Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

V1.0
8760654
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8760654 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Power Fist 8760654

  • Page 1 V1.0 8760654 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Specifications

    8760654 48 in. Farm Jack V1.0 SPECIFICATIONS Load Capacity Lifting 4,000 lb (1,814 kg) Clamping 750 lb (340 kg) Winching 4,400 lb (1,995 kg) Travel Range 4-5/16 to 40 in. Saddle Size 4-1/8 x 1-15/32 in. Handle Length 29-1/2 in.
  • Page 3: Work Area

    V1.0 48 in. Farm Jack 8760654 INTRODUCTION The 48 in. Farm Jack has multiple agricultural, off-road, winching and clamping applications. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
  • Page 4: Personal Precautions

    8760654 48 in. Farm Jack V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Page 5: Assembly And Installation

    V1.0 48 in. Farm Jack 8760654 12. Do not push a load off the jack; lower carefully. 13. Before lowering load, ensure that there are no obstructions underneath and that all people are standing clear. 14. Do not place your hands between the moving components.
  • Page 6: Raising A Vehicle

    8760654 48 in. Farm Jack V1.0 Pump the handle until the large runner saddle contacts the load. Pause at this stage and check to ensure there are no obstacles to a clean lift. Pull down firmly and evenly on the handle. You will hear the climbing pin (#13) click into place as it enters a hole in the steel bar (#3).
  • Page 7 V1.0 48 in. Farm Jack 8760654 Raising a Keeping a firm grip on the handle, pump it as you would for Load. The load will move downward on the upward stroke of the handle. Repeat until the load is safely on the ground.
  • Page 8: Care And Maintenance

    8760654 48 in. Farm Jack V1.0 Attach the other shackle or tow strap to the saddle of the large runner. Take up any slack before beginning to winch. Lift the reversing latch to the UP position and ensure it is locked in place,...
  • Page 9: Troubleshooting

    V1.0 48 in. Farm Jack 8760654 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. PARTS BREAKDOWN...
  • Page 10: Parts List

    8760654 48 in. Farm Jack V1.0 PARTS LIST DESCRIPTION Clamp-Clevis Bolt Clamp-Clevis Steel Bar Steel Handle with Cotter Pin Handle Socket Hex Bolt Connecting Rod Small Runner Screw Bolt Base Climbing Pin Spring Climbing Pin Cross Pin Reversing Switch Cam Bar and Spring...
  • Page 11 V1.0 48 in. Farm Jack 8760654 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 12 8760654 48 in. Farm Jack V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 13 V1,0 8760654 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 14: Spécifications

    8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité Soulevez, hissez, tirez ou poussez 1 814 kg (4 000 lb) de charge Treuillage 340 kg (750 lb) Serrage 1 995 kg (4 400 lb) Plage de déplacement 4 5/16 à 40 po Taille de selle 4 1/8 à...
  • Page 15: Aire De Travail

    V1,0 Cric de ferme, 48 po 8760654 INTRODUCTION Le cric de ferme de 48 po est utilisé pour de nombreuses applications agricoles, hors route, de treuillage et de fixation. SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil.
  • Page 16: Précautions Personnelles

    8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d'objets. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
  • Page 17: Assemblage Et Installation

    V1,0 Cric de ferme, 48 po 8760654 10. Appuyez la charge sur des chandelles ou sur une structure d’appui de capacité suffisante immédiatement après l’aconsultez soulevée. Ne travaillez jamais sous une charge sans appareils d’appui additionnels. Le cric doit rester en position immobile afin de pouconsultez soulever et abaisser des charges.
  • Page 18 8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 AVERTISSEMENT ! Assurez-vous de toujours disposer d’une voie d’é advenant que la charge devienne instable ou glisse hors du cric. SOULÈVEMENT DE LA CHARGE Placez le cric sous la charge. Placez la selle du gros coulisseau (n 19) légèrement sous le point de...
  • Page 19 V1,0 Cric de ferme, 48 po 8760654 DESCENTE DE LA CHARGE AVERTISSEMENT ! Le cric doit présenter une charge minimale de 50 kg (110 lb) afin d’engager le système à cliquet au moment d’abaisser la charge. Autrement, le gros coulisseau et la charge descendront sans résistance, ce qui pourrait entraîner des blessures graves.
  • Page 20 8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 Desserrez le boulon de la chape de bride (n Replacez la chape de bride à 90 degrés de façon à ce que la mâchoire supérieure soit parallèle à la selle du gros coulisseau.
  • Page 21: Soin Et Entretien

    V1,0 Cric de ferme, 48 po 8760654 Exercez une pression ferme et constante vers le bas sur la poignée pour avancer le gros coulisseau jusqu’à ce que l’objet soit déplacé à la position désirée ou jusqu’à ce qu’il ne puisse plus avancer.
  • Page 22: Dépannage

    8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
  • Page 23: Liste Des Pièces

    V1,0 Cric de ferme, 48 po 8760654 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Boulon de chape de bride Chape de bride Barre d’acier Poignée en acier avec goupille fendue Douille de la poignée Goupille Boulon hexagonal Bielle Petit coulisseau Boulon taraudé...
  • Page 24 8760654 Cric de ferme, 48 po V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...

Table of Contents

Save PDF