Informations Importantes Pour Le Propriétaire - Hatco HCWBIR Series Installation And Operating Manual

Français
Informations Importantes pour le Propriétaire ................ 23
Introduction .........................................................................24
Consignes de Sécurité Importantes .................................25
Désignation du Modèle ...................................................... 26
Description du Modèle ....................................................... 27
Caractéristiques Techniques ............................................28
Dimensions de l'unité ........................................................28
Information sur le fluide frigorigène ................................... 28
Spécificités de fonctionnement .......................................... 28
Dimensions - Boîtier de commande ................................ 29
Dimensions - Groupe condenseur-compresseur ............... 29
Tableau des valeurs nominales électriques ...................... 30
Installation ...........................................................................31
Généralités ........................................................................31
Dimensions de découpe du comptoir ................................ 31
Raccordement des composants ........................................ 33
Installer le panneau de contrôle à distance ...................... 34

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE PROPRIÉTAIRE

Noter le numéro de modèle, le numéro de série , le voltage
et la date d'achat de votre appareil ci-dessous (étiquette des
caractéristiques située à l'arrière du boîtier de commande).
Veuillez avoir cette information à portée de la main si vous
appelez Hatco pour assistance.
Modèle No. _______________________________________
Numéro de série ___________________________________
Voltage ___________________________________________
Date d'achat ______________________________________
Enregistrez votre appareil!
Remplissez la garantie en ligne pour éviter les retards
pour faire jouer la garantie. Accédez au site Web Hatco
www.hatcocorp.com, sélectionnez le menu déroulant
Support (Assistance), puis cliquez sur « Warranty » (Garantie).
Formulaire n° HCWBIRM-0121
Mode d'emploi ....................................................................35
Généralités ........................................................................35
Fonctionnement à chaud (mode CHAUD) ........................ 35
Fonctionnement à froid (mode FROID) ............................. 36
Modifier la température nominale ...................................... 37
Programmer le cycle de dégivrage automatique
(mode FROID) .................................................................37
Alternance entre l'affichage Fahrenheit et Celsius ............ 38
Maintenance ........................................................................39
Généralités ........................................................................39
Nettoyage quotidien ...........................................................39
Nettoyage mensuel ............................................................39
Nettoyage du Hydro-Heater .............................................. 40
Guide de Dépannage .......................................................... 41
Dépannage en mode CHAUD ........................................... 41
Dépannage en mode FROID ............................................. 42
Options et Accessoires ..................................................... 44
Garantie Limitée .................................................................45
Autorisés Distributeurs de Pièces ........ Couverture Arrière
Horaires
ouvrables : 7h00 à 17h00 du lundi au vendredi
Heure du Centre (CT)
(Horaires d'été-juin à septembre:
7h00 à 17h00 du lundi au jeudi
7h00 à 16h00 le vendredi)
Téléphone: 800-558-0607; 414-671-6350
Courriel: support@hatcocorp.com
Service d'assistance et de pièces de
rechange disponible 7j/7, 24h/24 aux
États-Unis et au Canada en composant
le 800-558-0607.
Des renseignements supplémentaires sont disponibles sur
notre site Web à www.hatcocorp.com.
23
SOMMAIRE