Microlife NC200 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Microlife Manuals
  4. Thermometer
  5. NC 200
  6. Manual

Microlife NC200 Manual

Non contact thermometer
Hide thumbs Also See for NC200:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Технология Измерения Температуры Данным Термометром
  • Индикация И Символы Управления
  • Настройка Даты, Времени И Звукового Сигнала
  • Переключение Между Режимами Температуры Тела И Температуры Предмета
  • Указания По Использованию
  • Измерение В Режиме Температуры Предмета Без Автоматического Измерения
  • Возможность Переключения Между Шкалами Цельсия И Фаренгейта
  • Воспроизведение Последних 30 Результатов Измерений В Режиме Памяти
  • Сообщения Об Ошибках
  • Очистка И Дезинфекция
  • Замена Батареи
  • Гарантия
  • Технические Характеристики
  • Www.microlife.ua

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Уповноважений представник в Україні: TOB «ТОРГОВИЙ ДІМ «ВЕГА УКРАЇНА»,
вул. Шевченкa, буд. 17, м. Дніпро, 49044, Україна, тел.: (0562)36-77-58,
office@vega-healthlife.com
UA.TR.121
Імпортер: TOB «ТОРГОВИЙ ДІМ «ВЕГА УКРАЇНА», вул. Шевченкa,
буд. 17, м. Дніпро, 49044, Україна
Microlife AG, Espenstrasse 139, 9443 Widnau, Switzerland/ Мікролайф АГ,
Еспенштрассе 139, 9443 Віднау, Швейцарія, на заводі: ONBO Electronic (Shenzhen)
Co., Ltd. No. 138, Huasheng Road, Langkou Community, Dalang Street, Longhua
District, Shenzhen, China / ОНБО Електронік (Шеньчжень) Ко., Лтд. No. 138, Хуашенг
Роад, Лангкоу Комьюніті, Даланг Стріт, Лонгхуа Дістрікт, Шеньчжень, Китай.
(телефон +41 71 727 70 00, факс +41 71 727 70 01, admin@microlife.ch,
www.microlife.com, www.microlife.ua)
IB NC 200 UA-V3 4120
Revision Date: 2020-10-27
Microlife NC 200
1
NC
200
Термометр медичний
безконтактний Microlife
EN
2
3
RU
10
UA
18
2a
2b
4

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Microlife NC200

Summary of Contents for Microlife NC200

  • Page 1 District, Shenzhen, China / ОНБО Електронік (Шеньчжень) Ко., Лтд. No. 138, Хуашенг Роад, Лангкоу Комьюніті, Даланг Стріт, Лонгхуа Дістрікт, Шеньчжень, Китай. (телефон +41 71 727 70 00, факс +41 71 727 70 01, admin@microlife.ch, www.microlife.com, www.microlife.ua) IB NC 200 UA-V3 4120...
  • Page 2 CE Marking of Conformity AQ Recall the last 30 readings AR Measured temperature too high This Microlife thermometer is a high quality product incorporating AS Measured temperature too low the latest technology and tested in accordance with international BT Ambient temperature too high standards.
  • Page 3 Fever alarm 14. Technical Specifications 10 short beeps and a red LCD backlight alert the patient that he/ 15. www.microlife.com she may have a temperature equal to or higher than 37.5 °C. Guidance system for self-measurement 1. The Advantages of this Thermometer A green light on the back shows the user that the device is at the right distance and a measurement will be performed.
  • Page 4  This device may only be used for the purposes described in 3. How this Thermometer measures Temperature these instructions. The manufacturer cannot be held liable for This thermometer measures infrared energy radiated from the damage caused by incorrect application. forehead as well as objects.
  • Page 5 starts to flash BO. Now you can enter the new values as 8. For the next measurement remove the thermometer from the described above. forehead and wait until the «°C»/«°F» icon is flashing. Follow steps 4-5 above. Setting the beeper 9.
  • Page 6 - Rectal: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F bottom side (sensing area) of the measuring sensor. - Microlife NC 200: 35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F  Blank display BM: Check if the batteries have been inserted 8.
  • Page 7 Should guarantee service be required, please contact the dealer a measurement is completed with a reading equal from where the product was purchased, or your local Microlife to or higher than 37.5 °C / 99.5 °F. service. You may contact your local Microlife service through our Operating Body mode: 15 - 40.0 °C / 59 - 104.0 °F...
  • Page 8 15. www.microlife.com Detailed user information about our thermometers and blood pressure monitors as well as services can be found at www.microlife.com. Date of production: first six digits of the serial number of the device. First and second digit – the year of production / third and fourth digit –...
  • Page 9 NC 200...
  • Page 10 BL Отображение ошибки точности измерения прибор проводит самотестирование при BM Пустой дисплей каждом включении. BN Разряженная батарея Данный термометр Microlife предназначен для периодических BO Дата/Время измерений и отслеживания температуры тела. BP Звуковой сигнал Данный термометр прошел клинические испытания и по...

  • Page 11: Table Of Contents

    заглатывания ртути. 13. Гарантия  Полная безопасность при использовании для детей. 14. Технические характеристики 15. www.microlife.ua Предупреждение о повышенной температуре 10 коротких звуковых сигналов и красная подсветка ЖКД предупреждают пациента о том, что у него может быть темпе- 1. Преимущества использования данного термометра...

  • Page 12: Технология Измерения Температуры Данным Термометром

    устройства. Перед использованием устройства, пожалуйста, необходимость консультации врача, особенно когда не подходит к симптомам пациента. Не полагайтесь только на внимательно прочитайте этот документ и сохраните его для результат измерения, всегда рассматривайте другие дальнейшего использования. потенциальные симптомы и жалобы пациента. Обратитесь ...

  • Page 13: Переключение Между Режимами Температуры Тела И Температуры Предмета

     Если кнопка не нажата в течение 20 секунд, прибор 2. Мигающая иконка «°C»/«°F», мигающая световая индикация автоматически переходит в режим измерения AT. области измерения 2 и звуковой сигнал подсказывает, что  Отмена установки времени: Нажмите кнопку START/ прибор готов к измерению AT. IO 7 во...

  • Page 14: Возможность Переключения Между Шкалами Цельсия И Фаренгейта

    - Ректально: 36,6 - 38,0 °C / 97,9 - 100,4 °F ющей среды ниже 15 °C / 59 °F в режиме температуры тела - Microlife NC 200: 35,4 - 37,4 °C / 95,7 - 99,3 °F или ниже 5,0 °C / 41,0 °F в режиме температуры предмета.

  • Page 15: Очистка И Дезинфекция

    Если требуется гарантийное обслуживание, обратитесь к отображается только символ «батареи», необходимо немед- дилеру, у которого был приобретен продукт, или в местную ленно заменить батареи. службу поддержки Microlife. Выможете связаться с местным 11. Очистка и дезинфекция сервисом Microlife через наш сайт: www.microlife.com/support Для...

  • Page 16: Www.microlife.ua

    При включении прибора дисплей засветится метрах и тонометрах, а также сервисном обслуживании Вы ЗЕЛЕНЫМ цветом на 1 секунду. найдете на нашей странице www.microlife.ua. При завершении измерения с полученным значе- нием меньше 37,5 °C / 99,5 °F дисплей засветится Дата на производство: първите шест цифри от серийния...
  • Page 17 NC 200...
  • Page 18 AQ Відтворення 30 останніх результатів Сeртифікація CE AR Виміряна температура дуже висока AS Виміряна температура дуже низька Цей термометр Microlife є високоякісним виробом, у якому BT Температура навколишнього середовища дуже висока застосoвані новітні технології, що випробувані відповідно до міжнародних стандартів. Завдяки застосуванню унікальної...
  • Page 19 шовши до режиму відтворення, що дозволяє ефективніше 13. Гарантія прослідкувати температурні зміни. 14. Технічні характеристики Безпека й гігієнічність 15. www.microlife.ua  Немає прямого контакту зі шкірою.  Відсутність ризиків поранення уламками скла або заковту- вання ртуті.  Повна безпека при вимірюванні температури у дітей.
  • Page 20  Не використовуйте прилад поблизу сильних електромаг- Попередження про підвищену температуру 10 коротких звукових сигналів і червона підсвітка РКД попере- нітних полів, наприклад, поряд із мобільними телефонами джають пацієнта про те, що його температура може дорівню- або радіостанціями. Тримайте мінімальну дистанцію 3,3 m вати...
  • Page 21  Індикація розрядження батареї AN: При включeному 6. Перемикання між режимами вимірювання приладі іконка «батареї» буде безперервно блимати, температури тіла та середовища/предмета нагадуючи користувачеві про необхідність заміни батареї. 1. Натисніть кнопку START/IO 7. Дисплей 4 активується і протягом 1 секунди з'являться всі елементи. 5.
  • Page 22 - Pектально: 36,6 - 38,0 °C / 97,9 - 100,4 °F  УВАГА: - Microlife NC 200: 35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F  Пацієнти повинні хоча б протягом 30 хвилин пере- бувати в приміщенні з незмінними умовами.
  • Page 23 висока BT: Відображається символ «AH» якщо темпера- На даний прилад поширюється гарантія 5 з дати покупки. тура навколишнього середовища вище 40 °C / 104,0 °F. Протягом цього терміну дії гарантії, на наш розсуд, Microlife  Температура навколишнього середовища дуже низька безкоштовно відремонтує або замінить несправний продукт.
  • Page 24 Докладну, призначену для користувачів, інформацію про наші термометри й тонометри, а також сервісне обслуговування ви значенням менше 37,5 °C / 99,5 °F дисплей знайдете на нашій сторінці www.microlife.ua. засвітиться ЗЕЛЕНИМ кольором на 5 секунд. При завершенні вимірювання з отриманим Дата виготовлення: перші шість цифр реєстраційного номеру...
  • Page 25 NC 200...

Table of Contents