Related Manuals for Power Fist 8760621
Summary of Contents for Power Fist 8760621
- Page 1 V4.0 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack SPECIFICATIONS Lift Capacity 8,000 lb (3,628 kg) Lift Range 3-3/4 to 20-1/2 in. Saddle Size 4-5/16 in. Handle Length 50 in. Wheel Type Steel Wheel Size Front 2-3/4 in.
- Page 3 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
- Page 4 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects.
- Page 5 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Rest the jack’s base on a firm, level surface capable of sustaining the load. The jack must be free to roll under the vehicle. Keep the surface clean and free from debris.
- Page 6 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 Hydraulic oil under pressure is hot and can cause a burn injury if touched, sprayed or spilled. Allow the hydraulic system to cool before conducting maintenance. Hydraulic components require regular inspection. Release all pressure from the system before you inspect it.
- Page 7 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Do not use your hands to detect a fluid leak. Use a large piece of wood, cardboard or paper and watch for discolouration. Replace damaged parts with identical manufacturer's components to ensure it is rated to handle the pressure.
- Page 8 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 OPERATION RAISING A LOAD WARNING! Do not place any part of your body under the load without jack stands in place. The floor jack is not designed to maintain heavy loads for long periods of time Place the jack on a hard level surface capable of handling the load.
- Page 9 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 RAISING AND LOWERING A VEHICLE Take these additional steps before following instructions in Raising a Load and Lowering a Load. Set the vehicle in parking gear and engage the parking brake. For vehicles with a manual transmission, engage the parking brake and leave the car in reverse or 1 gear.
- Page 10 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 HYDRAULIC RAM MAINTENANCE Monthly maintenance is recommended for the hydraulic ram. Any restrictions due to dirt, rust, etc. can cause the either slow movement or extremely rapid jerks, damaging the internal components. The following steps are designed to keep the pump maintained and operational.
- Page 11 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Replace the oil filler plug. Reposition the panel and tighten the retaining screws. Follow the steps in Bleeding the Hydraulic System. REPLACING THE HYDRAULIC JACK OIL Replace the jack oil annually. Follow steps 1 and 2 in Check and Add Hydraulic Oil.
- Page 12 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 PURGE THE PUMP Figure 8 shows the pump assembly removed from the jack for clarity. Perform the tasks with the jack’s pump assembly in place. Twist the handle to the left to open the release valve.
- Page 13 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Lubricate the wheel bearings and axle with grease (Fig. 12 to 14). Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 STORAGE Lower the ram to its lowest position. Apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust.
- Page 14 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
- Page 15 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 16 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 PARTS LIST DESCRIPTION Bolt Lock Washer Piston Adaptor Screw Cotter Pin Spring Screw Pump Washer Retaining Ring Caster Lock Washer Washer Front Wheel Limited Rod Frame Right Adjusted Plate Retaining Ring Bolt...
- Page 17 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 18 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 PARTS LIST - PUMP DESCRIPTION P25 Washer P26 Low Pressure Pump Core P01 Retaining Ring P27 Spring Protection P02 Limited Ring P03 Piston Rod P28 O-Ring P04 Washer "1 P29 Release Valve...
- Page 19 V4.0 4 Ton Low Profile Floor Jack 8760621 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 20 8760621 4 Ton Low Profile Floor Jack V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 21 V 4,0 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 22 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes SPÉCIFICATIONS Capacité de levage 3 628 kg (8 000 lb) Plage de levage 3 3/4 to 20 1/2 po...
- Page 23 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
- Page 24 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.
- Page 25 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à...
- Page 26 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 SÉCURITÉ - SÉCURITÉ HYDRAULIQUE DANGER ! Contactez immédiatement un médecin si le liquide hydraulique sous pression vous pénètre la peau. Consultez la rubrique Instructions en cas de blessures par injection pour connaître la marche à suivre avant d’utiliser un système hydraulique sous pression.
- Page 27 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Utilisez uniquement du liquide hydraulique dans la pompe. Ne remplacez pas ou ne mélangez pas le liquide ou tout autre liquide avec le liquide hydraulique. Il pourrait en résulter le bris de la pompe et des blessures pour l’utilisateur et les gens à...
- Page 28 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles du contenu sont présents. Contenu : • Cric rouleur à profil bas •...
- Page 29 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Placez le cric sur une surface dure et de niveau pouvant accueillir la charge. Tournez la poignée vers la droite pour fermer la soupape de desserrage. Pompez pour soulever le vérin. Arrêtez immédiatement avant que le vérin ne vienne en contact avec le point de levage de la charge.
- Page 30 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 LEVAGE ET DESCENTE D’UN VÉHICULE Suivez ces étapes additionnelles avant de suivre les instructions dans les rubriques Levage d’une charge et Descente d’une charge. Mettez la transmission en position de stationnement et serrez le frein de stationnement.
- Page 31 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Après avoir reçu une charge de choc. Retirez le cric du service jusqu’à ce que le technicien confirme qu’il est possible de l’utiliser de façon sécuritaire. AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil.
- Page 32 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 Retirez le bouchon de remplissage d’huile (n P16). Le niveau d’huile doit être à moins de 13 mm (1/2 po) de la partie supérieure du réservoir. Ajoutez de l’huile hydraulique au réservoir.
- Page 33 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Ajoutez 400 mL d’huile hydraulique au réservoir. Replacez le bouchon de remplissage d’huile, remettez le réservoir sur la base de la pompe, puis fixez-le au moyen de la vis à tête hexagonale.
- Page 34 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 Pompez la poignée. Répétez les étapes de la section Purger la pompe jusqu’à ce que le cric atteigne sa hauteur de levage maximale au plus 10 courses complètes de la poignée. N’utilisez pas le vérin s’il ne semble toujours pas fonctionner correctement..
- Page 35 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils...
- Page 36 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
- Page 37 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
- Page 38 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Boulon Rondelle-frein Adaptateur de piston Goupille fendue Ressort Pompe Rondelle Roulette Anneau de retenue Rondelle-frein Rondelle Écrou Roue avant Cadre Tige de limiteur Plaque ajustée droite...
- Page 39 V 4,0 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes 8760621 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
- Page 40 8760621 Cric rouleur à bas profil pour atelier, 4 tonnes V 4,0 LISTE DES PIÈCES - POMPE DESCRIPTION QTÉ P25 Rondelle P26 Noyau de la pompe à basse P01 Anneau de retenue pression P02 Anneau de limiteur P27 Protection du ressort...