Table of Contents
Advertisement
18
FIG.3 -
APPAREILLAGES DE
CONTROLE
ET
COMMANDE
1. Levier de commande fermeture aspiration
et vibrateur filtres
2. Levier soulèvement et descente du balai
central
3. Commutateur d'allumage à trois positions
4. Starter moteur
5. Levier soulèvement et descente balais
latéraux
6. Pédale marche AV/AR
7. Pédale frein
8. Pédale lève-flap
9. Poignée
de
blocage
du
stationnement
10. Témoin batterie
11. Bouton klaxon
Atom H
FIG.3 – CONTROLS
DE
1. Suction shut-off and filter shaking lever
2. Main brush lifting/lowering lever
3. 3-position starter key-switch
4. Choke
5. Side brush lifting/lowering lever
6. Forward/reverse drive pedal
7. Brake pedal
8. Flap lifting pedal
9. Parking brake locking handle
10. Battery warning light
11. Horn button
frein
de
FIG. 3 -
APARATOS DE CONTROL Y
ACCIONAMIENTO
1.
Palanca para apagar la aspiración y
encender el sacudidor de los filtros
2.
Palanca de elevación y descenso del
cepillo central.
3.
Commutador
de
encendido
posiciones
4.
Starter
5.
Palanca de elevación y descenso de los
cepillos laterales
6.
Pedal de marca adel-/atrás
7.
Pedal del freno
8.
Pedal de elevación de la aleta
9.
Palanca
de
seguro
del
estacionamiento
10. Indicator carga batería
11. Interruptor del claxon
a
tres
freno
de
Advertisement
Table of Contents
