Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO LUX 7424-018L
Summary of Contents for LIVARNO LUX 7424-018L
- Page 1 LED DESK LAMP LED DESK LAMP LED STOLNÍ LAMPA Operation and Safety Notes Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny LED STOLOVÁ LAMPA LED-TISCHLEUCHTE Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 93365...
- Page 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 5: Proper Use
Introduction The following pictograms are used in these operating instructions / on the device: Read instruction manual! Observe warning and safety notes! Caution – electric shock! Risk of loss of life! Risk of loss of life by electric shock from damaged mains lead or mains plug! Warning - Hot surfaces! V∼... -
Page 6: Technical Data
Never open any electrical devices such as switches, fittings etc. or allow any object to be Model: inserted into them. This sort of interference can 7424-018L (empire lamp shade) lead to a serious danger to life from electric 7425-018L (drum lamp shade) shock. -
Page 7: Operation
... / Operation / Cleaning and maintenance / Disposal / Warranty and Service Before Initial Use Do not use solvents such as petrol and the like as they could damage the lamp. Remove the threaded ring from the socket For electrical safety reasons, never clean the by turning it counter-clockwise (Fig. -
Page 8: Service Address
Warranty and Service Service address Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Germany Phone: +49 (0) 29 61 / 97 12–0 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199 E-mail: Info@briloner.de www.briloner.de IAN 93365 Please have your receipt and the product number (e.g. -
Page 9: Obsah Dodávky
Úvod V tomto návodu k obsluze / na zařízení jsou použity následující piktogramy: Přečtěte si návod k obsluze! Dbejte na výstrahy a řiďte se bezpečnostními pokyny! Pozor na úraz elektrickým proudem! Nebezpečí ohrožení života! Nebezpečí ohrožení života zásahem elektrického proudu při poškozeném síťovém kabelu nebo zástrčce! Varování... -
Page 10: Technická Data
života elektrickým proudem. Model: Při připojení nebo odpojení síťové zástrčky se 7424-018L (kónické stínidlo) dotýkejte jen její izolované části! 7425-018L (válcové stínidlo) Před montáží se ujistěte, že dané síťové napětí 7430-018L (šestihranné stínidlo) souhlasí s potřebným provozním napětím lampy (220–240 V ∼). -
Page 11: Odstranění Do Odpadu
Před uvedením ... / Obsluha / Čištění a ... / Odstranění do ... / Záruka a servis Před uvedením do provozu Nepoužívejte na čištění rozpouštědla, benzín nebo podobné látky, lampu můžete poškodit. Odšroubujte kroužek z objímky otáče- Z důvodu elektrické bezpečnosti se lampa nikdy ním proti směru chodu hodinových ručiček nesmí... -
Page 12: Prohlášení O Shodě
Záruka a servis Adresa servisu Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Německo Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 0 Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 199 E-Mail: Info@briloner.de www.briloner.de IAN 93365 Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo výrobku (např. -
Page 13: Rozsah Dodávky
Úvod V tomto návode na obsluhu / na zariadení sú použité nasledujúce piktogramy: Prečítajte si návod na obsluhu! Dbajte na výstražné a bezpečnostné pokyny! Pozor na zásah elektrickým prúdom! Nebezpečenstvo ohrozenia života! Nebezpečenstvo ohrozenia života zásahom elektrickým prúdom v dôsledku poškodeného kábla alebo zástrčky! Varovanie pred horúcimi povrchmi! V∼... -
Page 14: Bezpečnostné Pokyny
Svietidlo nemontujte na vlhkých alebo vodivých podkladoch. Model: Nikdy neotvárajte niektorý z elektrických pre- 7424-018L (Tienidlo lampy kužeľovité) vádzkových prostriedkov (napr. spínač, objímku 7425-018L (Tienidlo lampy v rúrkovej forme) a pod.) ani do nich nestrkajte žiadne predmety. 7430-018L (Tienidlo lampy šesťhranné) Takéto zásahy predstavujú... - Page 15 Pred uvedením ... / Obsluha / Čistenie a údržba / Likvidácia / Záruka a servis Pred uvedením do prevádzky Čistenie a údržba Uvoľnite prstenec so závitom z objímky POZOR! NEBEZPEČENSTVO OHROZE- tak, že ju vytočíte proti smeru hodinových ruči- NIA ŽIVOTA V DÔSLEDKU ZÁSAHU ELEK- čiek (obr.
- Page 16 Záruka a servis Vaše práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zá- rukou obmedzené. V prípade poškodenia v záručnej dobe sa telefonicky spojte so servisným pracoviskom. Iba tak je možné zabezpečiť bezplatné odoslanie Vášho prístroja. Servisná adresa Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2, 59929 Brilon, Nemecko Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12–0...
-
Page 17: Bestimmungsgemäße Verwendung
Einleitung In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Bedienungsanleitung lesen! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Vorsicht vor elektrischem Schlag! Lebensgefahr! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bei beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker! Warnung vor heißer Oberfläche! V∼ Volt (Wechselspannung) Watt (Wirkleistung) Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht! LED-Tischleuchte als nicht bestimmungsgemäß... -
Page 18: Technische Daten
Kunststoff, Textilschirm Leuchte mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Montieren Sie die Leuchte nicht auf feuchten Modell: oder leitenden Untergründen. 7424-018L (Lampenschirm konisch) Öffnen Sie niemals eines der elektrischen 7425-018L (Lampenschirm Röhrenform) Betriebsmittel (z.B. Schalter, Fassung o.ä.) oder 7430-018L (Lampenschirm sechseckig) stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. -
Page 19: Bedienung
... / Vor der ... / Bedienung / Reinigung und ... / Entsorgung / Garantie und Service Reinigung und Wartung Verwenden Sie nur das angegebene Leuchtmittel. Nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, LED etc.) hineinschauen. VORSICHT! LEBENSGEFAHR DURCH Diese Leuchte ist nicht als Nachtlicht geeignet. STROMSCHLAG! Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. -
Page 20: Garantie Und Service
Garantie und Service Fabrikationsfehler, nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigungen durch unsachgemäßen Gebrauch. Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Ga- rantie nicht eingeschränkt. Im Garantiefall mit der Servicestelle telefonisch in Verbindung setzen. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihres Geräts gewährleistet werden. - Page 21 BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Last Information Update · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 12 / 2013 Ident.-No.: 7424-018L / 7425-018L / 7430-018L-122013-CZ / SK IAN 93365...