Page 1
V4.0 8689945 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8689945 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack V4.0 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack SPECIFICATIONS Type Bolt-On Swivel Max. Load Capacity 500 lb Ratio Height Range 16-1/4 to 26-1/4 in. Handle Top Wind Wheel 10 in. Pneumatic Wheel...
V4.0 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack 8689945 DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken.
8689945 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack V4.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
8689945 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack V4.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
Page 8
8689945 500 lb Pneumatic Bolt-On Swivel Trailer Jack V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 9
V 4,0 8689945 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8689945 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb V 4,0 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb SPÉCIFICATIONS Type Pivotant boulonné Capacité de charge max. 500 lb Rapport 8 : 1 Plage de hauteur 16 1/4 à 26 1/4 po Poignée...
V 4,0 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb 8689945 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
8689945 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb V 4,0 devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
V 4,0 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb 8689945 Évitez de placer quelque partie du corps que ce soit sous le triangle d’attelage de la remorque lors de l’attelage, du dételage ou pour déplacer la remorque. Assurez-vous d’être bien en contrôle de la remorque en mouvement ou lors des manœuvres.
8689945 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb V 4,0 Glissez une plaque de montage sur l’extrémité des deux boulons du côté droit. Le côté plat est placé contre le triangle d’attelage de la remorque. Retenez chaque boulon au moyen d’un écrou sans serrer.
V 4,0 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb 8689945 AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l'outil au besoin. Enduisez le tube intérieur de graisse une fois déployé...
Page 16
8689945 Cric de remorque pivotant boulonné, 500 lb V 4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Roues de 10 po Écrou M16 Boulon hexagonal M16*140 Rondelle Tube intérieur Arbre de vis Tube extérieur Écrou Bloc d’appui Ensemble de roulement Rivet Poignée...