Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stel S300
Summary of Contents for Stel S300
- Page 1 6945400000 - MANUALE DI ISTRUZIONE PER SALDATRICE - INSTRUCTION MANUAL FOR WELDING MACHINE - BETRIEBSANLEITUNG FÜR SCHWEIßGERÄTE S300 S300 S300 S300 Info : www.stelgroup.it - tel. +39 0444 639525...
- Page 2 The RoHS Directive 2011/65/EU The Ecodesign Directive 2009/125/EC Type of equipment MMA Welding Equipment Type of designation 601751000L – S300 Brand name or trade mark STEL Manufacturer or his authorized representatives established within the EEA: Name, address, phone, website: STEL s.r.l Via Del Progresso 59;...
- Page 3 6945400000 SICUREZZE WARNING LO SHOCK ELETTRICO PUÒ UCCIDERE Disconnettere macchina dalla rete alimentazione prima di intervenire sul generatore. - Non lavorare con i rivestimenti dei cavi deteriorati. - Non toccare le parti elettriche scoperte. - Assicurarsi che tutti i pannelli di copertura del generatore di corrente siano ben fissati al loro posto quando la macchina è...
-
Page 4: Descrizione Generale
Tutte caso disturbi elettromagnetici siano apparecchiature spedite STEL sono state individuati è responsabilità dell’utilizzatore della sottoposte ad un rigoroso controllo di qualità. Tuttavia macchina risolvere la situazione con l’assistenza se la Vs. apparecchiatura non dovesse funzionare tecnica costruttore. È... -
Page 5: Installazione
Il generatore S300 non rispetta i limiti della IEC MESSA A TERRA 61000-3-12. - Per la protezione degli utenti il generatore dovrà Se collegato alla rete BT industriale pubblica è... - Page 6 6945400000 12 Encoder regolazione corrente A; 13 Led segnalazione visualizzazione Volts; 14 Pulsante selezione visualizzazione Volts. DISPOSIZIONE SALDATURA AD Sollevamento tramite gancio e cinghia ELETTRODO Per il sollevamento con gancio e cinghia usare esclusivamente i le maniglie come indicato nel disegno.
- Page 7 6945400000 ma non rimuovono il materiale in modo DISPOSIZIONE efficace. SALDATURA TIG 5. Abbassare la leva della torcia per inserire il "carbone" dell'elettrodo dell'arco con elettrodo di Rispettare indicazioni fornite carbone e aria compressa nella torcia. Quando si precedentemente a riguardo dell’allacciamento utilizzano carboni rivestiti con rame, l'estremità...
- Page 8 6945400000 DUTY CYCLE E REGOLAZIONE RAMPA DI DISCESA (TIG) SOVRATEMPERATURA Premendo il pulsante rampa di discesa SLd (rif. 10) appare nel display il valore di rampa di discesa Il ciclo di intermittenza è la percentuale di utilizzo impostato (0,1-10sec), è possibile regolarlo con della saldatrice su 10 minuti che l’...
- Page 9 6945400000 must be free from damage to the insulation. BARE SAFETY CABLES ARE DANGEROUS. Do not use the ELECTRIC SHOCK CAN KILL machine if the power cable is damaged; it must be - Disconnect the power supply before working on replaced immediately.
-
Page 10: General Characteristics
- ventilate the potentially inflammable area before Complaints for faulty goods: All the equipment using the machine. shipped by STEL is subjected to strict quality - do not use the machine in atmospheres control. However, if your equipment does not work... -
Page 11: Installation
D) OTHER CHARACTERISTICS replacement or repair must be performed by a Degree of protection . qualified person at an approved service centre. S300 3-PHASE CONNECTION To connect the machine to a standard 3 phase power Efficiency source see the following scheme:... -
Page 12: Front Panel Description
6945400000 Lifting with hoist and strap 3) Connect the electrode holder to the socket of Lift the machine by using ONLY both handles as the machine. Positive polarity ( + ); shown on the picture. 4) Insert the bare core of the electrode in the gun; Keep the machine as horizontal as possible 5) Press the Mode (ref.6) button to select the ELECTRODE mode, indicated by the LED... - Page 13 6945400000 being used (see pag.27 –Gouging PREPARING FOR GOUGING electrodes) Gouging applications normally use three-phase welding power supplies with an open circuit voltage higher than 60 volts, to allow for any SETTINGS voltage drop in the circuit. 1. Connect the Welding Power Cable that is HOT START REGULATION (TIG/ELECTRODE) connected to the Torch Swivel Cable to the Press the button Hot start (ref.7) the display...
-
Page 14: Display Messages
6945400000 DISPLAY MESSAGES DUTY CYCLE AND EXCESSES TEMPERATURE OVERTEMPERATURE: The duty cycle is the percentage of use of the welding machine within 10 minutes which the operator must respect to avoid the machine blocking output temperature being This message indicates an overtemperature, the exceeded. - Page 15 6945400000 VORSICHTSMASSNAHMEN UM EINEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ELEKTROSCHOCK ZU VERHINDERN EIN ELEKTROSCHOCK KANN TÖDLICH SEIN Treffen Sie folgende Vorkehrungen, wenn Sie mit - Vor Arbeiten am Gerät, Netzstecker ziehen einem Schweißgerät arbeiten: - Verwenden Sie keine beschädigten Kabel und - Halten Sie sich und Ihre Kleidung sauber. Leitungen - Berühren Sie keine feuchten oder nassen Teile, - Berühren Sie keine unter Spannung stehenden...
-
Page 16: Allgemeine Eigenschaften
Reklamation fehlerhafter Ware: Sämtliche - Verwenden Sie nicht das Gerät in Bereichen mit Geräte, welche von STEL versendet werden, hoher Konzentration an Stäuben, entflammbaren unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte Gasen und brennbaren Dämpfen. jedoch Ihr Gerät nicht einwandfrei funktionieren, nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem autorisierten Händler auf. -
Page 17: Montage
Strom vom öffentlichen Niederspannungsnetz zur folgende Schema: Verfügung gestellt wird. Dort können mögliche Schwierigkeiten auftreten, die elektromagnetische Verträglichkeit auf Grund von leistungsgeführten und gestrahlten Störgrößen zu gewährleisten. ie S300, Schweißgerät ist nicht im Einklang mit IEC 61000-3-12.Wenn es einer Gemeinschaft Niedervolt-System verbunden,... - Page 18 6945400000 9 Puls Mode Taste ANHEBEN DES GERÄTS 10 Slope Down / Induktance -Taste WARNUNG: 11 Encoder für Spannungsregelung / Sonstige Das Gerät wiegt S300 22kg / 48lb. Funktionen V / SET; 12 Display 13 VOLTAGE LED 14 V/A Taste Anheben von Hand: VORBEREITUNG FÜR DAS...
- Page 19 6945400000 unten, um die „Air-Carbon-Arc-Elektrode“ in den VORBEREITUNG FÜR DAS Brenner einzuführen. Bei der Verwendung TIG-SCHWEIßEN kupferbeschichteter Kohlenstoffe sollte das blanke Kohlenstoffende unten und vom Brenner weg sein. Hier wird der Lichtbogen zwischen Kohlenstoff und 1) Beachten Sie die zuvor angegebenen Hinweise Werkstück geschlagen.
- Page 20 6945400000 durch das Blinken der beiden Punkte auf dem DUTY CYCLE Display signalisiert. Um den Pulsationsmodus zu (Einschaltdauer) UND deaktivieren, rufen Sie das DC-Impulsmenü durch Drücken der Taste (Ref. 9) auf und drehen Sie den ÜBERTEMPERATUR Encoder durch Auswahl von EIN / AUS. Die Einschaltdauer ist der Prozentsatz der Nutzung PFr = 2 Hz MMA / 100 Hz WIG des Schweißgeräts innerhalb von 10 Minuten, den...
- Page 21 6945400000 ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN Entsorgen Sie keine elektrischen Geräte zusammen mit normalem Müll. Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- Elektronik- Altgeräte Umsetzung in nationales Recht, müssen verbrauchte Elektro- und Elektronikgeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 22 6945400000 WIRING DIAGRAM S300...
-
Page 23: Exploded View
6945400000 EXPLODED VIEW... -
Page 24: Spare Parts
6945400000 SPARE PARTS Plastic frame 6615530L Left side panel 620916CQ Front label 66153100 Pimary inverter PCB 61379300 Primary inverter PCB group 61396200 Front panel/logic P PCB 61441600 Knob d.29 66106200 14pin Connector 61438900 Secondary diode 65030200 Plastic grid 6610430L Socket 35-70 64274000 Motor fan 64814000... - Page 25 6945400000 CONNECTIONS FRONT TYPICAL CONNECTIONS: DESCRIPTION NEGATIVE CLAMP TIG TORCH SOCKET CONNECTOR 14 OPT. REMOTE OPT. REMOTE CONTROL CONTROL POSITIVE ELECTRODE CLAMP SOCKET HOLDER REAR TYPICAL CONNECTIONS DESCRIPTION MAIN SUPPLY MAIN SUPPLY MAIN SUPPLY INPUT...
- Page 26 6945400000 REMOTE CONTROL 14 WAY CONNECTOR (FOR CAD RC1 – PEDAL-UP/DOWN TORCH) WITH INSERTED CAD IT BLINKS THE DOT OF THE RIGHT DISPLAY 14 PIN PIN DESCRIPTION CONNECTOR TORCH Torch switch TRIGGER Torch switch Remote Control circuit common 0 to +5V dc Input remote control/Down 0 to +5V Output remote control/Up-Down Commun.
-
Page 27: Arc Force
DIAMETER (mm) (g/cm) (mm) (mm) (mm) (mm) 4.0 x 305 150-200 5.0 x 305 * 150-200 6.3 x 305 200-250 9-11 8.0 x 305 250-300 11-13 Maximum electrode size to use generator at the 100% duty cycle for S300 (*) - Page 28 6945400000 Info : www.stelgroup.it - tel. +39 0444 639525...
Need help?
Do you have a question about the S300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers