Contenedor De Basura - RCm Atom H Use And Maintenance Manual

52
BAC A DECHETS
Introduction du bac à déchets
Pour mettre en place le bac à déchets,
maintenir soulevée sa partie antérieure et le
pousser à l'aide du pied jusqu'à ce qu'il ne soit
bien entré dans son logement noir fig.21
Le bord arrière A du bac à déchets doit être
engagé sur les glissières supérieures B.
Agir sur le crochet de fermeture prévu à cet
effet.
Une fois dans cette position, le bac à déchets
est parfaitement bloqué.
Atom H
REFUSE BIN
Fitting the refuse bin
To fit the bin, keep its front part raised and
push with a foot until completely goes into its
seat fig.21
The rear edge A of the bin must fit into the
two upper slides B.
Engage the closing hook.
In this position, the bin is perfectly airtight.

CONTENEDOR DE BASURA

Introducción del contenedor de basura
Para introducir el contenedor
levantada la parte delantera de éste y empujar
con el pie hasta que entre completamente en su
alojamiento como muestra la Fig. 21. El borde
posterior A del contenedor debe entrar en las
dos guías superiores B. Introducir el gancho de
cierre. En esta posición el contenedor queda
perfectamente hermético.
mantener