U-Line H-11925 Manual
U-Line H-11925 Manual

U-Line H-11925 Manual

Washdown food scale

Advertisement

Available languages

Available languages

H-11925, H-11926
WASHDOWN
FOOD SCALE
TOOL NEEDED
Allen Wrench
(included)
Pan Installation Hardware
Fixed Washer x 1
WARNING! Disconnect all power to this unit
before installing, cleaning or servicing. Failure
to do so could result in bodily harm or damage
to the unit.
• Only qualified persons should service this scale.
Do not place the scale in direct sunlight.
• Verify voltage and receptacle type are correct
for the scale.
Do not use any other type of power adaptor
than the one designed for this scale.
PAN INSTALLATION
1.
Remove stainless steel pan and plastic pan support
from carton.
2. Pull wrench (1) out from plastic pan support (4).
(See Figure 1)
3. Place fixed washer (2) on the center of
plastic pan support (4).
4. Secure fixed washer (2) with two screws (3).
5. Put the plastic pan support on the scale base.
6. Use the wrench (1) to tighten the screws (3).
7.
Replace wrench (1) into slot in plastic pan support (4).
PAGE 1 OF 33
Screw x 2
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
Sealing Hardware (See "Legal For Trade" on page 8)
Screw x 1
Seal x 1
SAFETY
Pluggable equipment must be installed near an
easily accessible socket outlet.
• Avoid unstable power sources. Do not use
near large users of electricity, such as welding
equipment or large motors.
• Avoid sudden temperature changes, vibration,
wind and water.
• Avoid heavy radio frequency noise.
Keep the scale clean.
SETUP
Figure 1
1
Wire x 1
Plastic Pan Support
2
3
Plate x 1
4
0325 IH-11925

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-11925 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Donna Kane
May 14, 2025

How do I change pounds to kilograms

User image 6823fb28c577a

Summary of Contents for U-Line H-11925

  • Page 1 H-11925, H-11926 1-800-295-5510 uline.com WASHDOWN FOOD SCALE TOOL NEEDED Allen Wrench (included) PARTS Pan Installation Hardware Sealing Hardware (See "Legal For Trade" on page 8) Fixed Washer x 1 Screw x 2 Screw x 1 Seal x 1 Wire x 1...
  • Page 2 SETUP CONTINUED POWER AC ADAPTOR (SOLD SEPARATELY) Adaptor connects into AC power socket. Verify BATTERY POWER that the AC power socket outlet is properly protected. Remove four screws with included wrench and IMPORTANT! Pluggable equipment must be open battery cover at the bottom side of the scale. installed near an easily accessible socket (See Figure 2) outlet with a protective ground/earth contact.
  • Page 3: Overview Of Controls

    SETUP CONTINUED LEVELING DEVICE Figure 6 The level bubble is used to level the scale. It is located left of the display. (See Figure 6) Adjust feet on underside of scale until bubble is centered. (See Figure 6) Not Level Level NOTE: Bubble must be in the center of the water level.
  • Page 4: Operation

    OPERATION INITIAL STARTUP POWER AUTO OFF Warm-up time of 15 minutes stabilizes the measured Scale can be set to turn off automatically after a set values after switching on. period of inactivity. Press NEXT button during startup. TURNING THE SCALE ON/OFF F3 AOf 2.
  • Page 5 OPERATION CONTINUED LIMITS SETTING LIMITS INDICATORS • When the weight is below the low limits, the Long press ZERO button. Display will show 00.0000 triangle symbol above the LO indicator appears. (High limits set) and the triangle symbol above the HI indicator appears.
  • Page 6 PARAMETERS CONTINUED MENU DESCRIPTION 3,000 6,000* F6 RES Dual-i To set resolution. 15,000 30,000 F7 Gra To set the local gravity. 9.79640 6 lb. 12 lb. F8 cap To set the capacity. 30 lb. 60 lb. Non-Approval F9 AP OIML OINL approval NTEP* NTEP approval...
  • Page 7: Linear Calibration

    1/2 MAX LOAD 6 UNLOAD I-in2. 5. Press TARE button to select linear point 6. Press ZERO button to confirm and display will show MODEL H-11925 H-11926 UNLOAD RESOLUTION 1/6,000 1/6,000 Ensure the pan is empty when the "STABLE" indicator...
  • Page 8: Normal Calibration

    CALIBRATION CONTINUED NORMAL CALIBRATION MODEL FULL CAPACITY WEIGHT IN LB. MODE 1. Turn on the scale. Press NEXT button during H-11925 12 lbs F0 CAL startup. Display will show H-11926 30 lbs. 2. Remove screws on bottom of scale with provided wrench, and open the battery cover.
  • Page 9: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ERROR CODES ERROR MESSAGE DESCRIPTION SOLUTION Zero setting range exceeded due to switching on. (4% max) Err 4 Zero setting error. Ensure platform is empty. Ensure platform is empty and that pan is installed properly. Err 6 A/D value out of range. Check the load cell connectors.
  • Page 10 TROUBLESHOOTING CONTINUED OPERATING ISSUE CAUSES RECOMMENDATIONS Cannot use full capacity. Overload stopper touching pan support Check for objects under the pan or load cell. or bottom of the load cell. Confirm transportation lock is removed. Transportation lock not removed. Verify pan installation. A/D circuit problem.
  • Page 11: Specifications

    DIMENSIONS 9.06" 4.17" 8.98" 7.48" 10.51" SPECIFICATIONS MODEL H-11925 H-11926 Capacity 12 lb. 30 lb. Readability 0.002 lb. 0.005 lb. Minimum Capacity 0.04 lb. 0.1 lb. Resolution 1/6,000 Enclosure 304 Stainless Steel Display 6 Digits 0.98" Height LCD with 3 Color LED Backlight Operating Temperature 14°F –...
  • Page 12 H-11925, H-11926 800-295-5510 uline.mx BÁSCULA IMPERMEABLE PARA ALIMENTOS HERRAMIENTA NECESARIA Llave Allen (incluida) PARTES Tornillería de Instalación de la Bandeja Tornillería de Sellado (Vea "Legal para el Comercio" en la página 19) 1 Rondana Fija 2 Tornillos 1 Tornillo 1 Sello...
  • Page 13 CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN ENERGÍA ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN EXTERNO (SE VENDE POR SEPARADO) ALIMENTACIÓN POR BATERÍA El adaptador se conecta en el tomacorriente AC. Retire los cuatro tornillos con la llave incluida y Verifique que el tomacorriente AC esté debidamente abra la cubierta en el lado inferior de la báscula. protegido.
  • Page 14: Panel De Control

    CONTINUACIÓN DE CONFIGURACIÓN DISPOSITIVO DE NIVELACIÓN Diagrama 6 La burbuja de nivelación se utiliza para nivelar la báscula. Se ubica a la izquierda de la pantalla. (Vea Diagrama 6) Ajuste las patas en la parte inferior de la báscula hasta que la burbuja quede en el centro.
  • Page 15: Encendido Inicial

    FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO INICIAL APAGADO AUTOMÁTICO El tiempo de calentamiento de 15 minutos estabiliza los La báscula se puede fijar para apagarse valores medidos luego de encender. automáticamente después de un periodo de inactividad establecido. ENCENDER/APAGAR LA BÁSCULA Presione el botón de NEXT (siguiente) durante el Presione el botón de POWER (encendido) para encender encendido.
  • Page 16 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LÍMITES INDICADORES DE LÍMITES • Cuando el peso está debajo de los límites bajos, Presione de forma prolongada el botón de aparece el símbolo de triángulo sobre el indicador ZERO (cero). La pantalla mostrará 00.0000 (Límites altos fijados) y aparece el símbolo de triángulo sobre el indicador HI.
  • Page 17 CONTINUACIÓN DE PARÁMETROS MENÚ DESCRIPCIÓN BAJO F5 spd MEDIO Fije la Velocidad AD. ALTO 3,000 6,000* F6 RES Dual-i Para ajustar la resolución. 15,000 30,000 F7 Gra 9.79640 Para ajustar la gravedad local. 6 lbs. 12 lbs. F8 cap Para ajustar la capacidad. 30 lbs.
  • Page 18: Calibración Lineal

    CARGA 5 1/2 MAX CARGA 6 UNLOAD 4. Presione el botón de ZERO (cero) para confirmar y la pantalla mostrará CAL. MODELO H-11925 H-11926 5. Presione el botón de TARE (tara) para seleccionar el I-in2. punto lineal RESOLUCIÓN 1/6000 1/6000...
  • Page 19: Mantenimiento Preventivo

    CONTINUACIÓN DE CALIBRACIÓN CALIBRACIÓN NORMAL MÁXIMA CAPACIDAD DE PESO MODELO EN MODO LBS. Encienda la báscula. Presione el botón de H-11925 12 lbs. NEXT (siguiente) durante el encendido. La H-11926 30 lbs. F0 CAL. pantalla mostrará 2. Retire los tornillos que se encuentran debajo de la LEGAL PARA EL COMERCIO báscula con la llave incluida y abra la tapa de las...
  • Page 20: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGOS DE ERRORES MENSAJE DE DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN ERROR Exceso de rango de configuración de cero debido al encendido. Error de configuración (4% máximo) Err 4 de cero. Asegúrese de que la plataforma esté vacía. Asegúrese de que la plataforma esté vacía y bien instalada. Err 6 Valor A/D fuera de rango.
  • Page 21 CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE CAUSAS RECOMENDACIONES FUNCIONAMIENTO No se puede usar la Tope de sobrecarga toca el soporte de Revise que no haya objetos debajo de la capacidad completa. la plataforma o la parte inferior de la plataforma o celda de carga.
  • Page 22: Especificaciones

    DIMENSIONES 23.01 cm (9.06") 10.59 cm (4.17") 22.81 cm 18.99 cm (8.98") (7.48") 26.69 cm (10.51") ESPECIFICACIONES MODELO H-11925 H-11926 Capacidad 12 lbs. 30 lbs. Legibilidad 0.002 lb. 0.005 lb. Capacidad Mínima 0.04 lb. 0.1 lb. Resolución 1/6000 Cubierta Acero Inoxidable 304 Pantalla LCD de 6 dígitos de 2.5 cm (0.98") de Alto con...
  • Page 23: Installation Du Plateau

    H-11925, H-11926 1 800 295-5510 uline.ca BALANCE DE CUISINE RÉSISTANTE À L'EAU OUTIL REQUIS Clé Allen (inclus) PARTS Matériel d’installation du plateau Matériel de scellage Rondelle Fixe x 1 Vis x 2 Vis x 1 Joint x 1 Fil de métal x 1 Plaque x 1 SÉCURITÉ...
  • Page 24 INSTALLATION SUITE ALIMENTATION ADAPTATEUR D'ALIMENTATION EXTERNE (VENDU SÉPARÉMENT) ALIMENTATION SUR PILE L'adaptateur se branche sur la prise d'alimentation Retirez les quatre vis à l'aide de la clé incluse et c.a. Vérifiez que la prise d'alimentation c.a. est bien ouvrez le couvercle des piles au bas de la balance. protégée.
  • Page 25: Aperçu Des Commandes

    INSTALLATION SUITE MISE À NIVEAU DE L'APPAREIL Figure 6 La balance peut être mise à niveau grâce à la bulle de nivellement. Elle est située à gauche de l'écran. (Voir Figure 6) Réglez les pieds au bas de la balance jusqu'à ce que Non nivelée Nivelée la bulle soit centrée.
  • Page 26: Comptage De Pièces

    FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE INITIALE ARRÊT AUTOMATIQUE Une période de réchauffement de 15 minutes après la Vous pouvez programmer la balance pour qu'elle mise en marche permet de stabiliser les valeurs mesurées. s'éteigne automatiquement après une période d'inactivité définie. MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA BALANCE 1.
  • Page 27 FONCTIONNEMENT SUITE RÉGLAGE DES LIMITES INDICATEURS DE LIMITES • Lorsque le poids est en dessous des limites 1. Appuyez longuement sur le bouton ZERO (zéro). inférieures, l'icône du triangle apparaît au-dessus L'écran affiche 00.0000 (Limite supérieure réglée) de l'indicateur « LO ». et l'icône du triangle apparaît au-dessus de l'indicateur « HI ».
  • Page 28 PARAMÈTRES SUITE MENU DESCRIPTION 3,000 6,000* F6 RES Dual-i Régler la résolution. 15,000 30,000 F7 Gra 9.79640 Régler la gravité locale. 6 lb. 12 lb. F8 cap Régler la capacité. 30 lb. 60 lb. AUCUNE HOMOLOGATION F9 AP OIML Homologation par le OIML NTEP* Homologation par le NTEP OFF (arrêt)
  • Page 29 I-in2 point linéaire LOAD 6 (Charge 6) (Décharger) 6. Appuyez sur le bouton ZERO (zéro) pour confirmer et l'écran affichera UNLOAD. MODÈLE H-11925 H-11926 7. Assurez-vous que le plateau est vide lorsque RÉSOLUTION 1/6 000 1/6 000 l'indicateur « STABLE » est allumé.
  • Page 30: Entretien Préventif

    ÉTALONNAGE SUITE ÉTALONNAGE NORMAL POIDS DE CAPACITÉ MAXIMALE EN MODÈLE MODE LB. Mettez la balance en marche. Appuyez sur le bouton H-11925 12 lb NEXT (suivant) durant le démarrage. L'écran affiche F0 cal. H-11926 30 lb 2. Retirez les vis sous la balance à l'aide de la clé fournie, MENTION LÉGALE POUR LE COMMERCE...
  • Page 31: Dépannage

    DÉPANNAGE CODES D'ERREUR MESSAGE DESCRIPTION SOLUTION D'ERREUR La plage de réglage à zéro est dépassée en raison de la mise en marche. (4 % max) Err 4 Erreur de réglage à zéro. Assurez-vous que la plateforme est vide. Assurez-vous que la plateforme est vide et que le plateau est installé...
  • Page 32 DÉPANNAGE SUITE PROBLÈME CAUSES RECOMMANDATIONS Valeur de poids Erreur d'étalonnage. Ré-étalonnez. Examinez le poids de contrôle incorrecte. utilisé, la stabilité de la balance et l'unité de Erreur de linéarité – Linéarité étalonnée pesage requise. avec des poids erronés. Au besoin, effectuez l'étalonnage linéaire. Balance non mise à...
  • Page 33: Caractéristiques

    (9,06 po) 10,59 cm (4,17 po) 22,81 cm 18,99 cm (8,98 po) (7,48 po) 26, 69 cm (10,51 po) CARACTÉRISTIQUES MODÈLE H-11925 H-11926 Capacité 12 lb 30 lb Précision de lecture 0,002 lb 0,005 lb Capacité minimum 0,04 lb 0,1 lb Résolution...

This manual is also suitable for:

H-11926

Table of Contents