenance
should be performed by professionals.
• Ensure the indicator rests on a stable surface.
• Do not disassemble or modify unit.
• Do not exceed the rated load limit of the unit.
• Do not step on the unit.
• Do not jump on the unit.
• Do not use this product if there are any signs of
damage.
• Do not use for purposes other than weighing.
• Avoid faulty readings before weighing samples
with static electric charge by discharging them or
wiping the indicator with an anti-static agent.
PAGE 1 OF 54
1-800-295-5510
uline.com
Two Person Assembly
Recommended
PARTS
Portable Floor Scale x 1
Junction Box and Cable x 1
SAFETY
ELECTRICAL SAFETY
• Unit must be connected to a GFCI outlet.
• Disconnect power before servicing unit.
• All operators must discharge themselves before
• Always pull the plug – not the cord – when
• Do not use if the power cord is worn or damaged.
• Power cords should only be replaced by qualified
Pour le français, consulter les pages 37-54.
Handle x 2
Installation Guide x 1
servicing unit by touching a grounded surface or
by wearing a grounded anti-static wrist strap.
disconnecting from the outlet.
service technicians using genuine replacement
parts.
Para Español, vea páginas 19-36.
Foot x 4
0325 IH-11933

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-11933 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for U-Line H-11933

Summary of Contents for U-Line H-11933

  • Page 1 Para Español, vea páginas 19-36. Pour le français, consulter les pages 37-54. H-11933, H-11934 1-800-295-5510 uline.com PORTABLE FLOOR SCALE TOOLS NEEDED Phillips Flathead Two Person Assembly Screwdriver Screwdriver Recommended PARTS Indicator x 1 Portable Floor Scale x 1 Handle x 2...
  • Page 2 SETUP PREPARATION 3. With a second person, flip the scale upside down. Screw in the feet clockwise on the four corners. • If the indicator is powered by an adapter, plug the Ensure feet are level. (See Figure 3) adapter directly into the "DC" pin located at the bottom of the indicator.

  • Page 3: Power Supply

    SETUP CONTINUED POWER SUPPLY 6. Plug the cable to the load cell port on the indicator. (See Figure 6) AC ADAPTER Figure 6 • If the indicator is powered by an adapter, plug the adapter directly into the "DC" pin located at the bottom of the indicator.

  • Page 4: Overview Of Controls

    OVERVIEW OF CONTROLS CONTROL PANEL DISPLAY INSTRUCTION ON when the current weight is GROSS weight. ON when the current weight is NET weight. ON when the current weight is 0 lb. The weighing data is stable. Hold ON when the weight is hold. UNDER ON when the weight below min.

  • Page 5: Operation

    OVERVIEW OF CONTROLS CONTINUED REAR PANEL Load Cell DC Power RS-232 Port PORT FUNCTION LOAD CELL Port for connecting load cell. RS-232 PORT Serial interface port (computer, printer). DC POWER Port for DC power (DC 12 V adapter is available). OPERATION POWER ON TARE FUNCTION...

  • Page 6: Manual Hold

    OPERATION CONTINUED COUNTING FUNCTION NOTE: F1/ESC is pre-set to "HOLD" function. To switch to "COUNT", go to parameter setting C50 The counting function is used to count a high volume and select 2. of identical parts. Set a sample and then either add to the sample or take away from the sample to count the HOLD number of objects on the scale.

  • Page 7: Calibration Menu

    OPERATION CONTINUED CALIBRATION MENU 18. Press ZERO to change the value to 1. 19. Press PRINT / ENTER . This display will count down from 1. Turn on the scale by holding ON/OFF for two seconds. 10-1 while the scale is calibrating zero. When the 2.

  • Page 8: Linear Calibration

    OPERATION CONTINUED LINEAR CALIBRATION INDICATOR PARAMETER SETTINGS The parameter settings menu has a calibration section 1. Press PRINT / ENTER to continue. The display will now (C01 to C07 explained above) and a parameter settings show section (C08 and up). 2.
  • Page 9 OPERATION CONTINUED PARAMETER SETTINGS FUNCTION PARAMETER SETTINGS/OPTIONS 1 = kg. 2 = lb. 3 = gram Weighing Unit 4 = oz. NOTE: For calibration, only kg. or lb. are allowed. 0 = no decimal 1 = 0.0 Decimal Setting 2 = 0.00 3 = 0.000 4 = 0.0000 Options: 1, 2, 4, 10, 20, 50...
  • Page 10 OPERATION CONTINUED FUNCTION PARAMETER SETTINGS/OPTIONS 0 = Turn off hold function. 1 = Peak hold: Grabs the highest weight. 2 = Manual hold: Grabs the current weight. Hold Function 5 = Auto average hold: Average hold without the need to press iiiiiiiii the hold key.
  • Page 11 OPERATION CONTINUED FUNCTION PARAMETER SETTINGS/OPTIONS 0 = No initial zero setting. 1 = +⁄– 1% max capacity 2 = +⁄– 2% max capacity Initial Zero Range 4 = +⁄– 4% max capacity 10 = +⁄– 10% max capacity 20 = +⁄– 20% max capacity 100 = +⁄–...
  • Page 12 OPERATION CONTINUED FUNCTION PARAMETER SETTINGS/OPTIONS 0 = yy.mm.dd 1 = mm.dd.yy Print Time and Date 2 = dd.mm.yy 3 = yy.mm.dd 0 = Back to zero. Zero Setting 1 = Press ZERO and PRINT together to go back to zero. Gravity of Calibration Location 9.7000 –...
  • Page 13 OPERATION CONTINUED DEFAULT PARAMETER SETTINGS FUNCTION PARAMETER DEFAULT SETTING Weighing Unit Decimal Setting Graduation Setting Maximum Capacity 100,000 Zero Calibration Calibration Restore Default Warning Tone Automatic Power Off Power Saving Mode Hold Function Unit Conversion Upper Limit Alarm 000000 Lower Limit Alarm 000000 Inner Code Display -----------...

  • Page 14: Print Mode

    OPERATION CONTINUED FUNCTION PARAMETER DEFAULT SETTING Multi-Connection Add Gravity of Calibration Location 9.7936 Gravity of Destination 9.7936 05/01/2017 Date: Time: 11:30:52 Net: 25.6lb PRINT MODE Tare: 10.3lb Gross: For printing on a non-adhesive ticket printer. 35.9lb Parameters 16, 17, 30 and 42-45 all affect ticket print-out. Print to Adhesive Label Printers: Normal Weighing Ticket Printout Example: Format 1...

  • Page 15: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ERROR CODE POSSIBLE CAUSES RECOMMENDATIONS UUUUUU Overload. Reduce the weight. Cables are not connected properly. Check load cell connection. Load cell is defective. Inspect load cell. Check the input/output. If the above actions do not work, try the following instructions: 1.
  • Page 16 TROUBLESHOOTING CONTINUED ERROR CODE EXPLANATION RECOMMENDATIONS No weight was used during Err1 Use correct weight within the defined range. calibration, or the weight used was above the max capacity. Err2 The weight used during calibration The calibration weight minimum is 10% was below the minimum required of the maximum capacity set in C04.
  • Page 17 TROUBLESHOOTING CONTINUED ERROR CODE EXPLANATION RECOMMENDATIONS Err6 Exceed zero range. 1. Check cables for any indentations, crimps or cuts. 2. Check scale for damages. 3. Try calibration first. Press and hold PRINT/ENTER and F1/ESC at the same time for three seconds to get into calibration mode.
  • Page 18 TROUBLESHOOTING CONTINUED OPERATING ISSUE POSSIBLE CAUSES RECOMMENDATIONS Loose power cord. Ensure the power cord is plugged in. The scale does not turn on. Outlet is defective. Ensure the power source works. Test the power source by connecting a different appliance to the same outlet to check if it's operational.

  • Page 19: Herramientas Necesarias

    H-11933, H-11934 800-295-5510 uline.mx BÁSCULA PORTÁTIL DE PISO HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Desarmador Se Recomienda Armar Cruz Plano entre Dos Personas PARTES 2 Asas 4 Patas 1 Indicador 1 Báscula Portátil de Piso 1 Armazón en U 1 Guía de Instalación...
  • Page 20 CONFIGURACIÓN PREPARACIÓN 3. Con la ayuda de otra persona, voltee la báscula. Atornille las patas en sentido de las manecillas del • Si el indicador funciona con adaptador, conecte reloj en las cuatro esquinas. Asegúrese de que las el adaptador directamente en el pin "DC" patas estén niveladas.

  • Page 21: Suministro De Energía

    CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN SUMINISTRO DE ENERGÍA 6. Conecte el cable a la celda de carga del indicador. (Vea Diagrama 6) ADAPTADOR AC Diagrama 6 • Si el indicador funciona con adaptador, conecte el adaptador directamente en la clavija "DC" ubicada en la parte inferior del indicador. Se recomienda conectar a un tomacorriente de pared para evitar la interferencia con otros cables.

  • Page 22: Descripción De Los Controles

    DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES PANEL DE CONTROL PANTALLA INSTRUCCIÓN ENCENDIDO cuando el peso actual es GROSS (BRUTO). ENCENDIDO cuando el peso actual es NET (NETO). ENCENDIDO cuando el peso actual es 0 lbs. La información del peso es estable. Hold ENCENDIDO cuando el peso está...

  • Page 23: Función De Tara

    CONTINUACIÓN DE LA DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES PANEL POSTERIOR Celda de Corriente DC Carga Puerto RS-232 PUERTO FUNCIÓN CELDA DE Puerto para conectar la celda de carga. CARGA PUERTO RS-232 Puerto de interfaz serial (computadora, impresora). CORRIENTE Puerto para Corriente DC (adaptador DC de 12 V disponible).
  • Page 24 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN DE CONTEO NOTA: F1/ESC está configurado con la función Retener (HOLD). Para cambiar a Conteo La función de conteo se utiliza para contar un alto (COUNT), ingrese a la configuración del volumen de partes idénticas. Establezca una muestra y parámetro C50 y seleccione 2.
  • Page 25 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO MENÚ DE CALIBRACIÓN 18. Presione ZERO para cambiar el valor a 1. 19. Presione PRINT / ENTER . Esta pantalla hará un conteo 1. Encienda la báscula presionando ON/OFF durante regresivo de 10-1 mientras la báscula calibra a cero. dos segundos.
  • Page 26 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CALIBRACIÓN LINEAL AJUSTES DE PARÁMETRO DEL INDICADOR El menú de ajustes de parámetro cuenta con una 1. Presione PRINT / ENTER para continuar. La pantalla sección de calibración (C01 a C07 como se explicó ahora mostrará anteriormente) y una sección de ajustes de parámetro. 2.
  • Page 27 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO AJUSTES DE PARÁMETROS FUNCIÓN PARÁMETRO AJUSTES/OPCIONES 1 = kg. 2 = lb. 3 = gram Unidad de Pesaje 4 = oz. NOTA: Para calibración, solo se permiten kg. o lb. 0 = sin decimal 1 = 0.0 Ajuste de Decimales 2 = 0.00 3 = 0.000...
  • Page 28 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN PARÁMETRO AJUSTES/OPCIONES 0 = Apagar la función de retención. 1 = Pico retenido: Extrae el peso más alto. 2 = Retención manual: Extrae el peso actual. Función de Retención 5 = Retención de promedio automático: Retención de promedio sin iiiiiiiiiinecesidad de presionar la tecla de retención.
  • Page 29 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN PARÁMETRO AJUSTES/OPCIONES 0 = Sin ajuste cero inicial. 1 = +⁄– 1% máxima capacidad 2 = +⁄– 2% máxima capacidad Rango Cero Inicial 4 = +⁄– 4% máxima capacidad 10 = +⁄– 10% máxima capacidad 20 = +⁄– 20% máxima capacidad 100 = +⁄–...
  • Page 30 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN PARÁMETRO AJUSTES/OPCIONES 0 = yy.mm.dd 1 = mm.dd.yy Imprime Hora y Fecha 2 = dd.mm.yy 3 = yy.mm.dd 0 = Regresar a cero. Configuración de Cero 1 = Presione ZERO y PRINT al mismo tiempo para regresar a cero. Gravedad de Ubicación de 9.7000 –...
  • Page 31 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO AJUSTES DE PARÁMETRO PREDETERMINADOS FUNCIÓN PARÁMETRO AJUSTE PREDETERMINADO Unidad de Pesaje Ajuste de Decimales Ajuste de Graduación Capacidad Máxima 100,000 Calibración Cero Calibración Restablecer Predeterminados Tono de Advertencia Apagado Automático Modo de Ahorro de Energía Función de Retención Conversión de Unidades Alarma de Límite Superior 000000...

  • Page 32: Modo De Impresión

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE FUNCIÓN PARÁMETRO PREDETERMINADO Agregar Multiconexión Gravedad de Ubicación de 9.7936 Calibración Gravedad del Destino 9.7936 05/01/2017 Date: Time: MODO DE IMPRESIÓN 11:30:52 Net: 25.6lb Para imprimir en impresora de recibos no adhesivos. Tare: 10.3lb Todos los parámetros 16, 17, 30 y 42-45 afectan la Gross: impresión de recibos.

  • Page 33: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGO DE ERROR POSIBLES CAUSAS RECOMENDACIONES: UUUUUU Sobrecarga. Reduzca el peso. Los cables no están conectados Verifique la conexión de la celda de carga. adecuadamente. Inspeccione la celda de carga. Verifique La celda de carga está defectuosa. la entrada/salida.
  • Page 34 CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGO DE ERROR EXPLICACIÓN RECOMENDACIONES: Ningún peso se utilizó durante la Err1 Use el peso correcto dentro del rango definido. calibración, o el peso fue mayor a la capacidad máxima. Err2 El peso utilizado durante la El mínimo de peso de calibración es el 10% de la calibración fue menor al peso capacidad máxima fijada en C04.
  • Page 35 CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGO DE ERROR EXPLICACIÓN RECOMENDACIONES: Err6 Excede el rango de cero. 1. Revise los cables para detectar hendiduras, dobleces o cortes. 2. Revise si la báscula tiene daños. 3. Intente calibrar primero. Mantenga presionados PRINT/ENTER y F1/ESC al mismo tiempo por tres segundos para el modo de calibración.
  • Page 36 CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO POSIBLES CAUSAS RECOMENDACIONES: Cable suelto. Asegúrese de que el cable esté La báscula no se enciende. conectado. El tomacorriente está defectuoso. Asegúrese de que la fuente de alimentación funcione. Pruebe la fuente de alimentación conectando un electrodoméstico diferente al mismo tomacorriente para ver si funciona.

  • Page 37: Outils Requis

    H-11933, H-11934 1 800 295-5510 uline.ca BALANCE DE PLANCHER PORTATIVE OUTILS REQUIS Tournevis Tournevis à tête Montage à deux personnes cruciforme plate recommandé PIÈCES Indicateur x 1 Balance de plancher portative x 1 Poignée x 2 Patte x 4 Cadre en U x 1 Boîte de connexion et câble x 1...

  • Page 38: Installation

    INSTALLATION PRÉPARATION 3. À deux, retournez la balance. Vissez les pattes en sens horaire aux quatre coins de la balance. • Si l'indicateur est alimenté par un adaptateur, Assurez-vous que les pattes sont de niveau. branchez ce dernier directement sur la broche (Voir Figure 3) «...

  • Page 39: Source D'alimentation

    INSTALLATION SUITE SOURCE D'ALIMENTATION 6. Branchez le câble sur le port de la cellule de pesage de l'indicateur. (Voir Figure 6) ADAPTATEUR CA Figure 6 • Si l'indicateur est alimenté par un adaptateur, branchez ce dernier directement sur la broche «...

  • Page 40: Aperçu Des Commandes

    APERÇU DES COMMANDES PANNEAU DE COMMANDE ÉCRAN INSTRUCTIONS S'allume lorsque le poids actuel est le poids BRUT. S'allume lorsque le poids actuel est le poids NET. S'allume lorsque le poids actuel est 0 lb. Les données de pesage sont stables. Hold S'allume lorsque le poids est maintenu.

  • Page 41: Mise En Marche

    APERÇU DES COMMANDES SUITE PANNEAU ARRIÈRE Cellule de Alimentation CC pesage Port RS-232 PORT FONCTION CELLULE DE Port pour connexion de la cellule de pesage. PESAGE RS-232 PORT Port d'interface série (ordinateur, imprimante). ALIMENTATION Port pour l'alimentation CC (l'adaptateur CC 12 V est disponible). FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE SÉLECTION DES UNITÉS...

  • Page 42: Fonction De Comptage

    FONCTIONNEMENT (SUITE) FONCTION DE COMPTAGE REMARQUE : F1/ESC est préréglé sur la fonction « HOLD » (CONSERVATION). Pour passer à la La fonction de comptage est utilisée pour compter fonction « COUNT » (COMPTAGE), allez au un grand nombre de pièces identiques. Définissez réglage du paramètre C50 et sélectionner 2.
  • Page 43 FONCTIONNEMENT SUITE MENU D'ÉTALONNAGE 18. Appuyez sur le bouton ZERO pour modifier la valeur à 1. 1. Mettez la balance en marche en appuyant sur la 19. Appuyez sur PRINT / ENTER . L'écran affichera un touche ON/OFF pendant deux secondes. compte à...
  • Page 44 FONCTIONNEMENT SUITE ÉTALONNAGE LINÉAIRE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE L'INDICATEUR 1. Appuyez sur PRINT / ENTER pour continuer. L'écran affiche alors Le menu de réglage des paramètres comprend une section d'étalonnage (C01 à C07 comme expliqué 2. Appuyez sur PRINT / ENTER pour accéder au canal ci-dessus) et une section de réglage des paramètres C6 0 C06.
  • Page 45 FONCTIONNEMENT SUITE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGES/OPTIONS 1 = kg 2 = lb 3 = gramme Unité de pesage 4 = oz REMARQUE : Pour l'étalonnage, seuls les kg ou les lb sont autorisés. 0 = aucune décimale 1 = 0,0 Réglage des décimales 2 = 0,00 3 = 0,000...
  • Page 46 FONCTIONNEMENT SUITE FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGES/OPTIONS 0 = Désactiver la fonction de maintien. 1 = Maintien de la valeur maximale : enregistre le poids le plus élevé. 2 = Maintien manuel : enregistre le poids actuel. Fonction de maintien 5 = Maintien automatique du poids moyen : maintien du poids-moyen -----iiiiisans qu'il soit nécessaire d'appuyer sur la touche de maintien.
  • Page 47 FONCTIONNEMENT SUITE FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGES/OPTIONS 0 = Pas de réglage du zéro initial. 1 = +⁄– 1 % de la capacité max. 2 = +⁄– 2 % de la capacité max. Plage de zéro initiale 4 = +⁄– 4 % de la capacité max. 10 = +⁄–...
  • Page 48 FONCTIONNEMENT SUITE FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGES/OPTIONS 0 = aa.mm.jj 1 = mm.jj.aa Impression heure et date 2 = jj.mm.aa 3 = aa.mm.jj 0 = Mise à zéro. Réglage Zéro 1 = Appuyez sur la touche ZERO et PRINT pour rentrer à zéro. Gravité...
  • Page 49 FONCTIONNEMENT SUITE RÉGLAGE DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGE PAR DÉFAUT Unité de pesage Réglage des décimales Réglage de la graduation Capacité maximum 100 000 Étalonnage du zéro Étalonnage Rétablissement des paramètres par défaut Tonalité d'avertissement Mise hors tension automatique Mode d'économie d'énergie Fonction de maintien Conversion des unités...

  • Page 50: Mode D'impression

    FONCTIONNEMENT SUITE FONCTION PARAMÈTRE RÉGLAGE PAR DÉFAUT Ajout connexions multiples Gravité de l'emplacement 9,7936 d'étalonnage Gravité de la destination 9,7936 Date: 05/01/2017 MODE D'IMPRESSION Time: 11:30:52 Net: Pour l'impression sur une imprimante de tickets non 25.6lb Tare: adhésifs. 10.3lb Gross: Les paramètres 16, 17, 30 et 42 à...

  • Page 51: Dépannage

    DÉPANNAGE CODE D'ERREUR CAUSES POSSIBLES RECOMMANDATIONS UUUUUU Surcharge. Réduisez le poids. Les câbles ne sont pas connectés Vérifiez la connexion de la cellule de pesage. correctement. Inspectez la cellule de pesage. Vérifiez La cellule de pesage est l'entrée/la sortie. défectueuse. Si les mesures ci-dessus ne fonctionnent pas, essayez les procédures suivantes : 1.
  • Page 52 DÉPANNAGE (SUITE) CODE D'ERREUR EXPLICATION RECOMMANDATIONS Aucun poids n'a été utilisé lors de Err1 Utilisez le poids correct dans la plage définie. l'étalonnage, ou le poids utilisé était supérieur à la capacité maximale. Err2 Le poids utilisé lors de l'étalonnage Le poids minimum d'étalonnage est de 10 % était inférieur au poids minimum de la capacité...
  • Page 53 DÉPANNAGE (SUITE) CODE D'ERREUR EXPLICATION RECOMMANDATIONS Err6 Vérifiez que les câbles ne présentent pas d'indentations, de Dépassement de la plage sertissages ou de coupures. du zéro. 2. Vérifiez que la balance n'est pas endommagée. 3. Essayez d'abord l'étalonnage. Appuyez simultanément sur PRINT/ENTER et F1/ESC pendant trois secondes pour accéder au mode d'étalonnage.
  • Page 54 DÉPANNAGE (SUITE) PROBLÈME CAUSES POSSIBLES RECOMMANDATIONS Le cordon d'alimentation est mal Assurez-vous que le cordon La balance ne s'allume pas. fixé. d'alimentation est branché. La prise de courant est défectueuse. Vérifiez que la source d'alimentation fonctionne. Testez la source d'alimentation en branchant un autre appareil sur la même prise pour vérifier qu'elle fonctionne.

This manual is also suitable for:

H-11934

Table of Contents