Related Manuals for Antari FT-50
Summary of Contents for Antari FT-50
- Page 1 FT-50 Fire Training Smoke Generator User Manual !"#$%&'( ( )( ( *+,"-,%&( ( )( ( ./01&2'( 3 4546(7"1,+%(8%#'1%"#(,"9(!::/21&(819;(...
-
Page 2: Safety Information
AC power and clean with a damp cloth. If fluid is spilled onto electronic parts, immediately unplug the machine and contact your local Antari dealer for advice. No user serviceable and modifiable parts inside. Never try to repair this product, an ․... -
Page 3: Unpacking And Inspection
․ If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately. ․ Contact your local Antari dealer for advice. Before transporting the machine, make sure the aerosols is removed ․ Fog fluid may present health risks if swallowed. Do not drink fog fluid. Store it securely. -
Page 4: Product Overview
Product Overview Aerosol Compartment LED Indicator Power Switch Volume Control Knob Breaker Power Input Operation Step 1: Place the machine on a flat surface and in a suitably large area with at least 50 cm open space around the machine. Step 2: Ensure that there aren’t any foreign objects obstructing the threaded aerosol insert. - Page 5 Off Power Operation FT-50 can be operating off the main power once it has reached working temperature. The amount of smoke can be produced depends on its temperature cycle when it is disconnected. With a complete heating cycle the machine can still generate smoke up to 45 minutes after disconnection.
-
Page 6: Service And Maintenance
Aerosols Only use Antari FLP-700 aerosol for the FT-50 Fire Training Fog Machine. The machine is tested and calibrated with this aerosol to get the best output performance. Warranty will be voided if any other type of aerosol is used, improper use of aerosol may lead to machine failure and malfunction. -
Page 7: Technical Specifications
- Rated power 1450W - Warm-up time 7.5 minutes (approx.) - Fluid consumption 110 ml/min - Compatible fluid Antari FLP-700 Aerosol - Ambient temp. range 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F) - Control Manual - Connection IEC (Power) -
Page 8: Notices De Sécurité
à fumée, veuillez lire attentivement les instructions suivantes concernant le maniement, la sécurité et l'entretien. Veuillez suivre toute instruction de sécurité appliquée sur le boîtier de votre machine à neige Antari. Si vous avez des questions sur l'usage de la machine en toute sécurité, contactez votre revendeur Antari. -
Page 9: Déballage & Inspection
Enlever la bombe aérosol après usage. ․ Si votre machine à fumée Antari ne devait plus fonctionner correctement, éteignez-la ․ immédiatement. S'il vous plaît contactez votre revendeur Antari. Toujours retirer la bombe aérosol avant d’envoyer ou transporter la machine. -
Page 10: Dimensions Du Produit
Dimensions du produit 251 mm 346 mm 152 mm Descriptif du produit Compartiment d'aérosol Indicateur de contrôle Commutateur d’alimentation Régulateurs du volume Disjoncteur Douille d'alimentation Opération Etape 1 : Positionnez la machine sur une surface plane avec au moins 50cm d’espace libre tout autour. - Page 11 Etape 3 : Branchez la fiche d'alimentation dans une prise de courant avec terre. Veuillez voire l'affichage du type pour chercher l'information sur l'alimentation. Reliez l’appareil à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique. Etape 4 : Allumez la machine, elle passe en préchauffage. Le temps de chauffage prend environ 7,5 minutes.
-
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
Fonctionnement indépendant de l’alimentation FT-50 peut être utilisée sans aliment dès qu'elle a atteint sa température de fonctionnement. La volume de fumée faisable dépend de son état de température quand elle est deconnectée de l'alimenatation. En cas d'echauffement total p. ex., la FT-50 peut générer de fumée pendant jusqu'à... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
EU model : AC 220-240V, 50 / 60Hz 6A Puissance de rendement 1450W Temps de chauffage env. 7,5 m³/min. Consommation de liquide 110 ml/min Liquide compatible Antari FLP aérosol Température ambiante 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F) Contrôle Manuellement Connexion CEI (alimentation) Dimensions L346 I152 H251 mm (L13.62 I5.98 H9.88 inch) - Page 14 Tuch. Sollte Nebelflüssigkeit ins Innere der Maschine gelangen, trennen Sie die Maschine bitte sofort vom Netz. Kontaktieren Sie bitte einen Servicetechniker oder Ihren Antari-Händler, bevor Sie die Maschine erneut benutzen. Im Innern der Maschine befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
- Page 15 ․ Sollte Ihre Antari-Nebelmaschine einmal nicht mehr ordnungsgemäß arbeiten, schalten ․ Sie sie bitte sofort ab. Nehmen Sie bitte mit Ihrem Antari-Händler Kontakt auf. Entfernen Sie die Aerosoldose immer, bevor Sie das Gerät transportieren. ․ Nebelflüssigkeit kann ein Gesundheitsrisiko darstellen, wenn es verschluckt wird.
-
Page 16: Bedienung
Geräteabmessungen 251 mm 346 mm 152 mm Geräteübersicht Aerosolfach LED-Statusanzeige Netzschalter Ausstoßregler Schutzschalter Netzanschluss Bedienung Schritt 1: Installieren Sie die Nebelmaschine auf einer ebenen Oberfläche. Halten Sie bitte einen Mindestabstand von etwa 50 cm um und über dem Gerät ein. Schritt 2: Prüfen Sie den Gewindeeinsatz für die Aerosoldose und entfernen Sie ggf. - Page 17 Schritt 3: Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein. Die Angabe des zulässigen Spannungsbereichs finden auf der Rückseite der Maschine. Verwenden Sie bitte ausschließlich dreiadrige, geerdete Steckdosen, um eine Stromschlaggefahr zu vermeiden. Schritt 4: Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie die Aufheizphase ab. Die Aufheizphase ist nach ca.
-
Page 18: Wartung
Wenn die Betriebstemperatur noch nicht erreicht ist, kann Nebelflüssigkeit aus der FT-50 austreten. Aerosoldosen Verwenden Sie nur die Antari-Nebelflüssigkeit FLP-700 für die FT-50 Nebelmaschine. Die Maschine wurde mit dieser Flüssigkeit getestet und kalibriert, um die beste Leistung zu erzielen. Alle anderen Nebelflüssigkeiten können Beschädigungen am Gerät zur... -
Page 19: Technische Daten
EU model : AC 220-240V, 50 / 60Hz 6A Gesamtanschlusswert 1450W Aufwärmzeit 7,5 Minuten (ca.) Fluidverbrauch 110 ml/min Kompatible Nebelflüssigkeit Antari FLP Aerosol Umgebungstemperaturbereich 0 °C - 40 °C (32 °F-104 °F) Steuerung Manuell Anschluss IEC (Stromversorgung) Maße L346 B152 H251 mm... - Page 20 C08FT0503...
Need help?
Do you have a question about the FT-50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers