Likvidācija Un Atkārtota Izmantošana; Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas - Scheppach HL800E Translation From The Original Instruction Manual

DEMONTĀŽA UN UTILIZĀCIJA
Šī iekārta nesatur veselībai vai apkārtējai videi kai-
tīgas vielas. Visi materiāli ir pārstrādājami vai no-
ārdāmi parastajos veidos. Iekārtas utilizāciju uzticiet
speciālistiem, kuri apzinās iespējamos riskus un pārzi-
na šīs rokasgrāmatas saturu.
Ja iekārtas ekspluatācija ir pabeigta un iekārta ir pa-
redzēta utilizācijai, veiciet tālāk norādītās darbības.
• Atvienojiet elektrobarošanu.
• Atvienojiet visus elektriskos vadus un nogādājiet
specializētā savākšanas vietā atbilstoši attiecīgajā
valstī spēkā esošo likumdošanas aktu prasībām.
• Iztukšojiet eļļas tvertni, iepildiet eļļu hermētiskā
tvertnē un nogādājiet specializētā savākšanas vietā
atbilstoši attiecīgajā valstī spēkā esošo likumdoša-
nas aktu prasībām.
• Pārējās iekārtas detaļas nogādājiet metāllūžņu sa-
vākšanas vietā atbilstoši attiecīgajā valstī spēkā
esošo likumdošanas aktu prasībām.
Nodrošiniet, lai visas mašīnas detaļas tiktu utili-
zētas atbilstoši valstī spēkā esošo likumdošanas
aktu prasībām.
Likvidācija un atkārtota izmantošana
Ierīce atrodas iepakojumā, lai izvairītos no bojāju-
miem transportēšanas laikā. Iepakojums ir izejma-
teriāls, un to var izmantot atkārtoti vai nodot izejvielu
apritē.
Ierīce un tās piederumi ir no dažādiem materiāliem,
piemēram, metāla un plastmasas. Bojātās detaļas
jānodod īpašo atkritumu pārstrādei. Jautājiet spe-
cializētā veikalā vai pašvaldībā!
Nolietotās iekārtas nedrīkst izmest mājsaimnie-
cības atkritumos!
Šis simbols norāda uz to, ka šo ražojumu sa-
skaņā ar Direktīvu par elektrisko un elektronis-
ko iekārtu atkritumiem (2012/19/ES) un vietē-
jiem likumiem, nedrīkst utilizēt kopā ar
mājsaimniecības atkritumiem. Šis ražojums jānodod
šim nolūkam paredzētajā savākšanas vietā. To var
izdarīt, piem., atdodot to atpakaļ tirdzniecības vietā,
kad pērk līdzīgu ražojumu, vai nododot pilnvarotā
savākšanas vietā, kas atbildīga par elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumu otrreizējo pārstrādi.
Nelietpratīga rīkošanās ar nolietotām iekārtām sa-
karā ar potenciāli bīstamām vielām, kuras bieži vien
satur elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi, var
negatīvi ietekmēt apkārtējo vidi un cilvēku veselību.
Lietpratīgi utilizējot šo ražojumu, jūs veicināt dabas
resursu efektīvu lietošanu. Informāciju par nolietoto
iekārtu savākšanas vietām jūs saņemsiet savā paš-
valdībā, atkritumu utilizācijas sabiedriskajā organi-
zācijā, pilnvarotajā iestādē, kas atbildīga par elek-
trisko un elektronisko iekārtu atkritumu utilizāciju vai
tuvākajā atkritumu izvešanas uzņēmumā.
IŠMONTAVIMAS IR ŠALINIMAS
Prietaise nėra sveikatai ar aplinkai pavojingų kompo-
nentų. Visas medžiagas galima perdirbti ar suskaityti
įprastu būdu. Šalinimu turi rūpintis specialus perso-
nalas, žinantis galimas rizikas ir perskaitęs šį vadovą.
Jei prietaiso nebenaudojate ir norite jį pašalinti, atliki-
te toliau aprašytus veiksmus.
• Atjunkite nuo elektros šaltinio.
• Ištraukite visus elektros laidus ir nugabenkite į spe-
cializuotą surinkimo punktą, remdamiesi šalyje ga-
liojančiomis taisyklėmis.
• Alyvą išpilkite į uždarą dėžę ir nugabenkite į speci-
alizuotą surinkimo punktą, remdamiesi šalyje ga-
liojančiomis taisyklėmis.
• Visas kitas prietaiso dalis nugabenkite į metalo lau-
žą, remdamiesi šalyje galiojančiomis taisyklėmis.
Įsitikinkite, kad kiekviena prietaiso dalis yra utili-
zuojama pagal reikalavimus.

Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Siekiant išvengti transportavimo pažeisimų, įrengi-
nys yra pakuotėje. Ši pakuotė yra žaliava, taigi, ją
galima naudoti pakartotinai arba grąžinti į medžiagų
cirkuliacijos ciklą.
Įrenginys ir jo priedai sudaryti iš įvairių medžiagų,
pvz., metalo ir plastikų. Pristatykite sugedusias kons-
trukcines dalis į specialių atliekų utilizavimo punktą.
Teiraukitės specializuotoje parduotuvėje arba ben-
drijos administracijos skyriuje!
Nemeskite senų prietaisų į buitines atliekas!
Šis simbolis rodo, kad pagal Direktyvą dėl
elektros ir elektroninės
(2012/19/ES) ir nacionalinius įstatymus šio ga-
minio negalima mesti į buitines atliekas. Šį ga-
minį reikia atiduoti į tam numatytą surinkimo punktą.
Tai galima, pvz., atlikti perkant atiduodant panašų
gaminį arba pristatant į įgaliotą surinkimo vietą, ku-
rioje paruošiami seni elektriniai ir elektroniniai prie-
taisai. Netinkamai elgiantis su senais prietaisais, dėl
potencialiai pavojingų medžiagų, kurių dažnai būna
senuose elektriniuose ir elektroniniuose prietaisuo-
se, galimas neigiamas poveikis aplinkai ir žmonių
sveikatai. Be to, tinkamai utilizuodami šį gaminį, pri-
sidėsite prie efektyvaus natūralių išteklių panaudo-
jimo. Informacijos apie senų prietaisų surinkimo
punktus Jums suteiks miesto savivaldybėje, viešojo-
je utilizavimo įmonėje, įgaliotame senų elektrinių ir
elektroninių prietaisų utilizavimo punkte arba Jūsų
atliekas išvežančioje bendrovėje.
įrangos atliekų
123