CYBEX ATON User Manual page 47

Hide thumbs Also See for ATON:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

45
‫تحذير! يكون سريان مفعول المصادقة على المقعد في حال إدخال‬
‫انتباه! قوة انتفاخ وسائد الهواء األمامية قد تكون فتاكة وأن تنتهي بوفاة‬
‫ في المقعد األمامي‬ATON ‫تحذير! ال تستخدم/ي السلة الخفيفة‬
‫المزود بوسائد هوائية أمامية فعالة. ال ينطبق التحذير على الوسائد‬
‫انتبه/ي! إذا لم يكن مقعد الرضيع ثابتا، أو أنه موضوع بشكل مائل أكثر‬
‫مما يجب في السيارة، يمكنك استخدام بطانية أو منشفة بهدف موازنة‬
.‫ذلك. بدال عن ذلك، اختر مكانا آخر في السيارة‬
‫ في المقعد األمامي‬ATON ‫تحذير! ال تستخدم/ي السلة الخفيفة‬
‫المزود ال تضع/ي رضيعك في حضنك بينما تقود/ين السيارة‬
‫أبدا! في حال وقوع حادث طرق، يتم تفعيل قوة هائلة تمنعك من‬
‫مواصلة اإلمساك بالرضيع. ال تستخدم/ي أبدا نفس حزام األمان‬
.‫لربط نفسك وطفلك في نفس الوقت‬
‫في حال كان نسيج تنجيد مقاعد السيارة حساسا )نسيج مخملي، جلد أو‬
.‫ما شابه( فإن استخدام مقاعد األمان يمكن أن يبقى عالمات تآكل وتمز ّ ق‬
.‫لمنع ذلك عليك وضع بطانية أو منشفة تحت مقعد األمان‬
‫ةرايسلا يف ناكم لضفأ‬
!
!‫أي تغيير عليه‬
.‫أو بإصابة الولد‬
!
.‫الهوائية الجانبية‬
!
‫كترايس ةيامحل‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATON and is the answer not in the manual?

Table of Contents