Inglesina Lodge Instruction Manual page 27

Не применяйте отбеливателей
Не отжимайте в центрифуге
Сушить на горизонтальной поверхности в тени
Не утюжьте
Не сдавайте в химчистку
Не отжимать в стиральной машине
СПИСОК КОМПОНЕНТОВ
рис. 1
A Кроватка
B Основание под матрас
C Опора для верхнего этажа
D Трубы для дна верхнего яруса
E Сетка от комаров
МОНТАЖ КРОВАТКИ
рис. 2 Открыть мешок и вынуть все, содержащиеся в
нём, детали.
рис. 3 Отстегнуть 3 ленты с липучками, которыми
обмотан матрас.
рис. 4 Разложить кроватку (A).
рис. 5 Подтянуть к центру более короткие боковины
и зацепить их. Проделать то же самое с более длинными
боковинами.
рис. 6 Убедиться в том, что все 4 стороны правильно
заблокированы, после чего нажать на центр кроватки до
закрепления её в выравненном положении.
ВНИМАНИЕ! Не менять местами данные операции:
зацепление 4-х боковин
блокировки дна.
рис. 7 После размещения
кроватки, надёжно закрепить его 4-мя
(F) в соответствующих
соответствующие липучки.
СКЛАДЫВАНИЕ КРОВАТКИ
рис. 8 Удалить матрас (B) со дна кроватки.
Держась за рычаг (G) в центре дна кроватки, повернуть его
• WAŻNE
UWAŻNIE
W RAZIE
UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI.
PRZESTRZEGANIE
INSTRUKCJI MOŻE OGRANICZYĆ
BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA.
• JESTEŚCIE
ИНСТРУКЦИИ
невозможно ПОСЛЕ
матраса (B) на дне
лентами
отверстиях, зацепив
OSTRZEŻENIA
- PRZECZYTAĆ
I ZACHOWAĆ
POTRZEBY
NIE
NINIEJSZYCH
ODPOWIEDZIALNI
• Полностью высушите
использованием или хранением.
технического регламента ТР ТС 0
по часовой стрелке orario до позиции разблокирования,
показанной на отсоединяющем устройстве.
рис. 9 Придерживая центральный рычаг в повёрнутом
состоянии (G), приподнять дно кроватки где-то на 20 см.
рис. 10 Нажать на кнопку (J) в центре 4 боковин и,
отуская их, начать складывать кроватку.
рис. 11 Под конец, соединить 4 боковины и потянуть
вверх центральную часть, стараясь как можно плотнее
сложить кроватку.
рис. 12 Свернуть матрас (B) вокруг кроватки мягкой
стороной внутрь и закрепить его тремя лентами с
липучками.
МОНТАЖ ВЕРХНЕГО ЯРУСА
рис. 13 После того, как кроватка правильно открыта,
закрепить опору для верхнего яруса (C) на боковинах
кроватки при помощи специально предназначенных
крючков (H).
рис. 14 После этогозастегнутьi
кнопки по углам (K).
рис. 15 Вставить 2 пары трубок (D) в соответствующие
гнёзда (L), находящиеся в нижней части опоры, и
соединить их для полного раскрытия.
рис. 16 Под конец, положить матрас (B) на дно верхнего
яруса.
за
СЕТКА ОТ КОМАРОВ
рис. 17 Для закрепления сетки от комаров (E) на
кроватке, после того как она была правильно установлена,
вставить 4 крючка по углам (M) в соответствующие
эластичные петли (N).
ZA BEZPIECZEŃSTWO WASZEGO
DZIECKA.
• UWAGA! NIGDY NIE ZOSTAWIAĆ
DZIECKA BEZ OPIEKI: MOŻE TO
BYĆ NIEBEZPIECZNE.
MAKSYMALNĄ UWAGĘ PODCZAS
UŻYWANIA PRODUKTU.
матрасик перед
Соответствует требованиям
/201
4 автоматические
ZWRÓCIĆ
его
27