Page 1
V4.0 8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack SPECIFICATIONS Max. Load Capacity 4,000 lb Height Range 14 in. (10 to 24 in. from mounting point. Excluding Drop Leg Height) Drop Leg Height Up to 8 in.
Page 3
V4.0 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8717761 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and device. PERSONAL PRECAUTIONS Control the device, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to device.
V4.0 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8717761 Ensure that all applicable pins, bolts and nuts are firmly tightened before using. Do not allow untrained persons to operate the jack. Secure the load, trailer and vehicle by chocking all the wheels before using.
Page 6
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 BATTERY LEADS SAFETY Do not operate this device if the leads are frayed or damaged as an electric shock or surge may occur, resulting in personal injury or property damage. Inspect the leads for cracks, fraying or other faults in the insulation before each use.
V4.0 8717761 IDENTIFICATION KEY Bubble Level Housing LED ON/OFF Switch Tube Foot Plate Crank Cap Extend/Retract Switch LED (under housing) Mounting Plate Lock Pin Manual Crank Hardware (3 each of 3/8-16 in. Bolts, 3/8 Star Washers, 3/8 Split Lock Washers and 3/8-16 Hex Nuts) ASSEMBLY &...
Page 8
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 Position the jack to face the towing vehicle or the side. The design of the vehicle may impair the use of the manual crank (L) based on the jack’s orientation. Slide a 3/8 in. star washer (M) between the mounting plate and frame at each bolt hole.
V4.0 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8717761 Lower the leveling jacks on the trailer (if equipped with them). Extend the jack until it clears the hitch or the jack stands. Move the jack stands aside if necessary. Raise or lower the trailer jack until the bubble level indicates the trailer is horizontal and centered.
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 Moving the towing vehicle away from the trailer’s hitch receiver. Level the trailer by pressing the extend/retract switch to raise or lower the jack. It is level once the bubble level is centered.
Page 11
V4.0 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8717761 Check the wiring from time-to-time. Ensure all the connections are tight and free from corrosion. Ensure the ground wire has a solid metal-to-metal contact with the trailer frame. Check the battery charge and electrolyte level as directly by the battery’s manufacturer.
8717761 4,000 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the device does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the device.
Page 13
V 4,0 8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb SPÉCIFICATIONS Capacité de charge max. 4 000 lb Plage de hauteur 14 po (10 à...
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 lorsqu'il utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l'équipement. Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien.
Page 16
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
Page 17
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 Ne tentez pas de soulever un objet qui excède la capacité de levage maximale de 4 000 lb de ce cric. La puissance nominale du cric doit dépasser de 10 à...
Page 18
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ Déconnectez l'appareil de la source d'énergie avant le nettoyage, l'entretien, le remplacement de pièces ou d'accessoires ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
Page 19
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu’elles n’entrent pas en contact avec le sol. Ne touchez pas les fils de connexion avec les mains mouillées.
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Niveau à bulle d'air Boîtier Interrupteur de MARCHE/ARRÊT à DÉL Tube extérieur Tube intérieur Plaque de pied Capuchon de manivelle Interrupteur de sortie/entrée DÉL (sous le boîtier)
Page 21
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 Placez le cric face au véhicule de remorquage ou sur le côté. La conception du véhicule peut nuire à l’utilisation de la manivelle (L) en raison de l’orientation du cric.
Page 22
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 Désattelez l’attelage de la remorque du véhicule de remorquage mais ne le retirez pas pour l’instant. Laissez les chandelles soutenir le cadre triangulaire en place.
Page 23
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 DÉSATTELAGE DE LA REMORQUE Placez des cales sous les roues de la remorque pour les empêcher de rouler. Désattelez le récepteur d’attelage de la remorque au niveau de l’attelage du véhicule de remorquage.
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 INTERRUPTEUR DE PRIORITÉ MANUEL Une perte de puissance peut vous obliger à soulever et à abaisser la remorque au moyen de la manivelle (L).
V 4,0 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb 8717761 Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'appareil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.
8717761 Cric de remorque en cadre triangulaire de 12 V c.c., 4 000 lb V 4,0 DÉPANNAGE Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à...
Need help?
Do you have a question about the 8717761 and is the answer not in the manual?
Questions and answers