Page 3
нормам страны эксплуатирующего предприятия. Экспорт или эксплуатация устройств, описанных в данном руководстве, в США и Канаде запрещены. В таком случае «KBL AG» не принимает на себя ответственности и настоятельно указывает на то, что при нарушениях может возникать высокий риск имущественной...
Layout of the display numbers....... 21 Switching the decorative lighting on and off ..21 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
помощи тележки на место монтажа. Необходимо поднимать детали несколькими лицами, смотря на вес. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
• Лица с естественными рыжими волосами. • Лица, которые совсем не загорают или не могут И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
вания, указанных в плане технического обслу- живания, обязательно. Продолжительность инсоляции Значения продолжительности инсоляции должны строго соблюдаться. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Наружный слой освещения в верхней Корпус вентилятора части солярия Задняя стенка Поручень слева Крышка подключений Дисплей И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
• После достижения стабильного загара его даль- нейшее усиление возможно лишь путём значи- тельного превышения допустимой продолжи- И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
загара можно начать вручную в любое время, SUN ON нажав на кнопку START. Только коллаген SUN OFF И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
нажатием кнопки STOP, если заказанное • Информационная строка. время загара еще не истекло. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
доступны и активированы в сервисном меню. Символы доступных функций megaVoice MP3- Studio MP3- внутри извне И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
во рван. время эксплуатации. Удерживать нажатой 2 секунды макс/вкл макс/вкл megaVoice макс/вкл И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 20
Если активирована функция MP3 internal, для перехода между отдельными треками нажимайте кнопки “плюс” и “минус”. Треки И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Do not let too much time pass between the individual keystrokes when entering a sequence of numbers! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
㊶ aquaCool start test cycle ㊷ aquaCool endurance test ㊸ aquaCool start initialization И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Sets the language of the menu. Date > > 19.08.08 DATUM Factory setting: German И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 26
22:00 • Save settings by Select input fields pressing STORE! (start / set) И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Page 27
+/- buttons. • Save settings by pressing STORE! Factory setting: on И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 28
Activates and deactivates the internal MP3 player. Not available in this system. Factory setting: off И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Page 29
Here you can adapt the volume of megaVoice. Factory setting: off Factory setting: +00 dB И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 30
Here you can adapt the volume of studio line-in sig- nal. Factory setting: +00 dB И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Page 31
Not available in this system. Aroma cycles per hour > Not available in this system. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 32
PERSONAL PIN activate / deactivate of 15 seconds) Enter your personal PIN. Factory setting: 9 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Page 33
Submenu call with START/ENTER. Displays the Service mode with tanning current firmware typ / variant. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 34
Branches to further configuration options. These settings must only be made by trained service personnel! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
• Для очистки акриловых деталей и ручек исполь- зуйте по возможности специальное моющее и дезинфицирующее средство “megaClean”, И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
сторону движением, направленным вниз. Теперь была согнута, она останется в этом положении. панель можно снять. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Монтаж производится в обратной демонтажу последовательности. Установите счетчик рабочих часов в сервисном меню на ноль. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Loosen the two screws of the door panel and lift the panel carefully out of the side guides. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и |Tower mon amie...
Frequency detection failed. No mains volt- supply connection faulty (con- Check mainboard connector X6/E6. age. nector X6/E6)! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 41
Temperature rise of 1,5 degrees in 18 sec- Close door. Check exhaust air. exhaust air onds. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
MP3-плеер • Поддерживаемые MP3-файлы: постоянная и переменная скорость передачи данных, 96-320 кбит/с И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
R - Для ламп с остальными углами отражения ≥200 ∧ ≤230 Указание числа ватт (электрическая мощность) И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 44
Замечания И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 45
Замечания И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 46
Замечания И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | Tower mon amie...
Page 48
KBL AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Германия телефон +49(0)26 89.94 26-0 · телефакс +49(0) 26 89.94 26-66 Э-почта mon-amie@kbl.de www.kbl.de...